rdfs:comment
| - أندريه سوبيران (بالفرنسية: André Soubiran) ولد في 29 يوليو 1910 بباريس وتوفى في 29 يوليو 1999، وهو طبيب وكاتب فرنسي. (ar)
- André Soubiran, né le 29 juillet 1910 à Paris et mort dans la même ville le 29 juillet 1999, est un médecin et écrivain français. (fr)
- André Soubiran (29 July 1910 – 29 July 1999) was a French physician and novelist. Soubiran studied medicine in Toulouse and later in Paris, obtaining his doctorate in 1935. At the beginning of World War II, he took part in the Battle of France, an experience he recounted in J'étais médecin avec les chars ("I was a doctor with the tanks") which earned him the Prix Renaudot in 1943. (en)
- André Soubiran (ur. 29 lipca 1910 r. w Paryżu, zm. 29 lipca 1999 tamże) – francuski lekarz oraz pisarz, laureat Nagrody Renaudot w 1943 za powieść J'étais médecin avec les chars. Studiował medycynę w Tuluzie oraz Paryżu, w 1935 r. obronił pracę doktorską. W tym samym roku wydał również swoją pierwszą książkę, Avicenne prince des médecins. W 1939 został powołany do wojska, a w 1940 r. brał udział w kampanii francuskiej. Przeżycia wojenne zainspirowały go do napisania książki J'étais médecin avec les chars, za którą został nagrodzony Nagrodą Renaudot w 1943 r. Zmarł w wieku 89 lat w Paryżu. (pl)
|
has abstract
| - أندريه سوبيران (بالفرنسية: André Soubiran) ولد في 29 يوليو 1910 بباريس وتوفى في 29 يوليو 1999، وهو طبيب وكاتب فرنسي. (ar)
- André Soubiran (29 July 1910 – 29 July 1999) was a French physician and novelist. Soubiran studied medicine in Toulouse and later in Paris, obtaining his doctorate in 1935. At the beginning of World War II, he took part in the Battle of France, an experience he recounted in J'étais médecin avec les chars ("I was a doctor with the tanks") which earned him the Prix Renaudot in 1943. Soubiran's literary series Les hommes en blanc ("The men in white"), initially published from 1947 to 1958, was a commercial success, with the first two books selling more than 1.5 million copies. It was translated in English in 3 volumes: The Doctors, The Healing Oath and Good-bye, Doctor Roch, and was adapted into a film in 1955 (Men in White, directed by Ralph Habib). Books by Soubiran translated in English also include L'île aux fous (Bedlam, 1955) and Journal d'une femme en blanc (Diary of a Woman in White, 1964). The latter, which tackled the subject of then-illegal abortion, was adapted for the big screen in 1965 (A Woman in White, directed by Claude Autant-Lara). (en)
- André Soubiran, né le 29 juillet 1910 à Paris et mort dans la même ville le 29 juillet 1999, est un médecin et écrivain français. (fr)
- André Soubiran (ur. 29 lipca 1910 r. w Paryżu, zm. 29 lipca 1999 tamże) – francuski lekarz oraz pisarz, laureat Nagrody Renaudot w 1943 za powieść J'étais médecin avec les chars. Studiował medycynę w Tuluzie oraz Paryżu, w 1935 r. obronił pracę doktorską. W tym samym roku wydał również swoją pierwszą książkę, Avicenne prince des médecins. W 1939 został powołany do wojska, a w 1940 r. brał udział w kampanii francuskiej. Przeżycia wojenne zainspirowały go do napisania książki J'étais médecin avec les chars, za którą został nagrodzony Nagrodą Renaudot w 1943 r. Pięciotomowa seria Les hommes en blanc, którą publikował w latach 1947–1958, odniosła duży sukces, pierwszy tom sprzedał się w nakładzie ponad 1,5 miliona egzemplarzy, a książki zostały przetłumaczone na 14 języków. W latach 1959–1985 publikował w magazynie . Zmarł w wieku 89 lat w Paryżu. (pl)
|