| rdfs:comment
| - مجموعة دول الأنديز Andean Community ((بالإسبانية: Comunidad Andina), CAN) هي اتحاد جمركي يضم دولاً في أمريكا الجنوبية وهي إكوادور، كولومبيا، بوليفيا، بيرو. كانت الكتلة التجارية التابعة لهذا التحالف تعرف بحلف الأنديز حتى عام 1996، وقد ظهرت إلى حيز الوجود بموجب التوقيع على «اتفاقية قرطاجنة» عام 1969. يقع مقرها الرئيسي في ليما، بيرو.تضم جماعة دول الأنديز 98 مليون نسمة يعيشون في مساحة تقدر بـ 4700000 كيلومتر مربع، وناتج محلي إجمالي قدّر بحوالي 745.3 بليون دولار أمريكي عام 2005، وتضم هذه التقديرات فنزويلا التي كانت عضوة في الجماعة في ذلك الحين. في عام 2011، قدر الناتج القومي المحلي بحوالي 902.86 مليون دولار أمريكي باستثناء فنزويلا. (ar)
- La Anda komunumo (hispane Comunidad Andina de Naciones, mallongigite CAN) estas internacia organizaĵo, liberkomerca zono en Sud-Ameriko, kreita de la Anda grupo en 1992. Ĝi konsistas el membroŝtatoj kiel Bolivio, Ekvadoro, Kolumbio kaj Peruo kaj havas la celon de la ekonomia, politika kaj sociala integriĝo de la landoj, simile al Eŭropa Unio. Ekde 1994 ekzistas parta dogana unio inter la membroŝtatoj. Pro politikaj problemoj, rilato al Usono, la membroŝtatoj havas diverajn interesojn kaj planojn. (eo)
- Die Andengemeinschaft (früher Andenpakt oder Andengruppe, spanisch Comunidad Andina de Naciones, Abkürzung: CAN) ist eine Internationale Organisation in Südamerika. Sie besteht aus den Mitgliedstaaten Bolivien, Kolumbien, Ecuador und Peru und hat die wirtschaftliche, politische und soziale Integration dieser Länder zum Ziel. (de)
- Komunitas Andes adalah sebuah organisasi yang terdiri dari negara-negara Amerika Selatan. Organisasi ini didirikan pada 1969 oleh 4 negara. Piagamnya menyatakan bahwa Komunitas Andes bertugas mengkoordinasikan kegiatan ekonomi, termasuk hubungan niaga; komunikasi; kegiatan kebudayaan; kewarganegaraan, paspor, dan visa; kegiatan sosial; dan kegiatan kesehatan. Markas Komunitas Andes berada di Lima. (in)
- La Communauté andine (CAN) (en espagnol : Comunidad andina) est une zone d'intégration régionale regroupant la Bolivie, la Colombie, l’Équateur et le Pérou. Ce processus d'intégration a débuté avec la création du Groupe andin et la signature de l'Accord de Carthagène, le 26 mai 1969. Ces quatre pays andins comptabilisent presque 100 millions d'habitants sur une superficie de 3 798 000 kilomètres carrés, dont le produit intérieur brut, en 2010, est estimé à 900 milliards de $. (fr)
- 안데스 공동체(스페인어: Comunidad Andina, 코무니다드 안디나, CAN)는 1969년 카르타헤나 협정을 바탕으로 창설된 남아메리카 4개국(콜롬비아, 에콰도르, 볼리비아, 페루)의 경제 협력체로, 본부는 페루 리마에 있다. 1996년까지의 명칭은 안데스 협정(스페인어: Pacto Andino) 또는 안데스 그룹(스페인어: Grupo Andino)이었다. 2005년 기준으로 회원국 4개국의 총 인구는 9,800만명, 면적은 4,700,000km2이며, 국내 총생산 총액은 7,453억 달러이다. (ko)
- アンデス共同体（アンデスきょうどうたい、西：Comunidad Andina, CAN）は、アンデス地域を中心とした南アメリカおよびラテンアメリカの、統括的経済開発と均衡および自治を目的とした国家共同体である。 (ja)
- De Andesgemeenschap (in het Spaans: Comunidad Andina, CAN) is een vrijhandelszone die Bolivia, Colombia, Ecuador en Peru omvat. Dit handelsblok werd opgericht in 1969, na de ondertekening van het Andespact, ook gekend als het Akkoord van Cartagena. De Andesgemeenschap is een van de twee belangrijke Zuid-Amerikaanse handelsblokken. Mercosur en de Andesgemeenschap begonnen te onderhandelen in 1999 over een samensmelting van de twee organisaties. Op 8 december 2004 werd de nieuwe organisatie opgericht als de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap, een vrijhandelszone gebaseerd op de Europese Unie. (nl)
- Andyjski Wspólny Rynek (Wspólnota Andyjska, hiszp. Comunidad Andina lub Comunidad Andina de Naciones, do 1996 roku Grupa Andyjska, Pakt Andyjski, hiszp. Grupo Andino, Pacto Andino) – ugrupowanie gospodarcze w Ameryce Łacińskiej. Powołane w 1969 roku przez Boliwię, Kolumbię, Ekwador, Chile i Peru. Jego celami są m.in. utworzenie wspólnego rynku i przyspieszenie procesu rozwoju gospodarki. Językami oficjalnymi są hiszpański, keczua i ajmara. Siedziba znajduje się w Limie (Peru). Instytucją kontrolującą działanie organizacji jest Parlament Andyjski. (pl)
- Андське співтовариство (група, пакт; ісп. Comunidad andina, CAN, або англ. Andean Community of Nations, ACN) — регіональне соціально-економічне співтовариство країн Латинської Америки: Болівія, Колумбія, Еквадор і Перу. Створено в результаті підписання Картахенської угоди від 26 травня 1969 року. (uk)
- 安第斯共同体（西班牙語：Comunidad Andina，缩写为CAN），又称安第斯条约组织，是秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚和智利等南美洲国家组成的关税同盟。1969年，秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚和智利政府代表签订了《小地区一体化协定》（后改名《卡塔赫纳协定》），安第斯共同体成立。1973年2月13日委内瑞拉加入。1976年10月智利宣布退出，1992年9月，秘鲁中止对伙伴国承担经济义务。1994年5月，5国达成了于1995年1月1日建成安第斯自由贸易区。1995年9月5日，安第斯集团总统理事会第七次会议决定建立安第斯一体化体系。1996年1月，秘鲁政府宣布全面加入安第斯一体化体系，承担成员国所有义务。1996年3月9日，易为现名。2006年4月，委内瑞拉因秘鲁和哥伦比亚与美国签订自由贸易协定而退出该组织。故现在只有哥伦比亚、秘鲁、玻利维亚和厄瓜多尔4个国家。巴拿马和墨西哥为长期观察员,智利被接受为伙伴成员国。智利、阿根廷、巴西、巴拉圭和乌拉圭为合作国（联系国）。现在巴拿马亦有意加入CAN。至2007年7月1日成员国4个有：秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔和哥伦比亚。总部设在秘鲁首都利马。 (zh)
- Андское сообщество наций (группа, пакт; исп. Сomunidad andina, CAN, или англ. Andean Community of Nations, ACN) — региональное социально-экономическое содружество стран Латинской Америки: Боливия, Колумбия, Эквадор и Перу. Создано в результате подписания Картахенского соглашения от 26 мая 1969 года.Штаб-квартира организации расположена в городе Лима, Перу. Андское сообщество охватывает территорию в 3,8 млн км² с населением более 101 млн человек; на 2011 год, совокупный валовой продукт составил 600 млрд долларов США. Девиз сообщества: «Моя земля — мой дом». (ru)
- La Comunitat Andina de Nacions (CAN) és una organització internacional fundada el 26 de maig de 1969 i composta pel conjunt d'institucions i òrgans de coordinació anomenat Sistema Andí d'Integració (SAI). Aquest conjunt està encarregat d'aprofundir la integració de la subregió andina, promoure la seva projecció exterior i enfortir tot aquest procés. Bàsicament, és un instrument multilateral de coordinació i cohesió econòmica. (ca)
- Andské společenství národů (španělsky: Comunidad Andina, CAN) je zóna volného obchodu s cílem vytvořit celní unii jihoamerických států Bolívie, Ekvádoru, Kolumbie a Peru. Do roku 1996 se pro Andské společenství národů užívalo označení Andský pakt, který vznikl v roce 1969 podepsáním Kartagenské dohody. Jeho sídlo je v Limě v Peru. (cs)
- The Andean Community (Spanish: Comunidad Andina, CAN) is a free trade area with the objective of creating a customs union comprising the South American countries of Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru. The trade bloc was called the Andean Pact until 1996 and came into existence when the Cartagena Agreement was signed in 1969. Its headquarters are in Lima, Peru. (en)
- La Comunidad Andina (CAN), antes de 1969 conocida como Pacto Andino o Grupo Andino, es una comunidad política de derecho constituida como organización internacional nacida para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo en común de los Estados y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos y fue establecida con la entrada en vigor del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969. (es)
- La Comunità Andina (in spagnolo Comunidad Andina, CAN), è un'organizzazione internazionale regionale comprendente alcuni paesi sud-americani e dotata di libero scambio e libera circolazione di persone tra i 4 membri. È un'area di libero scambio dell'America Latina insieme al Mercosur (mercato comune), alla Comunità Caraibica e al Sistema dell'integrazione centroamericana. (it)
- A Comunidade Andina (CAN; em castelhano: Comunidad Andina) é um bloco econômico sul-americano formado por Bolívia, Colômbia, Equador e Peru. O Chile deixou o bloco em 1977 e a Venezuela em 2006. O bloco foi chamado Pacto Andino até 1996 e surgiu em 1969 com o Acordo de Cartagena. A cidade-sede da secretaria é Lima, no Peru. A comunidade andina possui 120 milhões de habitantes, em uma área de 4,7 milhões de quilômetros quadrados, com um produto interno bruto nominal de 280 bilhões de dólares. (pt)
- Andinska gemenskapen, (spanska: Comunidad Andina, förkortat: CAN), är en regional mellanstatlig organisation med målsättningen att skapa en gemensam inre marknad med fri rörlighet för varor, tjänster, kapital och arbetskraft mellan medlemsländerna. Gemenskapen består av Bolivia, Colombia, Ecuador och Peru. Andinska gemenskapens framtida ställning är något oklar i och med bildandet av Sydamerikanska nationernas union (UNASUR) 2008, vars intentioner är att slå samman Andinska Gemenskapen med tullunionen Mercosur till den nya stora unionen. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)