| rdfs:comment
| - El teatre d'Epidaure és un teatre de l'antiga Grècia a Argòlida, edificat al segle iv aC per acollir els Asclépéia, concurs en honor del déu metge Asclepi. Fou el model de nombrosos teatres grecs. (ca)
- Das Theater von Epidauros ist ein Theater innerhalb der archäologischen Stätte Epidauros in Griechenland. Da es innerhalb der Gemeinde Epidauros in dem Ortsteil Archaia Epidauros ein weiteres (kleineres) antikes Theater gibt, wird es auch als großes Theater von Epidauros bezeichnet. (de)
- Το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του ιερού που ήταν αφιερωμένο στον θεραπευτή θεό της αρχαιότητας, τον Ασκληπιό, στο Ασκληπιείο Επιδαύρου. Είναι χτισμένο στη δυτική πλαγιά του . Βρίσκεται κοντά στο σημερινό Λυγουριό της Αργολίδας και ανήκει στον Δήμο Επιδαύρου. Θεωρείται το τελειότερο αρχαίο ελληνικό θέατρο από άποψη ακουστικής και αισθητικής. (el)
- The Ancient Theatre of Epidaurus is a theatre in the Greek city of Epidaurus, located on the southeast end of the sanctuary dedicated to the ancient Greek God of medicine, Asclepius. It is built on the west side of Cynortion Mountain, near modern Lygourio, and belongs to the Epidaurus Municipality. Constructed in late 4th century BC, it is considered to be the most perfect ancient Greek theatre with regard to acoustics and aesthetics. Because of its exceptional architecture and aesthetics, the theatre was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1988 along with the Temple of Asclepius. (en)
- La Antikva Teatrejo (ankaŭ: Teatro) de Epidaŭro estas teatrejo en la greka urbo de Epidaŭro, konstruita ĉe la sudorienta rando de la sanktejo dediĉita al Asklepio, antikva greka dio de medicino, sur la okcidenta flanko de Monto Cynortion. (eo)
- El teatro de Epidauro es un teatro antiguo de Argólida, edificado en el siglo IV a. C. , hacia el 350 a. C. para acoger las Asclepeia, concurso en honor del dios médico Asclepio. Es el modelo de numerosos teatros griegos y, seguramente, el más icónico de todos ellos y considerado el más perfecto acusticamente. (es)
- L'Antico teatro di Epidauro è un teatro situato nella omonima città greca, all'estremità sud-est del santuario dedicato all'antico dio greco della medicina Asclepio. È considerato il miglior teatro greco antico per quanto riguarda l'acustica e l'estetica. È costruito sul lato ovest del monte Cinortion, vicino alla città di Lygourio, ma appartenente al comune di Epidauro. (it)
- Теа́тр в Эпида́вре (греч. Θέατρο της Επιδαύρου) — наиболее хорошо сохранившийся из древнегреческих театров, действующий и при этом выделяющийся исключительной акустикой и эстетикой. Расположен в Эпидавре вблизи Асклепиона недалеко от малого города Лигуриона. (ru)
- Театр в Епідаврі (грец. θέατρο της Επιδαύρου) — найкраще збережений з давньогрецьких театрів, діє досі, при цьому відзначається винятковою акустикою і естетикою. Розташований в Епідаврі поблизу Асклепіона недалеко від села Лігуріо (грец. Λυγουριό). (uk)
- 埃皮達魯斯古代劇場是古希臘城市埃皮達魯斯的劇場。這座劇場奉獻給古希臘醫學之神阿斯克勒庇俄斯。就聲學和美學而言，這座劇場被認為是最完美的古希臘劇場。現在這座劇場仍吸引眾多來自希臘國內外的遊客，並上演古代戲劇。 (zh)
- Het Theater van Epidaurus, het best bewaarde theater uit de Griekse oudheid, was verbonden aan de cultusplaats voor Asclepius, god van de geneeskunde, in het antieke Epidaurus. Dit bijzonder goed bewaarde theater, dat als een reusachtige schelp tegen de flank van een heuvel ligt, werd in de 4e eeuw v.Chr. gebouwd door de architect Polycletus de Jongere uit Argos, volgens zuiver wiskundige principes. Het biedt plaats aan 14.000 toeschouwers, en de akoestiek is er ronduit fantastisch (dit wordt voortdurend gedemonstreerd door gidsen!). Er zijn 55 rijen zitplaatsen: 34 onder het middenpad (diazoma), verdeeld in 12 sectoren, en 21 erboven, verdeeld in 22 sectoren. Aan het verschil in vorm van de onderste en bovenste rijen is duidelijk te zien dat er twee bouwfasen zijn geweest. Er waren eerst (nl)
- Teatr w Epidauros – starożytna budowla powstała w Epidauros najprawdopodobniej ok. 330 r. p.n.e., zaprojektowana przez Polikleta Młodszego. Widownia mieści ponad 12 tysięcy widzów. Teatr cechuje się doskonałą akustyką, wskutek czego szept czy szelest na scenie słychać było nawet w najbardziej oddalonym rzędzie. Widownia teatru zachowała się w dobrym stanie, głównie dlatego, że aż do XIX w. była ona przykryta warstwą ziemi. Nadal są tu wystawiane dramaty starożytnych greckich dramaturgów, w tym Sofoklesa, Eurypidesa, Ajschylosa. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)