| rdfs:comment
| - عين زربة ((باليونانية: Ἀνάζαρβος) أنازاربوس)، هي مدينة قديمة في قيليقية في تركيا، اشتهرت كعاصمة لمملكة أرمينيا الصغرى، وبكونها أبرشية كاثوليكية. (ar)
- Η Ανάζαρβος (Τουρκική προφορά: ΑνάΒαρΖα, κοντά στο σημερινό χωριό Dilekkaya) ήταν αρχαία Ελληνική πόλη της Κιλικίας, στην σημερινή Τουρκία. Αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 2014. (el)
- Das Erzbistum Anazarbus (italienisch arcidiocesi di Anazarbo, lateinisch Archidioecesis Anazarbensis) ist ein Titularerzbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein früheres Bistum der antiken Stadt Anazarbos in Kilikien in der Türkei. (de)
- Anazarbus (Ancient Greek: Ἀναζαρβός, medieval Ain Zarba; modern Anavarza; Arabic: عَيْنُ زَرْبَة) was an ancient Cilician city. Under the late Roman Empire, it was the capital of Cilicia Secunda. Roman emperor Justinian I rebuilt the city in 527 after a strong earthquake hit it. It was destroyed in 1374 by the forces of Mamluk Empire, after their conquest of Armenia. (en)
- Anazarbe (ou Anazarve, en turc Anarzaba, en latin Anazarbus, en arménien Անարզաբա, en arabe Aïn Zarba عين زربا) est une ancienne ville et forteresse de Cilicie, sur le fleuve Pyrame, aujourd'hui en Turquie. Nommée aussi Caesarea ad Anazarbus par les Romains,Justinianopolis sous le règne de l'empereur Justinien (527–565), puis en turc Çeçenanavarza et actuellement Aǧaçli. (fr)
- Anazarbus (bahasa Yunani Kuno: Ἀναζαρβός, abad pertengahan Ain Zarba; sekarang dalam bahasa Turki Anavarza; bahasa Arab: عَيْنُ زَرْبَة) adalah sebuah kota Kilikia kuno. Di zaman Kekaisaran Romawi akhir dan merupakan ibu kota dari . Kota ini dihancurkan pada 1374. (in)
- L'arcidiocesi di Anazarbo (in latino: Archidioecesis Anazarbensis) è una sede soppressa del patriarcato di Antiochia e una sede titolare della Chiesa cattolica. (it)
- Аназа́рб (арм. Անարզաբա; лат. Anazarbus; греч. Ἀναζαρβός, Ἀνάζαρβα) — древний город-крепость в восточной Киликии. Ныне располагается на территории Турции в районе Чукурова провинции Адана. (ru)
- Аназа́рб (лат. Անազարբուս; лат. Anazarbus) — місто-фортеця в Кілікії. Нині розміщується на території Туреччини в районі провінції Адана . (uk)
- Anazarb (grec antic: Ἀναζαρβός; llatí: Anazarbus) fou una ciutat de Cilícia a la vora d'una muntanya d'igual nom situada al mig d'una plana. Estava propera al riu Pyramus (Djayhan), en la confluència amb el modern Sombaz Cay, i a uns 20 km de Mopsuèstia. El 946, va passar a mans de l'hamdànida d'Alep Sayf-ad-Dawla Alí, que va invertir molts diners en la seva fortificació i li va servir de poc, ja que Nicèfor II Focas la va ocupar el 962 per a l'emir hamdànida. Els musulmans foren expulsats de la ciutat cap a Síria. Probablement, fou repoblada amb armenis. (ca)
- Anazarbos, lateinisch Anazarbus, ist eine antike Stadt im nordöstlichen Kilikien (Kilikia Pedias) (heute in der Provinz Adana, Türkei). Andere Namensformen sind: Anarzabus, Anazarba, Caesarea ad Anazarbum, Justinianopolis, in nachantiker Zeit Anazarva, ʿAin Zarba (arabisch), Naversa (Kreuzritter), Çeçen Anavarza, heute Ağaçlı oder Dilekkaya („Wunschfelsen“). Der Name wird von einem gleichnamigen sagenhaften Gründer abgeleitet oder von einem Berg in der Nähe. Der „Anavarza-Felsen“ wird häufig in Werken des Schriftstellers Yaşar Kemal erwähnt, wie „Memed mein Falke“ und „Das Unsterblichkeitskraut“. Am Rande des ausgedehnten Ruinenfeldes von Anazarbos existiert heute das kleine Dorf Dilekkaya. (de)
- Anazarbe, (Ain Zarba aŭ Anavarza) estis antikva kilikia urbo, situanta en Anatolio en nuna Turkio, en la Alejan-ebenaĵo proksimume je 10 mejloj okcidente de la ĉeffluo de la rivero Ceyhan kaj proksime de ĝia enflurivero Sempas Su. Sub la frua Romia Imperio la loko estis konata kiel Caesarea, kaj estis la metropolo de Cilicia Secunda. Rekonstruita de la imperiestro Justino la 1-a post tertremo, ĝi iĝis Justinopolis (525); sed la malnova indiĝena nomo daŭris, kaj kiam Toros la 1-a, reĝo de Malgranda Armenio, igis ĝin lia ĉefurbo frue en la 12-a jarcento, ĝi estis konata kiel Anazarva. (eo)
- Anazarba fue una antigua ciudad de Cilicia, en Turquía, ubicado en las llanuras aleianas, 15 kilómetros al oeste del curso principal del río Píramo, cerca de su afluente Sempas. La acrópolis se encuentra en un bloque saliente. Dioscórides, Julián de Anazarbus y Opiano de Anazarba eran de esta ciudad. (es)
- Anazarbo fu un'antica città della Cilicia, nell'attuale Turchia, posta nella pianura aleiana a 15 chilometri a occidente del corso principale del fiume Piramo, nei pressi del Sempas Su. L'acropoli sorge su un saliente isolato. La città era di epoca pre-romana; sotto l'Impero romano assunse il nome di Cesarea (Caesarea) e divenne la metropoli della provincia della Cilicia Secunda. L'arco trionfale di Anazarbo Dioscoride di Anazarbo, Giuliano di Anazarbo e Oppiano di Anazarbo erano originari di questa città. (it)
- Anazarbus, arab. Ain Zarba, łac. Caesarea ad Anazarbus, później po turecku zwana Çeçenanavarza a obecnie Aǧaçli – starożytne miasto w Cylicji (dzisiejsza prowincja Adana w południowo-wschodniej Turcji), na brzegu rzeki , na szlaku handlowym z Zachodu do Syrii i Kapadocji. Właściwe miasto wyrosło na płaskim brzegu rzeki, u podnóża wysokiego wzgórza z cytadelą, stanowiącą rację bytu miasta jako posterunku strzegącego szlaków handlowych. Z Anazarbus pochodzą: słynny grecki lekarz i uczony medyk Pedanios Dioskurydes (I w. n.e.) oraz męczennik z czasów Dioklecjana – święty Julian. (pl)
- Anazarbo, Anazarba ou Anazarb (em grego: Anazarbos; em latim: Anazarbus; em arménio: Անարզաբա), também chamada Cesareia no Anazarbo (Caesarea ad Anazarbum) e Justinópolis ou, mais tarde, Anazarva ou Anavarza (em árabe: عين زربا; romaniz.: Aïn Zarba; em turco: Çeçenanavarza), foi uma cidade da Antiguidade situada na Cilícia. Atualmente conhecida em turco como Aǧaçli, situa-se sudeste da Anatólia, no que é hoje a província turca de Adana, perto da pequena aldeia de Dilekkaya, no distrito de . (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)