rdfs:comment
| - Anastas Jovanovič (1817 Vraca – 1. listopadu 1899 Bělehrad) byl „první srbský fotograf“, který vytvořil panteon srbské fotografie. (cs)
- Ο Αναστάσιγε "Αναστάς" Γιοβάνοβιτς (σερβικά κυριλλικά: Анастас Јовановић, βουλγαρικά: Анастас Йованович 1817 – 1 Νοεμβρίου 1899) ήταν ο πρώτος Σέρβος φωτογράφος της εποχής του, που αντιμετώπισε τη φωτογραφία ως μορφή τέχνης και συνέλαβε ιστορικά γεγονότα σε φιλμ, όπως συνέβαιναν. Ήταν ο συγγραφέας του πρώτου φωτογραφικού πάνθεου των πιο σημαντικών γεγονότων και των ανθρώπων της εποχής του. Πέθανε το 1899 στο σπίτι του στο Βελιγράδι. (el)
- Anastas Jovanović (Serbian Cyrillic: Анастас Јовановић, Bulgarian: Анастас Йованович 1817 – 1 November 1899) was a Serbian photographer and author. (en)
- Anastas Jovanović, né à Vratsa (Bulgarie) en 1817 et mort le 1er novembre 1899, est un photographe et lithographe majeur serbe. (fr)
- Анастас Йованович (серб. Анастас Јовановић) — сербский фотограф, является новатором в Сербии фотографии как произведения искусства, также является первым сербом, который фотографировал исторические события. (ru)
- Anastas Jovanović, en serbio Анастас Јовановић, (Vratsa, 1817- Belgrado, 1 de noviembre de 1899) fue un fotógrafo y litógrafo serbio de origen búlgaro. Nació en la ciudad de Vratsa cuando pertenecía al Imperio Otomano, pero en 1824 sus padres se trasladaron a vivir a Belgrado. En 1834 entró a trabajar en la Imprenta Nacional en Kragujevac pero en 1838 se trasladó a Viena con una beca del príncipe Miloš Obrenović para realizar estudios de pintura y litografía en la Academia de Bellas Artes de Viena. En 1840 tras asistir a una exposición del trabajo de Daguerre decidió hacerse fotógrafo. (es)
- Anastas Jovanović, em sérvio Анастас Јовановић, (Vratsa, 1817- Belgrado, 1 de novembro de 1899) foi um fotógrafo e litógrafo sérvio de origem búlgara. Nasceu na cidade de Vratsa, quando esta pertencia ao Império Otomano, mas em 1824 os seus pais mudaram-se para Belgrado. Em 1834 passou a trabalhar na Imprensa Nacional em Kragujevac mas em 1838 mudou-se para Viena com uma bolsa do principe Miloš Obrenović para realizar estudos de pintura e litografia na Academia de Belas Artes de Viena. Em 1840, após assistir a uma exposição de daguerreótipos decidiu ser fotógrafo. (pt)
|