rdfs:comment
| - Anandpur Sahib (en punyabí: ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ) es una ciudad de la India en el distrito de Rupnagar, estado de Punyab. (es)
- Anandpur Sahib (o semplicemente Anandpur) è una città dell'India di 13.886 abitanti, situata nel distretto di Rupnagar, nello stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone). (it)
- Anandpur Sahib is een nagar panchayat (plaats) in het district Rupnagar van de Indiase staat Punjab. (nl)
- 阿南德普尔萨希布(Anandpur Sahib),是印度旁遮普邦Rupnagar县的一个城镇。总人口13886(2001年)。 (zh)
- Анандпур (в.-пандж. ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ) — город в штате Пенджаб, Индия. Известен как священный город сикхов, тесно связан с религиозными традициями и историей. Расположен возле Гималаев вблизи реки Сатледж, окружён живописными природными пейзажами. Население: 15 229 чел.[когда?] (ru)
- Anandpur Sahib, sometimes referred to simply as Anandpur (lit. "city of bliss"), is a city in Rupnagar district (Ropar), on the edge of Shivalik Hills, in the Indian state of Punjab. Located near the Sutlej River, the city is one of the most sacred places in Sikhism, being the place where the last two Sikh Gurus, Guru Tegh Bahadur and Guru Gobind Singh, lived. It is also the place where Guru Gobind Singh founded the Khalsa Panth in 1699. The city is home to Takhat Sri Kesgarh Sahib, Third of the five Takhts in Sikhism. (en)
- Anandpur Sahib (en pendjabi : ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ) est une ville située dans le Pendjab en Inde, dans le district de Ropar, à 31 kilomètres de cette ville, et à environ 6 kilomètres de la rive gauche de la rivière Sutlej dans les collines dénommées Shivalik. Cette ville a été créée par Guru Tegh Bahadur (1621-1675), un des gourou fondateur du sikhisme. À l'heure actuelle Anandpur est un grand lieu de pèlerinage car elle fait partie des cinq Takhts (qui veut dire: trône), c'est-à-dire un des cinq lieux importants dans le sikhisme. Le fils de Guru Tegh Bahadur, Guru Gobind Singh a fondé l'ordre du Khalsa à Andandpur Sahib, avec la cérémonie de l'Amrit Sanskar, le baptême sikh. Ces deux événements conjoints sont devenus des actes primordiaux dans le chemin de foi du croyant qui veut adhérer au sikh (fr)
- Anandpur Sāhib är en ort i Indien. Den ligger i distriktet Rupnagar och delstaten Punjab, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden New Delhi. Anandpur Sāhib ligger 309 meter över havet och antalet invånare är 15 229. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 434 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 372 mm nederbörd, och den torraste är november, med 10 mm nederbörd. (sv)
|