rdfs:comment
| - Ana Aslanová (1. ledna 1897 Brăila – 20. května 1988 Bukurešť) byla rumunská lékařka. V roce 1922 vystudovala , jejím učitelem byl . Zabývala se účinkem prokainu na zpomalování procesu stárnutí organismu. Vyvinula léky a Aslavital a zřídila omlazovací kliniku, kterou navštěvovali světoví prominenti. Diktátor Nicolae Ceaușescu výzkumy Aslanové bohatě podporoval a prezentoval je jako důkaz vysoké úrovně rumunské vědy. V roce 1974 byla Ana Aslanová jmenována členkou . Účinnost jejích metod je však sporná, v USA byla distribuce Gerovitalu v roce 1982 zakázána. (cs)
- Ana Aslan (pronunciació en romanès: /ˈana asˈlan/) (Brăila, 1 de gener de 1897 - Polonia, 20 de maig de 1988) va ser una científica i metgessa romanesa, especialista en la lluita contra l'envelliment. Famosa per la seva contribució essencial a la geriatria i gerontologia per descobrir l'acció regeneradora de la procaïna i per crear diversos productes per al tractament de l'envelliment, com són el i l'. (ca)
- آنا أسلان (بالرومانية: Ana Aslan) (1 يناير 1897 – 20 مايو 1988) طبيبة بيولوجية رومانية تعتبر من أهم رواد دراسة الشيخوخة وطب المسنين في رومانيا. أكتشفت آنا أسلان آثار مادة البروكائين المعتمدة في عقار على مقاومة الشيخوخة واعتماداً عليه طورت عقار أسلافيتال، أسست معهد مكافحة الشيخوخة في بوخاريست سنة 1952 الذي يعتبر الأول من نوعه في العالم. (ar)
- Η Άνα Ασλάν (Ana Aslan) ( Ρουμάνικη προφορά: ; 1η Ιανουαρίου 1897 - 20 Μαΐου 1988) ήταν ρουμάνα βιολόγος και γιατρός . (el)
- Ana Aslan (Romanian pronunciation: [ˈana asˈlan]; born 1 January 1897, Braila, Kingdom of Romania – died 20 May 1988, Bucharest, Socialist Republic of Romania) was a Romanian biologist and physician, specialist in gerontology, academician from 1974 and the director of the National Institute of Geriatrics and Gerontology (1958 - 1988). (en)
- Ana Aslan (* 1. Januar 1897 in Brăila; † 8. Mai 1988 in Bukarest) war eine rumänische Ärztin und Gerontologin. (de)
- Ana Aslan (1 de enero de 1897 - 20 de mayo de 1988) fue una científica rumana, pionera en geriatría y gerontología. Descubrió que la procaina contiene elementos clave que previenen el envejecimiento, además de diseñar diferentes tratamientos antienvejecimientos. Su obra, aunque controvertida, se considera esencialmente importante. (es)
- Ana Aslan (Brăila, 1º gennaio 1897 – Bucarest, 20 maggio 1988) è stata una biologa e medico romena, che scoprì l'effetto anti età della procaina, alla base del farmaco Gerovital H3 e Aslavital, che sviluppò negli anni '40 del XX secolo. È considerata una pioniera della gerontologia e geriatria in Romania. Nel 1952, fondò l'Istituto geriatrico di Bucarest. Il primo al mondo e riconosciuto dal World Health Organization. (it)
- Ana Aslan (ur. 1 stycznia 1897 w mieście Braiła, zm. 20 maja 1988 w Bukareszcie) – rumuńska lekarka specjalizująca się w gerontologii. Wynalazła preparat stosowany w leczeniu chorób wieku starczego Gerovital H3. Była profesorem uniwersytetu w Timișoarze (1945-1948), następnie dyrektorem Zakładu Fizjologii w Instytucie Endokrynologicznym w Bukareszcie (1948-1952) a także dyrektorem Instytutu Geriatrii w Bukareszcie. (pl)
- Ana Aslan (1 de janeiro de 1896 — 8 de maio de 1988) foi uma cientista romena (pt)
- Ана-Василикия Аслан (рум. Ana Aslan; 1 января 1897, Брэила, Королевство Румыния — 20 мая 1988, Бухарест) — румынский медик-геронтолог, биолог. Действительный член Румынской академии. Один из пионеров социальной медицины. (ru)
- Ана-Василик Аслан (рум. Ana Aslan; 1 січня 1897, Бреїла, Королівство Румунія — 20 травня 1988, Бухарест) — румунський медик-геронтолог, біолог. Дійсний член Румунської академії. Одна з піонерів соціальної медицини. (uk)
- Ana Aslan (Brăila, 1897ko urtarrilaren 1a - Bukarest, 1988ko maiatzaren 20a) errumaniar mediku, kardiologo eta izan zen. Lehen Mundu Gerran zaurituak zaindu zituen frontean, kirurgialariari lagunduz. Bera izan zen Errumaniako lehen emakume kardiologoa eta Medikuntzako lehen emakume irakaslea. Geroago geriatrian lan egin zuen batera. Elkarrekin ikertu zuten zenbait botikak geriatrian duten eragina, besteak beste, eta . (eu)
- Ana Aslan (née le 1er janvier 1897 à Brăila, Roumanie, morte le 20 mai 1988 à Bucarest, Roumanie), est une médecin roumaine spécialisée en gérontologie, directrice de l'Institut national de gériatrie et de gérontologie de Roumanie (1958 – 1988), membre de l'Académie roumaine en 1974. Elle a mis en évidence l'importance de la procaïne dans l'amélioration des troubles dystrophiques liés à l'âge, qu'elle a appliquée à large échelle dans la clinique de gériatrie, sous le nom de Gerovital. (fr)
|