| rdfs:comment
| - Американский образ жизни (англ. American way of life, American way) — идеологическое клише, используемое как в американских, так и СМИ других государств, обозначающее устоявшуюся, типичную для социальных отношений форму , групповой жизни и деятельности граждан США, характеризующую особенность их общения, поведения и склада мышления в различных сферах. (ru)
- L'American Way of Life, o simplement American Way (estil de vida a la americana) es basa en l'individualisme, , pragmatisme, humanisme i en el progrés, típics dels E.U.A. El supermercat, amb els precuinats i els congelats, va ser una creació típicament nord-americana, i també els cinemes i les hamburgueseries per a automobilistes. El públic hi acudia amb uns enormes automòbils que consumien grans quantitats de benzina, aleshores molt barata. Com a residències, els anys cinquanta van posar de moda els Levittowns (William Levitt n'havia estat l'impulsor) o barris residencials d'habitatges unifamiliars per a classes mitjanes, amb esglésies, escoles i magatzems propis, que incloïen una tòpica competència pel consum entre veïns. Tot plegat un malbaratament ecològic de recursos. Tanmateix, sobre (ca)
- Americký způsob života, anglicky American Way of Life, nebo jen American Way, je často užívaný termín pro nacionalistický étos ve Spojených státech amerických. Jednoznačná definice neexistuje, nicméně často je spojována s citací z americké Deklarace nezávislosti, kde se uvádí, že nezcizitelným lidským právem je právo na "život, svobodu a usilování o štěstí" (Life, Liberty and the pursuit of Happiness). Pojem úzce souvisí rovněž s termínem americký sen, který je užíván pro americkou víru v to, že společnost musí být organizována tak, aby každý Američan mohl dosáhnout sociálního vzestupu, pokud je ochoten tvrdě pracovat. Termín tak odkazuje k tradici vertikální sociální mobility ("ze dna až na vrchol") a rovnostářství, které jsou podmíněné odbouráním tradičních privilegií (např. šlechtických (cs)
- Der American Way of Life oder American Way (früher auch Amerikanismus genannt) ist ein für die Vereinigten Staaten typischer Lebensstil. Zu den Merkmalen der „amerikanischen Lebensart“ gehören ein stark ausgeprägter Individualismus, Freiheitsliebe und das Streben nach irdischem Glück (Life, Liberty and the pursuit of Happiness in der Unabhängigkeitserklärung) und Wohlstand. Der amerikanische Lebensstil ist von Optimismus und Aktivität geprägt, er verbindet Ideale mit einer pragmatischen Einstellung. (de)
- The American way of life or the American way refers to the American nationalist ethos that adheres to the principle of life, liberty and the pursuit of happiness. At the center of the American way is the belief in an American Dream that is claimed to be achievable by any American through hard work. This concept is intertwined with the concept of American exceptionalism, the belief in the unique culture of the nation. Author William Herberg offers the following definition: — William Herberg, Protestant, Catholic, Jew: an Essay in American religious sociology (en)
- American way of life (‘forma de vida de Estados Unidos’), a menudo simplificada (American way) es una expresión en lengua inglesa con la que se manifiesta el estilo de vida identificado con los principios explicitados en la Declaración de Independencia de 1776 (‘’ —life, liberty and the pursuit of happiness—), en todos los aspectos: político, social, económico, cultural, etc.; caracterizados por el individualismo, la ética del trabajo, el pragmatismo, el optimismo, la movilidad social, la dignidad humana, la filantropía, el bien común, la democracia y los derechos civiles. (es)
- American way of life (euskaraz: «AEBetako bizimodua»), sarritan American way sinplifikatua, ingelesezko adierazpen bat da, zeinaren bidez alderdi guztietan- politikoa, soziala, ekonomikoa, kulturala, etab.- 1776ko Independentzia Adierazpenean zehaztutako printzipioekin ('bizitza, askatasuna eta zoriontasunaren bilaketa', ingelesez: life, liberty and the pursuit of happiness) identifikatutako eta indibidualismoa, pragmatismoa eta dinamismoa bultzatzen dituen bizimodua adierazten den. Globalizazioaren ondoz ondoko olatuek american way of life hedatu dute deiturikoarekin bat eginez. (eu)
- L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou patriotique américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Elle peut aussi bien se référer plus généralement au mode de vie du peuple des États-Unis. (fr)
- American way of life (o anche American way, traducibili con "Stile di vita statunitense" e "All'americana"), termine che fa riferimento all'ethos nazionalista proprio degli Stati Uniti d'America, che intende aderire ai principi di Vita, libertà e ricerca della felicità. Il termine ha qualche nesso con il concetto di eccezionalismo americano e del sogno americano e si espressero nei maccartistici anni cinquanta. In teoria non si potrebbe parlare di 'stile di vita statunitense' più di quanto non si possa parlare di 'stile' di una qualunque altra nazione. (it)
- アメリカン・ウェイ（American way、アメリカ人の生き方）とは、 人生、自由、幸福の追求の原則に基づくアメリカ合衆国のナショナリスト精神。 アメリカンウェイの中心にあるのはアメリカンドリームであり、アメリカ特有の文化に対する信念であるアメリカの例外主義と絡み合っている。 著者のウィリアム・ヘルバーグは以下のように定義する： アメリカン・ウェイは、個性的で、ダイナミックで、実用的だ。個人の最高の価値と尊厳を保証する。彼の側で絶え間ない活動を強調します、なぜなら彼は休むことは決してないが、常に「先を行く」ために努力することであるからだ。それは自立、功績、人格の倫理を定義し、達成によって判断します：「信条ではなく、行為」が重要だ。「アメリカンウェイオブライフ」は人道主義的で、「前向き」で、楽観的だ。アメリカ人は、地球上のどこにでも苦しむことの準備ができ、本能的ではない対応という点で、世界で最も寛大で慈善的な人々だ。アメリカ人は進歩、自己啓発、そして熱狂的に教育を信じている。しかし何よりも、アメリカ人は理想主義的だ。アメリカ人は自分の利益だけでお金を稼いだり、世界的な成功を収めることはできない。そのような「唯物論的」なことは、アメリカの心では、「より高い」、「奉仕」、「管理」、または「一般福祉」の観点から正当化されなければならない...そして、それらは非常に理想主義的であるため、アメリカ人は道徳的である傾向があります;彼らはすべての問題を明白で単純な、白黒の問題として見る傾向がある。 (ja)
- O American Way (em português, jeito americano ou estilo americano) ou American way of life (estilo americano de vida) é a expressão aplicada a um estilo de vida que funcionaria como referência de auto-imagem para a maioria dos habitantes dos Estados Unidos da América. Seria uma modalidade, comportamento, dominante e expressão do ethos nacionalista desenvolvido a partir do século XVIII, cuja base é a crença nos direitos à vida, à liberdade e à busca da felicidade, como direitos inalienáveis de todos americanos, nos termos da Declaração de Independência. Pode-se relacionar o American way com o American Dream. (pt)
- Den amerikanska livsstilen eller den amerikanska drömmen , syftar på det amerikanska nationalistiska ethos som ansluter sig till principen om liv, frihet och strävan efter lycka. I centrum för det amerikanska sättet, är tron på en amerikansk dröm, som påstås vara möjlig att uppnå, av vilken amerikan som helst genom hårt arbete. Författaren William Herberg gav (förkortad) följande definition 1955. (sv)
|
| has abstract
| - L'American Way of Life, o simplement American Way (estil de vida a la americana) es basa en l'individualisme, , pragmatisme, humanisme i en el progrés, típics dels E.U.A. El supermercat, amb els precuinats i els congelats, va ser una creació típicament nord-americana, i també els cinemes i les hamburgueseries per a automobilistes. El públic hi acudia amb uns enormes automòbils que consumien grans quantitats de benzina, aleshores molt barata. Com a residències, els anys cinquanta van posar de moda els Levittowns (William Levitt n'havia estat l'impulsor) o barris residencials d'habitatges unifamiliars per a classes mitjanes, amb esglésies, escoles i magatzems propis, que incloïen una tòpica competència pel consum entre veïns. Tot plegat un malbaratament ecològic de recursos. Tanmateix, sobre aquesta extraordinària situació econòmica, hi planaven dubtes i inseguretats derivades de l'enfrontament amb els soviètics durant la guerra freda. Des d'un punt de vista crític (l'autocrítica i el respecte a la discrepància també és una característica d'aquesta manera d'entendre la vida), se n'assenyala el reduccionisme als valors del segment de població identificat amb les sigles WASP (blancs, anglosaxons i protestants, com van ser els primers colons de la costa Est ), el consumisme i els conceptes denominats « somni americà », « » i « », la creença nacionalista - en què els Estats Units són una cosa única al món, el nou « ». La lliure empresa, el mercat lliure o el capitalisme són vistos, de forma ambivalent, com a virtuts o vicis del sistema: bé perquè permeten el ple , portant als majors graus de llibertat i eficiència ; o bé perquè expressen l'egoisme i la cobdícia que aboquen a l' i la desigualtat, obligant a tots a disputar una. (ca)
- Americký způsob života, anglicky American Way of Life, nebo jen American Way, je často užívaný termín pro nacionalistický étos ve Spojených státech amerických. Jednoznačná definice neexistuje, nicméně často je spojována s citací z americké Deklarace nezávislosti, kde se uvádí, že nezcizitelným lidským právem je právo na "život, svobodu a usilování o štěstí" (Life, Liberty and the pursuit of Happiness). Pojem úzce souvisí rovněž s termínem americký sen, který je užíván pro americkou víru v to, že společnost musí být organizována tak, aby každý Američan mohl dosáhnout sociálního vzestupu, pokud je ochoten tvrdě pracovat. Termín tak odkazuje k tradici vertikální sociální mobility ("ze dna až na vrchol") a rovnostářství, které jsou podmíněné odbouráním tradičních privilegií (např. šlechtických), jež Spojené státy odvrhly při své emancipaci od britského koloniálního centra. Zprvu komunistický, později konzervativní myslitel William Herberg definoval americký způsob života individualismem, pohybem a pragmatismem. Individualismus stojí na víře, že každý jedinec je důležitý a boj za svobodu musí být vždy bojem za svobodu jedince, a že každý sociální rozvoj musí umožňovat rozvoj jedince a zmnožování jeho možností. Individualismus také přináší závazek práce na sobě samém a sebezdokonalování. Pohybem je míněna jak výše uvedená sociální mobilita (pohyb po sociálním žebříku), tak ochota nesetrvávat na starých tradicích a otevřenost vůči novinkám, které přináší pokrok, s čímž je spojen i "americký optimismus", nadějeplné hledění k horizontu a budoucnu. Pragmatismem je míněna jak konkrétní pragmatická škola, první ryze americká filozofická škola vůbec (John Dewey, Charles Sanders Peirce, William James), tak obecnější ochota k hledání reálných, kompromisních řešení problémů v rámci demokratické diskuse. Často je pojem "americký způsob života" spojován též s aktivitou a vírou v práci a její duchovní hodnotou (viz též Weberova "protestantská etika kapitalismu"). V USA je také často dáván do souvislosti s velmi obecným termínem "svoboda" (freedom), jež se pak projevuje v různorodých fenoménech jako americká ochota se stěhovat a nedržet se jednoho místa, odpor k přílišné byrokratizaci společnosti (např. k občanským průkazům evropského typu), s fenomény jako je moderní nomádství za pomoci karavanů, život subkultur typu uživatelů motorek Harley Davidson apod. Mimo Spojené státy je pojem často chápán jako víra v kapitalismus, obchod a konzumerismus. Někdy je též dáván do souvislosti s vírou v americkou výjimečnost a může mít pak hanlivý přídech. (cs)
- Der American Way of Life oder American Way (früher auch Amerikanismus genannt) ist ein für die Vereinigten Staaten typischer Lebensstil. Zu den Merkmalen der „amerikanischen Lebensart“ gehören ein stark ausgeprägter Individualismus, Freiheitsliebe und das Streben nach irdischem Glück (Life, Liberty and the pursuit of Happiness in der Unabhängigkeitserklärung) und Wohlstand. Der amerikanische Lebensstil ist von Optimismus und Aktivität geprägt, er verbindet Ideale mit einer pragmatischen Einstellung. Vom Lebensstil vieler anderer Nationen oder Weltregionen (z. B. Europa, Asien) unterscheidet sich der amerikanische way of life deutlich, auch wenn die meisten Amerikaner europäische Vorfahren haben. Es gibt zahlreiche Theorien darüber, welche Faktoren den American Way of Life begünstigt haben bzw. heute begünstigen. (de)
- The American way of life or the American way refers to the American nationalist ethos that adheres to the principle of life, liberty and the pursuit of happiness. At the center of the American way is the belief in an American Dream that is claimed to be achievable by any American through hard work. This concept is intertwined with the concept of American exceptionalism, the belief in the unique culture of the nation. Author William Herberg offers the following definition: The American Way of life is individualistic, dynamic, and pragmatic. It affirms the supreme value and dignity of the individual; it stresses incessant activity on his part, for he is never to rest but is always to be striving to "get ahead"; it defines an ethic of self-reliance, merit, and character, and judges by achievement: "deeds, not creeds" are what count. The "American Way of Life" is humanitarian, "forward-looking", optimistic. Americans are easily the most generous and philanthropic people in the world, in terms of their ready and unstinting response to suffering anywhere on the globe. The American believes in progress, in self-improvement, and quite fanatically in education. But above all, the American is idealistic. Americans cannot go on making money or achieving worldly success simply on its own merits; such "materialistic" things must, in the American mind, be justified in "higher" terms, in terms of "service" or "stewardship" or "general welfare"... And because they are so idealistic, Americans tend to be moralistic; they are inclined to see all issues as plain and simple, black and white, issues of morality. — William Herberg, Protestant, Catholic, Jew: an Essay in American religious sociology(Further information: individualism, dignity, humanitarianism, philanthropism, self-improvement, economic materialism, general welfare, moralism, and black and white thinking)
One commentator notes, "The first half of Herberg's statement still holds true nearly half a century after he first formulated it", even though "Herberg's latter claims have been severely if not completely undermined... materialism no longer needs to be justified in high-sounding terms". In the National Archives and Records Administration's 1999 Annual Report, National Archivist John W. Carlin writes, "We are different because our government and our way of life are not based on the divine right of kings, the hereditary privileges of elites, or the enforcement of deference to dictators. They are based on pieces of paper, the Charters of Freedom - the Declaration that asserted our independence, the Constitution that created our government, and the Bill of Rights that established our liberties." (en)
- American way of life (euskaraz: «AEBetako bizimodua»), sarritan American way sinplifikatua, ingelesezko adierazpen bat da, zeinaren bidez alderdi guztietan- politikoa, soziala, ekonomikoa, kulturala, etab.- 1776ko Independentzia Adierazpenean zehaztutako printzipioekin ('bizitza, askatasuna eta zoriontasunaren bilaketa', ingelesez: life, liberty and the pursuit of happiness) identifikatutako eta indibidualismoa, pragmatismoa eta dinamismoa bultzatzen dituen bizimodua adierazten den. Ikuspuntu kritiko batetik (autokritika eta desadostasunarekiko errespetua bizitza ulertzeko modu horren ezaugarri bat ere bada), WASP siglekin (zuriak, anglosaxoiak eta protestanteak, ekialdeko kostaldeko lehen kolonoak izan ziren bezala), kontsumismoa, "amerikar ametsa", "erlijio zibil amerikarra" eta "estatubatuar salbuespentasuna" kontzeptuekin identifikatutako biztanleria-segmentuaren balioetara murriztu dela adierazten da. , merkatu librea edo kapitalismoa, anbibalenteki, sistemaren bertute edo bizio bezala ikusten dira: dela nortasunaren garapen osoa ahalbidetzen dutelako, dela esplotaziora eta desberdintasunera bultzatzen duten berekoikeria eta gutizia adierazten dutelako. Globalizazioaren ondoz ondoko olatuek american way of life hedatu dute deiturikoarekin bat eginez. (eu)
- American way of life (‘forma de vida de Estados Unidos’), a menudo simplificada (American way) es una expresión en lengua inglesa con la que se manifiesta el estilo de vida identificado con los principios explicitados en la Declaración de Independencia de 1776 (‘’ —life, liberty and the pursuit of happiness—), en todos los aspectos: político, social, económico, cultural, etc.; caracterizados por el individualismo, la ética del trabajo, el pragmatismo, el optimismo, la movilidad social, la dignidad humana, la filantropía, el bien común, la democracia y los derechos civiles. Desde un punto de vista crítico (la autocrítica y el respeto a la discrepancia es también una característica de esta forma de entender la vida), se señala su reduccionismo a los valores del segmento de población identificado con las siglas WASP (blancos, anglosajones y protestantes, como fueron los primeros colonos de la costa Este), el consumismo y los conceptos denominados «sueño americano», «religión civil americana» y «excepcionalismo americano», la creencia nacionalista-jingoísta en que los Estados Unidos son algo único en el mundo, el nuevo «pueblo elegido». La libre empresa, el mercado libre o el capitalismo son vistos, de forma ambivalente, como virtudes o vicios del sistema: bien porque permiten el pleno desarrollo de la personalidad, llevando a los mayores grados de libertad y eficiencia; o bien porque expresan el egoísmo y la codicia que abocan a la explotación y la desigualdad, obligando a todos a disputar una «» (rat race). Las sucesivas oleadas de la globalización han extendido el estilo de vida estadounidense (americanización) coincidiendo con la denominada Pax Americana, el predominio militar, político, económico, tecnológico y cultural (poder duro y poder blando) de los Estados Unidos sobre la mayor parte del mundo, el denominado mundo occidental, a partir del final de la Segunda Guerra Mundial (1945); y en la práctica totalidad del mundo a partir de la caída del muro de Berlín (1989). (es)
- L’American way of life, ou mode de vie américain en français, est une expression désignant une éthique nationale ou patriotique américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d'indépendance des États-Unis : la vie, la liberté et la recherche du bonheur. Elle peut aussi bien se référer plus généralement au mode de vie du peuple des États-Unis. Le sens de l'expression dépend largement de qui l'utilise : pour la gauche américaine, elle peut signifier un esprit démocratique ou bien anti-autoritaire ; pour la droite, elle est souvent associée au rêve américain (en anglais : « American Dream ») et à la notion de l'« exceptionnalisme américain » (« American exceptionalism »), conviction que la nation américaine a un destin unique et à part des autres nations du monde. (fr)
- アメリカン・ウェイ（American way、アメリカ人の生き方）とは、 人生、自由、幸福の追求の原則に基づくアメリカ合衆国のナショナリスト精神。 アメリカンウェイの中心にあるのはアメリカンドリームであり、アメリカ特有の文化に対する信念であるアメリカの例外主義と絡み合っている。 著者のウィリアム・ヘルバーグは以下のように定義する： アメリカン・ウェイは、個性的で、ダイナミックで、実用的だ。個人の最高の価値と尊厳を保証する。彼の側で絶え間ない活動を強調します、なぜなら彼は休むことは決してないが、常に「先を行く」ために努力することであるからだ。それは自立、功績、人格の倫理を定義し、達成によって判断します：「信条ではなく、行為」が重要だ。「アメリカンウェイオブライフ」は人道主義的で、「前向き」で、楽観的だ。アメリカ人は、地球上のどこにでも苦しむことの準備ができ、本能的ではない対応という点で、世界で最も寛大で慈善的な人々だ。アメリカ人は進歩、自己啓発、そして熱狂的に教育を信じている。しかし何よりも、アメリカ人は理想主義的だ。アメリカ人は自分の利益だけでお金を稼いだり、世界的な成功を収めることはできない。そのような「唯物論的」なことは、アメリカの心では、「より高い」、「奉仕」、「管理」、または「一般福祉」の観点から正当化されなければならない...そして、それらは非常に理想主義的であるため、アメリカ人は道徳的である傾向があります;彼らはすべての問題を明白で単純な、白黒の問題として見る傾向がある。 The American Way of life is individualistic, dynamic, and pragmatic. It affirms the supreme value and dignity of the individual; it stresses incessant activity on his part, for he is never to rest but is always to be striving to "get ahead"; it defines an ethic of self-reliance, merit, and character, and judges by achievement: "deeds, not creeds" are what count. The "American Way of Life" is humanitarian, "forward-looking", optimistic. Americans are easily the most generous and philanthropic people in the world, in terms of their ready and unstinting response to suffering anywhere on the globe. The American believes in progress, in self-improvement, and quite fanatically in education. But above all, the American is idealistic. Americans cannot go on making money or achieving worldly success simply on its own merits; such "materialistic" things must, in the American mind, be justified in "higher" terms, in terms of "service" or "stewardship" or "general welfare"... And because they are so idealistic, Americans tend to be moralistic; they are inclined to see all issues as plain and simple, black and white, issues of morality. — William Herberg、Protestant, Catholic, Jew: an Essay in American religious sociology 次の項目も参照のこと。個人主義、尊厳、博愛主義、自己啓発、物質主義、公共の福祉、倫理学、白黒思考(en:Splitting (psychology))。ある評論家は、「ヘルベルグの声明の前半は、それを最初に策定してから半世紀近くもまだ当てはまる」と述べている。 」 アメリカ国立公文書記録管理局の1999年次報告書で、国立公文書館公文書管理官のジョン・W.カーリンは次のように書いている。 独裁者への尊敬の念。 それらは紙片、自由憲章-私たちの独立を主張した宣言、私たちの政府を創設した憲法、および私たちの自由を確立した権利章典に基づいている。 (ja)
- American way of life (o anche American way, traducibili con "Stile di vita statunitense" e "All'americana"), termine che fa riferimento all'ethos nazionalista proprio degli Stati Uniti d'America, che intende aderire ai principi di Vita, libertà e ricerca della felicità. Il termine ha qualche nesso con il concetto di eccezionalismo americano e del sogno americano e si espressero nei maccartistici anni cinquanta. In teoria non si potrebbe parlare di 'stile di vita statunitense' più di quanto non si possa parlare di 'stile' di una qualunque altra nazione. Proprio in quanto è in qualche modo possibile far rientrare sotto la definizione di American way of life qualsiasi aspetto della cultura, degli usi e dei costumi del popolo statunitense, nonché le caratteristiche dell'organizzazione sociale e statale (sanità, educazione, ecc.), il termine viene usato sia con connotazioni negative (soprattutto fuori dagli USA da parte dei critici), sia con connotazioni positive (dalla popolazione statunitense e dai sostenitori degli USA). Poiché, come ogni altra nazione o popolazione, quella statunitense ha nel suo complesso aspetti che possono essere valutati favorevolmente o sfavorevolmente, la connotazione positiva o negativa del termine si ottiene con un processo di stereotipizzazione, ponendo l'accento su alcune peculiarità dello "stile di vita statunitense" piuttosto che su altre. (it)
- Den amerikanska livsstilen eller den amerikanska drömmen , syftar på det amerikanska nationalistiska ethos som ansluter sig till principen om liv, frihet och strävan efter lycka. I centrum för det amerikanska sättet, är tron på en amerikansk dröm, som påstås vara möjlig att uppnå, av vilken amerikan som helst genom hårt arbete. Författaren William Herberg gav (förkortad) följande definition 1955. I National Archives and Records Administrations årsrapport för 1999 skriver riksarkivarie John W. Carlin: "Vi är annorlunda eftersom vår regering och vårt sätt att leva inte är baserade på kungars gudomliga rätt, elitens ärftliga privilegier, eller upprätthållandet av respekt för diktatorer. De är baserade på dokument, frihetsstadgan - deklarationen som hävdade vårt oberoende, konstitutionen som skapade vår regering och rättighetsförklaringen som fastställde våra friheter". (sv)
- O American Way (em português, jeito americano ou estilo americano) ou American way of life (estilo americano de vida) é a expressão aplicada a um estilo de vida que funcionaria como referência de auto-imagem para a maioria dos habitantes dos Estados Unidos da América. Seria uma modalidade, comportamento, dominante e expressão do ethos nacionalista desenvolvido a partir do século XVIII, cuja base é a crença nos direitos à vida, à liberdade e à busca da felicidade, como direitos inalienáveis de todos americanos, nos termos da Declaração de Independência. Pode-se relacionar o American way com o American Dream. Durante a Guerra Fria a expressão era muito utilizada pela mídia para mostrar as diferenças da qualidade de vida entre as populações dos blocos capitalista e socialista. Naquela época, a cultura popular americana abraçava a ideia de que qualquer indivíduo, independente das circunstâncias de sua vida no passado, poderia aumentar significativamente a qualidade de sua vida no futuro através de determinação, do trabalho duro e da habilidade. Nos dias atuais, a expressão novamente se tornou presente, graças à crença difundida tanto por Bush pai quanto por Bush filho de que o estilo de vida americano não pode ser ameaçado e nem negociado. Bush pai utilizou o American way em 1992 como argumento para recusar propostas de diminuição das taxas de gás carbônico, afirmando que o American way "não pode ser negociável". Já Bush filho utilizou-se da expressão para convencer a população americana a apoiá-lo na "instauração da democracia" no Afeganistão e no Iraque, defendendo que o American way "não pode ser ameaçado por outras nações". (pt)
- Американский образ жизни (англ. American way of life, American way) — идеологическое клише, используемое как в американских, так и СМИ других государств, обозначающее устоявшуюся, типичную для социальных отношений форму , групповой жизни и деятельности граждан США, характеризующую особенность их общения, поведения и склада мышления в различных сферах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
