| rdfs:comment
| - أمنحتب الثاني، هو السابع بين ملوك الأسرة الثامنة عشر، وهو ابن الملك تحتمس الثالث من زوجته الملكة ميريت رع حتشبسوت التي تظهر معه في مناظر على جدران مقبرته، وقد شارك والده في الحكم حتى وفاته كما قص علينا ذلك القائد العسكري أمنمحاب - معحو أحد القادة في جيش الملك تحتمس الثالث في سياق حديثه عن وفاة الأخير، ويعتقد أنه حكم في الفترة من 1427 إلى 1401 ق.م. (ar)
- Ο Αμενχοτέπ Β' ή Αμένοφις Β' που σημαίνει ο Άμμων είναι ευχαριστημένος, ήταν ο 7ος φαραώ της 18ης δυναστείας της Αιγύπτου. Ο Αμενχοτέπ Β' κληρονόμησε ένα τεράστιο βασίλειο από τον πατέρα του, Τούθμωσιν Γ' και το κράτησε μέσω λίγων στρατιωτικών εκστρατειών στη Συρία. Πάντως πολέμησε λιγότερο από ό,τι ο πατέρας του και η βασιλεία του είδε την παύση των εχθροτήτων μεταξύ Αιγύπτου και , των δύο βασιλείων που έριζαν για τη Συρία. Η εξουσία του συνήθως τοποθετείται το 1427-1401 π.Χ. (el)
- Amenhotep II (sometimes called Amenophis II and meaning 'Amun is Satisfied') was the seventh pharaoh of the Eighteenth Dynasty of Egypt. Amenhotep inherited a vast kingdom from his father Thutmose III, and held it by means of a few military campaigns in Syria; however, he fought much less than his father, and his reign saw the effective cessation of hostilities between Egypt and Mitanni, the major kingdoms vying for power in Syria. His reign is usually dated from 1427 to 1401 BC. His consort was Tiaa, who was barred from any prestige until Amenhotep's son, Thutmose IV, came into power. (en)
- Amenophis II., auch Amenhotep II., war der siebente altägyptische König (Pharao) der 18. Dynastie (Neues Reich), welcher nach einer Auffassung von 1428 bis 1397 v. Chr. regierte. Die zeitliche Einordnung seiner Herrschaft variiert stark. (de)
- Aajeperura Amenhotep, Amenhotep II.a edo Amenofis II.a, azken hau bere izen greziarra, Egiptoko XVIII. dinastiako zazpigarren faraoia izan zen, eta K.a. 1427tik K.a. 1401 arte gobernatu zuen. Bere koroaketa eta jaiotza izenak, Aa-Jeperu-Ra Amen-Hotep izan ziren. (eu)
- Aajeperura Amenhotep, Amenhotep II o Amenofis II, su nombre helenizado, fue el séptimo faraón de la Dinastía XVIII de Egipto y reinó de ca. 1443 a 1417 a. C. (1450 a 1424 a. C. -según la High Chronology-) Sus títulos de coronación y nacimiento fueron Aa-Jeperu-Ra Amen-Hotep. (es)
- Amenhotep II (atau kadang dibaca Amenophis II dan bermakna Amun dipuaskan) adalah Firaun ketujuh dari Dinasti ke-18 Mesir kuno. Amenhotep mewarisi kerajaan yang luas dari ayahnya, Thutmose III, dan mempertahankannya dengan sejumlah serangan militer ke Siria; tetapi, ia berperang lebih sedikit daripada ayahnya, dan dalam pemerintahannya berakhirlah permusuhan antara Mesir dan Mitanni, dua kerajaan besar yang berebut kekuasaan di Siria. Pemerintahannya diperkirakan antara tahun 1427 sampai . (in)
- Amenhotep II (grec : Aménophis II) est le septième roi de la XVIIIe dynastie. Fils de la grande épouse royale Mérytrê-Hatchepsout et de Thoutmôsis III, il succède à son père après une probable corégence de deux ou de trois ans. Manéthon l’appelle Misphragmuthôsis. On situe son règne aux alentours de -1428 / -1427 à -1401 / -1400. (fr)
- Amenhotep II (o Amenofi II) (... – Tebe, 1401/1398 a.C.) è stato un sovrano egizio faraone della XVIII dinastia egizia. (it)
- Amenhotep II was de zevende farao van de 18e dynastie van het oude Egypte. De naam Amenhotep betekent: "Amon is tevreden". Zijn tweede bekende naam Aacheperoere betekent: "Grote manifestatie van Re". (nl)
- Amenhotep II – faraon, władca starożytnego Egiptu z XVIII dynastii, z okresu Nowego Państwa. Syn faraona Totmesa III i królowej Hatszepsut II Meritre, powołany przez ojca do współrządów, prawdopodobnie na dwa lata przed śmiercią. Panował prawdopodobnie w latach 1425–1397 p.n.e. lub 1427–1392 p.n.e. lub 1427–1401/1400 p.n.e. Według Manethona panował 25 lat i 10 miesięcy. W młodości znany z wyczynów sportowych i niezwykłej siły fizycznej. W czasie swych rządów, wyprawiał się kilkakrotnie do Syrii, o czym mówią stele w Karnaku, Memfis i . (pl)
- アメンホテプ2世（Amenhotep II, 在位：紀元前1453年 - 1419年、あるいは紀元前1427年 - 1400年）は、古代エジプト第18王朝の第7代ファラオ（王）。即位名はアアケペルウラー。意味は「偉大なるかなラー神の出現」。 (ja)
- Amenhotep II var den sjunde faraon i den artonde dynastin i Egypten under tiden för Nya riket. Han regerade 1427 f.Kr. – 1397 f.Kr.. (sv)
- Аменхоте́п II — фараон Древнего Египта, правивший приблизительно в 1428—1397 годах до н. э., из XVIII династии. (ru)
- 阿蒙霍特普二世（Amenhotep II）是古埃及第十八王朝第七位法老，在位約26年（約公元前1427年—约公元前1401年在位），是图特摩斯三世之子。 阿蒙霍特普二世在即位初期與父親共同執政，在位第3年時父親去世，叙利亚發生叛亂，帶兵征討，取得勝利。在位第7及9年時再出兵敘利亞，此後與米坦尼国王達成非正式的和平。在南方，努比亚在此時期沒有發生被記載下來的叛亂事件。阿蒙霍特普二世又与巴比伦、赫梯等同时代强国建立外交联系。 阿蒙霍特普二世死後，其子图特摩斯四世繼位。 (zh)
- Аменхотеп II (буквальне значення імені — «бог Амон задоволений») — сьомий фараон XVIII династії єгипетських фараонів (1426 до н. е. до 1401 до н. е., за іншими відомостями — до 1397 до н. е.). (uk)
- Amenofis II o Amenhotep II fou faraó de la dinastia XVIII d'Egipte. El seu nom volia dir "Amon està satisfet"; el seu nom de tron fou Akheperure (grans són les manifestacions de Ra); el seu nom d'Horus fou Apekhti; el nebti Khakhawemipetsut; i l'Horus d'or Itisekhemefemtawnebu. Se sap que Amenofis va estar en tractés per casar-se amb una filla del rei hurrita Artatama I i les relacions entre els dos països foren bones. El va succeir el seu fill Tuthmosis IV. (ca)
- Amenhotep II. byl egyptským faraonem 18. dynastie. Vládl přibližně v letech 1425–1400 př. n. l. V historické dynastické posloupnosti nebyl přímým dědicem po otci. Přímým prvorozeným následníkem byl syn , jehož matkou byla královna Nefru-Re, ten však předčasně zemřel a na trůn nastoupil jeho nevlastní bratr Amenhotep II. od druhé manželky Thutmose III. Merit-Re-Hatšepsut. (cs)
- Amenotepe II ou Amenófis II foi o sétimo faraó da XVIII dinastia do Antigo Egito. Governou o Egito num período de cerca de vinte e cinco anos. O egiptólogo alemão situa o seu reinado entre 1428 e 1397 a.C., enquanto que entre 1425 e 1401 a.C. Nascido em Mênfis, era filho do faraó Tutemés III, de uma esposa secundária e não era o seu primeiro filho, o primogênito. Adquiriu uma reputação de crueldade, que se manifestou em episódios como o da captura de sete chefes sírios que foram sacrificados ao deus Amon, tendo as suas cabeças e mãos sido expostas no templo de Carnaque. (pt)
|
_II_on_right_arm._From_the_temple_of_Seth_at_Naqqada,_Egypt._The_Petrie_Museum_of_Egyptian_Archaeology,_London.jpg)
_-_Egypt-9B-020_-_Amenhotep_II.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)