| rdfs:comment
| - Ambrosi Spinola Doria —en italià Ambrosio Spinola—, marqués dels Balbasos (1569-1630), fou un general espanyol d'origen genovès, capità general dels Països Baixos espanyols i comandant de l'exèrcit espanyol durant la guerra dels Vuitanta Anys. És famós per la presa de la ciutat brabançona de Breda i recordat com un dels últims grans líders militars de l'edat d'or espanyola. (ca)
- Ambrosio nebo Ambrogio Spinola Doria, markýz de los Balbases (1569, Janov – 25. září 1630, Castelnuovo di Scrivia) byl původem italský generál sloužící ve španělské armádě. Jako válečník se zúčastnil především osmdesátileté války a třicetileté války. I přesto, že většinu svých vojenských zkušeností získal z knih, stal se jedním z nejvýznamnějších španělských vojenských velitelů své doby. Jako symbol uznání mu byl udělen Řád zlatého rouna nebo titul markýze de los Balbases. (cs)
- Ambrogio Spinola Doria, 1st Marquess of Los Balbases and 1st Duke of Sesto (1569-25 September 1630) was an Italian condottiero and nobleman of the Republic of Genoa, who served as a Spanish general and won a number of important battles. He is often called "Ambrosio" by Spanish-speaking people and is considered one of the greatest military commanders of his time and in the history of the Spanish army. His military achievements earned him the title of Marquess of Los Balbases in the Spanish peerage, as well as the Order of the Golden Fleece and Order of Santiago. (en)
- Ambrosio Spínola Doria (en italiano, Ambrogio Spinola Doria; Génova, 1569-Castelnuovo Scrivia, 25 de septiembre de 1630) fue un aristócrata genovés al servicio de la Monarquía Hispánica, capitán general de Flandes durante la Guerra de los Ochenta Años. Participó en la toma de la ciudad holandesa de Breda y es recordado como uno de los últimos grandes jefes militares de la Edad de Oro española. Fue I duque de Sesto (1612), I marqués de los Balbases (1621) y grande de España, y se le nombró caballero de la Orden de Santiago y del Toisón de Oro. (es)
- Ambrogio di Spinola (Genova, Italia, 1569 - Castelnuovo Scrivia, Italia, 1630ko irailaren 25a) Espainiako Armadako militarra izan zen. Filipe III.a Espainiakoaren gobernuarekin hitzarmena egin ondoren, Herbehereetara joan zen gudaroste baten buru, eta Ostende konkistatu zuen (1603). Gero, Flandesko gudarostearen buru izendatu zuten; Maurizio Nassaukoaren kontra borrokatu zen, eta holandarrei hainbat hiri eta gotorleku kendu zien. 1625ean Breda konkistatu zuen. Madrilgo gortean aldi batez izan ondoren, Milango gobernadore izendatu zuten (1629), eta Mantua eta Monferratoko Oinordetza gerran, Italian zeuden espainiar gudarosteen buruzagia izan zen. (eu)
- Ambrogio Spínola Doria, né en 1569 à Gênes et mort le 25 septembre 1630 à Castelnuovo Scrivia, 1er (es), est un aristocrate génois de la fin du XVIe siècle et du début du XVIIe, qui servit comme général espagnol pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans, puis durant la guerre de Trente Ans. (fr)
- Don Ambrogio Spinola Doria, marchese di Los Balbases (Genova, 1569 – Castelnuovo Scrivia, 25 settembre 1630), è stato un generale genovese al servizio della Spagna, fra i più celebri del suo tempo. (it)
- 암브로시오 스피놀라 도리아 다 세스토 공작 겸 데 로스발바세스 후작 (스페인어: Ambrosio Spínola Doria, Duca di Sesto, marqués de los Balbases: 1569년-1630년 9월 25일)은 17세기 유럽의 콘도티에로였다. 에스파냐군에서 복무하여 다수의 중요한 전투에서 승리를 거두고 대귀족의 반열에까지 올랐다. 제노바 출신으로 원래 이름은 암브로조 스피놀라 도리아(이탈리아어: Ambrogio Spinola Doria)다. 당대 최고의 육군사령관이자 에스파냐 군사상 최고의 명장으로 평가받는다. (ko)
- アンブロジオ・スピノラ（Ambrosio Spinola, 1569年 - 1630年9月25日）は、17世紀前半スペインの将軍、初代。 ヨーロッパ中にその名を轟かせた攻城戦の名人であり、17世紀のスペインを代表する名将でもある。1628年にフランス宮廷に立ち寄った際には宮廷挙げての歓迎を受けた他、軍事史上名高いオランダの名将オラニエ公マウリッツ・ファン・ナッサウも、敵ながらその能力を高く評価していたとされる。 (ja)
- Ambrosio Spinola Doria, markiz de los Balbases (ur. 1569 w Genui, zm. 25 września 1630 w Castelnuovo Scrivia) – hiszpański dowódca wojskowy pochodzenia włoskiego. (pl)
- Дон Амбрóджо Спи́нола-Дóрия, 1-й маркиз де Лос-Бальбасес, 1-й герцог Сеста (исп. Ambrosio Spínola Doria o Ambrogio Spínola Doria; 1569, Генуя — 25 сентября 1630, Кастельнуово-Скривия) — итальянский кондотьер и испанский полководец из генуэзского рода Спинола, командовавший армиями Габсбургов на заключительном этапе Восьмидесятилетней войны. (ru)
- Ambrogio Spinola Doria, 1º marquês de Los Balbases (Gênova, 1569 - Castelnuovo Scrivia, 25 de setembro de 1630) foi um condotiero e nobre italiano da República de Gênova, que serviu como general espanhol e venceu várias batalhas importantes. Ele é freqüentemente chamado de "Ambrosio" pelo povo de língua espanhola e é considerado um dos maiores comandantes militares de seu tempo e na história do exército espanhol. Suas realizações militares lhe renderam o título de marquês de Los Balbases na nobreza espanhola, bem como a Ordem do Tosão de Ouro e a Ordem de Santiago. (pt)
- Амброзіо Спінола Доріа, маркіз де лос Бальбесес — (ісп. Ambrosio Spinola Doria o Ambrogio Spinola Doria; 1569 — 25 вересня 1630) — іспанський генерал генуезького походження. Був старшим сином Філіпа Спіноли маркіза Сесто і Банафро, та його дружини Полісени, дочки князя Салерно. Сім'я Спіноли здавна була заможною та впливовою в Генуї. Молодші брати (крім Фредеріко) подалися шукати кращої долі в Іспанії, Фредеріко — пішов воєнним у Фландрію. Амброзіо залишився в Генуї і у 1592 році одружився з дочкою графа Гелеррата Джовані Вічідоне. Там він продовжує боротьбу за владу з сім'єю Доріа, з якою постійно суперничала сім'я Спіноли. Та боротьба видалась невдалою і Амброзіо втрачає посаду судді. Він вирішив поїхати з міста і шукати кращої долі на службі в Іспанської монархії у Фландрії. (uk)
- 唐·安柏吉奧·斯皮諾拉，第一代巴卑斯侯爵（Don Ambrogio Spinola Doria, 1st Marquis of the Balbases，1569年－1630年9月25日），出生在熱那亞，金羊毛騎士團、聖地牙哥騎士團成員，具有偉大的將軍（西班牙語：El Gran Capitán）之稱號。他以熱那亞貴族的身分，擔任西班牙的知名將軍，並為西班牙王室贏得許多重要戰役。通稱「安布羅西奧」。他被認為是那時代最偉大的將領之一，同時也是西班牙軍事史上最偉大的將領之一。 (zh)
- Ambrogio aŭ Ambrosio SPINOLA DORIA, markizo de Los Balbases, (naskiĝis en 1569 en Ĝenovo – mortis la 25-an de septembro 1630) estis hispana generalo. Ambrogio estis la plej aĝa filo de , markizo de Sesto kaj , kaj de lia edzino Polissena, filino de la princo de . La familio Spinola viciĝis inter la plej malnovaj kaj potencaj familioj de Ĝenovo. Post la komenco de la Tridekjara milito, li estris la hispanajn soldatojn okaze de pluraj bataloj, interalie la venko de Breda post longa sieĝo. La batalon de Breda la pentristo Diego Velazquez bildigis en famega pentraĵo. (eo)
- Ambrosio Spinola Doria, Marqués de los Balbases (* 1569 in Genua; † 25. September 1630 in Castelnuovo Scrivia, Piemont), war ein spanischer Heerführer im Achtzigjährigen Krieg. Der aus Genua stammende Adlige wurde in Spanien zum Granden, zum ersten Marqués de Los Balbases und zum Ritter des Ordens vom Goldenen Vlies ernannt. In Italien trug er die Titel Herzog von Sesto und Sanseverino, Fürst von Serravalle, Marchese von Venafro. (de)
- Ambrogio Spinola (Ambrosio Espínola, Marqués de los Balbases), (Genua, 1569 – Castelnuovo Scrivia, 25 september 1630) was een militair strateeg, geroemd door vriend en vijand. Spinola trad in 1598 in militaire dienst. Hij werd in 1601 door de Spaanse koning Filips III naar de Nederlanden gezonden om de aartshertog Albrecht van Oostenrijk militair bij te staan, die het jaar ervoor de Slag bij Nieuwpoort had verloren. (nl)
- Ambrogio Spinola, markis de los Balbazes, född 1569 i Genua, död den 25 september 1630, var en spansk fältherre, son till Filippo Spinola, , och Policena, dotter till fursten av Salerno. I den strid, som Spinola i enlighet med släkttraditionerna förde med Doriasläkten, misslyckades han. Jämte sin broder Federigo gick Spinola 1602 i spansk tjänst som anförare för en av honom värvad styrka. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)