| rdfs:comment
| - Die Verschwörung von Amboise war ein Komplott im Vorfeld der sich ankündigenden Religionskriege zwischen protestantischen Hugenotten und französischen Katholiken, die Frankreich ab 1562 in einen mehrere Jahrzehnte langen Bürgerkrieg stürzten. Unzufriedene Adelige und Protestanten wollten 1560 versuchen, die beiden einflussreichen königlichen Berater aus dem Hause Guise zu entmachten und sich der Person des Königs Franz II. zu bemächtigen, um anschließend auf den einzuberufenden Generalständen Louis de Bourbon-Condé zum Generalstatthalter der Krone zu ernennen. (de)
- La conjura de Amboise (marzo de 1560) fue un frustrado intento de secuestro llevado a cabo por los protestantes para apoderarse del rey Francisco II de Francia y liberarlo de la tutela de los Guisa. Se trató del primer episodio sangriento y trágico de las Guerras de Religión de Francia, y preludio del terrible conflicto que se desarrollará en Francia entre 1562 y 1598. (es)
- La conjuration d'Amboise, ou tumulte d'Amboise, qui a lieu en mars 1560, est une tentative d'enlèvement du roi François II, organisée par un groupe de gentilshommes protestants, dans le but de soustraire le roi à l'influence des Guise, famille hostile au protestantisme. Cet événement annonce les guerres de Religion qui commencent peu après (1562-1598). (fr)
- アンボワーズの陰謀（アンボワーズのいんぼう、フランス語: Conjuration d'Amboise、英語: Amboise conspiracy）とは1560年3月、プロテスタント貴族ラ・ルノーディ領主ジャン・デュ・バリー（fr）を中心とする不平貴族たちがアンボワーズ城（フランス北西のロワール渓谷に所在）にあった若年のフランス国王フランソワ2世 （1544年1月19日 - 1560年12月5日、在位1559年7月10日 - 1560年12月5日）を誘拐してカトリック強硬派のギーズ家を除こうと画策した陰謀事件。陰謀は未然に露見し、容疑者として数百名以上が処刑された。 (ja)
- La congiura o tumulto d'Amboise (marzo 1560) fu un colpo di mano mancato da parte dei protestanti per impadronirsi della persona del re Francesco II e sottrarlo alla tutela dei Guisa. Si trattò del primo episodio di sangue delle Guerre di religione francesi, che si svolsero in Francia dal 1562 al 1598. (it)
- A Conjuração de Amboise foi um incidente político grave, ocorrido em 17 de março de 1560, que prenunciou as guerras religiosas na França (1562-1598). No século XVI, a intolerância religiosa grassava em larga escala. A Europa estava dividida, assim como os países, as cidades, e até famílias, atingidas por esse clima turbulento e fratricida. Apoiada pelos Condé, nobres huguenotes, e chefiada por , senhor de La Renaudie a manobra tinha como objetivo subtrair Francisco II à influência dos Guises. Descoberta, a conspiração cruelmente reprimida. (pt)
- De Samenzwering van Amboise was een gefaalde samenzwering van de hugenoten in 1560 om koning Frans II van Frankrijk te ontvoeren. (nl)
- Амбуа́зский за́говор (фр. Conjuration d'Amboise) — в истории Франции неудачная попытка в марте 1560 года некоторых вождей французских протестантов и династии Бурбонов захватить в плен короля Франциска II, вырвать власть из рук Гизов и передать её принцу Конде и его партии, попытка, послужившая прологом к продолжительной эпохе религиозных и гражданских войн XVI века. В планы заговорщиков входило похищение молодого короля Франциска II и арест Франсуа де Гиза и его брата Шарля де Гиза, кардинала Лотарингского. (ru)
- 昂布瓦斯陰謀（法語：Conjuration d'Amboise），又稱昂布瓦茲密謀或安布魯瓦陰謀，是指法國16世紀中期快速興起的新教結盟宗（又稱胡格諾派，信奉克爾文主義的一支新教教派），試圖在1560年綁架年輕的傀儡法王─法蘭索瓦二世，以掌控王國實權，同時除去王國的攝政權臣──第二代吉斯公爵及洛林的樞機兩兄弟。計劃失敗後，遭到血腥整肅，激化了國內新教與舊教的矛盾，成為引爆1562-1598年法國宗教戰爭的事件之一。 (zh)
- The Amboise conspiracy, also called Tumult of Amboise, was a failed attempt by a Huguenot faction in France to gain control over the young king Francis II and to reverse the policies of the current administration of Francis, Duke of Guise and Charles, Cardinal of Lorraine through their arrest, and potentially execution. Malcontent factions of Huguenots had been chafing under the French crown since the reign of Henry II and with the arrival of a new young king, saw their chance to take power for themselves. However the plot was uncovered ahead of time, and the Guise were ready for them. As such hundreds would be arrested, and many killed. Louis, Prince of Condé was suspected of involvement, however he was able to flee south, and it was only after some months that the Guise were able to put (en)
- Tumult w Amboise (fr. tumulte d'Amboise lub conjuration d'Amboise) – nieudana próba zamachu stanu we Francji w marcu 1560 zorganizowana przez Ludwika de Condé. Po śmierci króla Henryka II w 1559 francuscy protestanci mieli nadzieję na zakończenie prześladowań. Nieletni król Franciszek II przekazał rządy Gwizjuszom - zwolennikom zwalczania protestantyzmu. Gwizjusze byli gwarantami utrzymania katolicyzmu jako religii panującej we Francji. Diuk Franciszek de Guise oraz jego brat, Charles de Guise, kardynał Lotaryngii, byli wujami ze strony matki młodej królowej Marii Stuart i kierowali polityką dworu królewskiego. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)