rdfs:comment
| - Ο Αλουσιάνος (βουλγαρικά : Алусиан, Αλούσιαν) ήταν Βούλγαρος αλλά και βυζαντινός ευγενής που αυτοανακυρύχθηκε αυτοκράτορας (τσάρος) της Βουλγαρίας για ένα μικρό χρονικό διάστημα το 1041. (el)
- Alusian (auch Alusjan, Alusianos, bulgarisch Алусиан, mittelgriechisch Ἀλουσιάνος; * um 1000; † nach 1068) war ein bulgarischer Prinz und Rebell gegen den byzantinischen Kaiser Michael IV. (de)
- Alusian (Bulgarian: Алусиан, Greek: Ἀλουσιάνος) was a Bulgarian and Byzantine noble who ruled as emperor (tsar) of Bulgaria for a short time in 1041. (en)
- Alusian o Alusiano (en búlgaro, Алусиан, en griego, Ἀλουσιάνος) fue un noble búlgaro y bizantino que gobernó como zar de Bulgaria por un corto tiempo en el año 1041. (es)
- Alousianos ou Alousiane (en bulgare : Алусиан, en grec byzantin : Ἀλουσιάνος) est un noble bulgare et byzantin, qui se fait nommer tsar de la Bulgarie en 1041. (fr)
- Alusian di Bulgaria (1000 circa – dopo il 1041) era figlio di Ivan Vladislav di Bulgaria e regnò brevemente sulla Bulgaria nel 1041. (it)
- Alusiano (em búlgaro: Алусиан, em grego: Ἀλουσιάνος) foi um nobre búlgaro e bizantino que reinou como imperador da Bulgária por um breve período em 1041. (pt)
- Ałusijan (bułg. Алусиан, gr. Ἀλουσιάνος) – bułgarski arystokrata, syn ostatniego cara, Iwana Władysława. Nieznana jest data jego narodzin ani śmierci. Po zwycięstwie Bizancjum nad Bułgarią (1018) próbował wraz z braćmi bronić resztek carstwa, ale ostatecznie zostali oni pokonani i zmuszeni do służby cesarzowi Bazylemu II. W czasie buntu Piotra Deliana Ałusijan powrócił do Bułgarii, a przez krótki okres w 1041 roku panował nawet jako car. Ostatecznie jednak powstanie upadło, Ałusijan zaś powrócił do Bizancjum. (pl)
- Алусиан (ум. после 1068) — болгарский и византийский дворянин, второй сын царя Болгарии Ивана Владислава и его жены Марии. (ru)
- Alusianus van Bulgarije (ca. 1000 - na 1068) was een Bulgaars en Byzantijns edelman, die in 1041 korte tijd tsaar van Bulgarije was. Alusianus was de tweede zoon van tsaar Ivan Vladislav van Bulgarije en zijn vrouw Maria. Hij steunde zijn oudere broer tsaar Fruzin (Presianus II) in het verzet tegen de annexatie van Bulgarije door keizer Basileios II Boulgaroktonos. De broers konden het Byzantijnse leger een aantal maanden weerstaan in het gebied rond de berg Tomorr (in Zuid-Albanië) maar werden door een blokkade in 1018 tot overgave gedwongen. Alusianus werd opgenomen in de Byzantijnse aristocratie en werd bestuurder van Erzurum (stad). Door zijn huwelijk met een rijke Armeense edelvrouw verwierf hij grote bezittingen. Hij bekleedde ook belangrijke militaire functies onder keizer Michaël I (nl)
|