| rdfs:comment
| - The Alto Milanese ("Upper Milanese" or "Northern Milanese") is a highly populated and industrialized area of Lombardy, comprising the northwestern part of the province of Milan, the southern part of the province of Varese and a few municipalities of the southeastern part of the province of Como. It has an area of 235 square kilometres and a population of some 700,000 people, making it one of the most densely populated areas of Italy. Its main cities are Busto Arsizio, Legnano, Gallarate and Saronno; its main rivers are the Olona and the Ticino. (en)
- Le terme Alto Milanese s’applique au territoire qui se trouve juste à la limite de la province de Milan et de Varèse. Le noyau central de l’Alto Milanese est constitué par la conurbation de Legnano, Castellanza, Busto Arsizio, Gallarate et correspond à l'une des zones les plus industrialisées et les plus peuplées d’Italie. Le territoire est arrosé par le fleuve Olona et ses affluents, les torrents Lura, Bozzente et Arno, et également par le canal Villoresi. Il accueille l’aéroport international de Malpensa. (fr)
- Con il termine Alto Milanese (Alt Milanes in lombardo), anche chiamato Altomilanese, viene indicato il territorio della Lombardia che comprende la parte nord-occidentale della città metropolitana di Milano, la parte meridionale della provincia di Varese e alcuni comuni della parte sud-occidentale della provincia di Como. Corrisponde in gran parte con una delle province italiane progettate in passato: la provincia del Seprio. L'Alto Milanese può essere suddiviso in quattro zone aventi come centro principale le loro rispettive maggiori città: il Bustese, il Legnanese, il Gallaratese e il Saronnese. I maggiori fiumi dell'Alto Milanese sono l'Olona e il Ticino, mentre tra i torrenti degni di nota sono l'Arno, il Tenore, il Bozzente, la Lura, il Rile e lo Strona. (it)
|
| has abstract
| - The Alto Milanese ("Upper Milanese" or "Northern Milanese") is a highly populated and industrialized area of Lombardy, comprising the northwestern part of the province of Milan, the southern part of the province of Varese and a few municipalities of the southeastern part of the province of Como. It has an area of 235 square kilometres and a population of some 700,000 people, making it one of the most densely populated areas of Italy. Its main cities are Busto Arsizio, Legnano, Gallarate and Saronno; its main rivers are the Olona and the Ticino. It comprises seventy municipalities, of which forty-three belong to the province of Varese, twenty-four to the province of Milan, and three to the province of Como. It is crossed by the A8 and A9 autostrade and by the Milan–Malpensa, Domodossola–Milan and Saronno–Novara railways, and it is home to the Malpensa International Airport. (en)
- Le terme Alto Milanese s’applique au territoire qui se trouve juste à la limite de la province de Milan et de Varèse. Le noyau central de l’Alto Milanese est constitué par la conurbation de Legnano, Castellanza, Busto Arsizio, Gallarate et correspond à l'une des zones les plus industrialisées et les plus peuplées d’Italie. Le territoire est arrosé par le fleuve Olona et ses affluents, les torrents Lura, Bozzente et Arno, et également par le canal Villoresi. Il est traversé par l’autoroute des Lacs (A8 et A9), la route nationale 33 du Simplon et par les lignes ferroviaires Milan-Gallarate et Saronno-Novare. Il accueille l’aéroport international de Malpensa. (fr)
- Con il termine Alto Milanese (Alt Milanes in lombardo), anche chiamato Altomilanese, viene indicato il territorio della Lombardia che comprende la parte nord-occidentale della città metropolitana di Milano, la parte meridionale della provincia di Varese e alcuni comuni della parte sud-occidentale della provincia di Como. Corrisponde in gran parte con una delle province italiane progettate in passato: la provincia del Seprio. L'Alto Milanese può essere suddiviso in quattro zone aventi come centro principale le loro rispettive maggiori città: il Bustese, il Legnanese, il Gallaratese e il Saronnese. I maggiori fiumi dell'Alto Milanese sono l'Olona e il Ticino, mentre tra i torrenti degni di nota sono l'Arno, il Tenore, il Bozzente, la Lura, il Rile e lo Strona. Il nucleo centrale dell'Alto Milanese è costituito dalla conurbazione dell'Olona, ovvero dall'area urbana comprendente, da nord a sud, le città di Gallarate, Busto Arsizio, Legnano.. L'Alto Milanese, che è una delle zone più industrializzate e più densamente popolate d'Italia, ha una popolazione di circa 700 000 abitanti distribuiti su una superficie di 235 chilometri quadrati. La rete di comunicazione primaria è costituita dall'Autostrada dei laghi (A8 Milano-Varese, A9 Lainate-Como-Chiasso e A26 diramazione Gallarate-Gattico), dalla strada statale 33 del Sempione, dalla strada statale 233 Varesina, dalla strada statale 527 Bustese e dalle linee ferroviarie Malpensa Express, Domodossola-Milano (FS), Luino-Gallarate (FS), Gallarate-Varese (FS) e Saronno-Novara (FNM). Il territorio, che vede la presenza di corsi d'acqua e un clima temperato, fu protagonista dello sviluppo di insediamenti fin dall'antichità. Durante l'Alto Medioevo l'Alto Milanese fu diviso tra i contadi del Seprio (capoluogo Castelseprio) e della Burgaria (probabilmente legata a Parabiago), due contee dipendenti dalla marca di Lombardia; tra i secoli XIII e XV, con la dissoluzione e la scomparsa dei due contadi, l'Alto Milanese cominciò a distinguersi come zona d'influenza di Busto Arsizio, Legnano e Gallarate. Nel Basso Medioevo l'Alto Milanese fu teatro della battaglia di Legnano e della battaglia di Parabiago. Nell'Alto Milanese è diffuso il dialetto lombardo occidentale, variante locale della lingua lombarda, lingua romanza derivata dal latino avente substrato celtico e superstrato longobardo. Degni di nota, tra gli eventi organizzati nell'Alto Milanese, sono il palio di Legnano e il Busto Arsizio Film Festival. Il palio di Legnano è una festa tradizionale che si svolge annualmente a Legnano dal 1935 per commemorare l'omonima battaglia dove trovano spazio una sfilata storica e una corsa ippica tra le otto contrade storiche di Legnano che chiude la manifestazione. Il Busto Arsizio Film Festival è un festival cinematografico di rilievo nazionale i cui obiettivi sono quelli di valorizzare le produzioni italiane di qualità. Tra le competizioni sportive organizzate nell'Alto Milanese ci sono le corse campestri Campaccio e Cinque Mulini (entrambe incluse nel circuito internazionale dei Cross Country Permit della World Athletics), la gara ciclistica Coppa Bernocchi, che fa parte del Trittico Lombardo, e il torneo San Giorgio su Legnano scacchi. Nell'Alto Milanese si sono svolti i Campionati europei di corsa campestre 2006 e il Campionato europeo di scherma 2012, con i primi che si sono disputati a San Giorgio su Legnano e il secondo a Legnano. Originari dell'Alto Milanese sono i bruscitti, secondo piatto a base di carne di manzo tagliata finemente e cotta per lungo tempo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)