rdfs:comment
| - Altkalen is a municipality in the Rostock district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. (en)
- Altkalen [altKA:len] estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rostock de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 785 loĝantojn. Al la teritorio apartenas la Alt Pannekow, Damm, Granzow, Kämmerich, Kleverhof, Lüchow, Neu Pannekow kaj Rey. (eo)
- Altkalen ist eine Gemeinde im Osten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Die Gemeinde wird vom Amt Gnoien mit Sitz in der Stadt Gnoien verwaltet. (de)
- Altkalen es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 37 metros. Su población a finales de 2019 era de 784 habs. y su densidad poblacional, 17 hab/km². . (es)
- Altkalen est une municipalité allemande du land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock. En 2013, elle comptait 792 hab. (fr)
- Altkalen è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario di Rostock ed è parte dell'Amt Gnoien. (it)
- Altkalen – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Rostock, wchodzi w skład Związku Gmin Gnoien. (pl)
- Altkalen is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van het Landkreis Rostock.Altkalen telt 785 inwoners. De vroegere gemeente Kleverhof werd in 1999 bij Altkalen gevoegd.
* Kerk van Altkalen
* Molen van Altkalen (nl)
- Альткален (нем. Altkalen) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Гюстров. Подчиняется управлению Гнойен. Население составляет 884 человек (2009); в 2003 г. - 930. Занимает площадь 45,54 км². Официальный код — 13 0 53 003. (ru)
- Altkalen é um município da Alemanha, situado no distrito de Rostock, no estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Tem 45,54 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 789 habitantes. (pt)
- Altkalen är en kommun i det nordtyska förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Behren-Lübchin, Finkenthal, Gnoien och Walkendorf. (sv)
- Альткален (нім. Altkalen) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Росток. Складова частина об'єднання громад . Площа — 45,54 км2. Населення становить 785 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 旧卡伦(德语:Altkalen)是德国梅克伦堡-前波莫瑞州的一个市镇。总面积45.55平方公里,总人口837人,其中男性447人,女性390人(2011年12月31日),人口密度18人/平方公里。 (zh)
|