rdfs:comment
| - Alsótelekes (vyslovováno [alšótelekeš]) je malá vesnička v Maďarsku v župě Borsod-Abaúj-Zemplén, spadající pod okres Kazincbarcika. Nachází se asi 4 km severovýchodně od Rudabánye. V roce 2015 zde žilo 139 obyvatel. Dle údajů z roku 2001 zde byli 98 % Maďaři a 2 % Romové. Sousedními vesnicemi jsou Felsőtelekes a . (cs)
- Alsótelekes is a village in Borsod-Abaúj-Zemplén county, Hungary. (en)
- Alsótelekes [alŝOtelekeŝ] estas malgranda vilaĝeto en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Borsod-Abaúj-Zemplén, en Distrikto Kazincbarcika. La loknomo signifas: suba-parcela. (eo)
- Alsótelekes ist eine ungarische Gemeinde im Kreis Kazincbarcika im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Eine große Bedeutung hatte der Bergbau für den Ort, besonders der Abbau von Eisenerz und Gips. (de)
- Alsótelekes est un village et une commune du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie. (fr)
- Alsótelekes è un comune dell'Ungheria di 143 abitanti (dati 2001) . È situato nella provincia di Borsod-Abaúj-Zemplén. (it)
- Alsótelekes – wieś i gmina w północno-wschodniej części Węgier, w pobliżu miasta Kazincbarcika. Miejscowość leży na obszarze Średniogórza Północnowęgierskiego, niedaleko granicy ze Słowacją. Administracyjnie gmina należy do powiatu Kazincbarcika, wchodzącego w skład komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén i jest jedną z jego 33 gmin. (pl)
- Alsótelekes is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Borsod-Abaúj-Zemplén. Alsótelekes telt 148 inwoners (2001). (nl)
- Alsótelekes é um município da Hungria, situado no condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tem 6,44 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 139 habitantes. (pt)
- 下泰莱凯什(匈牙利語:Alsótelekes)是匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州所辖的一个村,与上泰莱凯什相邻。总面积6.44平方公里,总人口146,人口密度22.7人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
|