| rdfs:comment
| - The Alpine Fortress (German: Alpenfestung) or Alpine Redoubt was the World War II national redoubt planned by Heinrich Himmler in November and December 1943 for Germany's government and armed forces to retreat to an area from "southern Bavaria across western Austria to northern Italy". The plan was never fully endorsed by Hitler and no serious attempt was made to put the plan into operation, although it served as an effective tool of propaganda and military deception by the Germans in the final stages of the war. After he surrendered, General Kurt Dittmar told the Americans it never existed. (en)
- Il termine tedesco "Die Alpenfestung" (in italiano, "ridotto alpino" o "fortezza delle Alpi" e chiamato dagli Alleati Alpin Reduit Area) indicava un territorio in cui l'esercito germanico ancora efficiente, con tutto lo stato maggiore e i gerarchi del Terzo Reich, avrebbero dovuto ritirarsi per l'ultima resistenza contro il dilagare sul suolo patrio degli eserciti nemici. L'Alpenfestung fu, più che altro, una trovata propagandistica del ministro Joseph Goebbels che fin dal settembre 1943 fu ventilata come soluzione di difesa preventiva; in realtà non vennero predisposti preparativi o piani per la creazione di una siffatta entità territoriale. (it)
- アルプス国家要塞（アルプスこっかようさい、独: Alpenfestung、英: National redoubt）とは、第二次世界大戦末期にナチス・ドイツが最後の抵抗を行うためにドイツ南部に建設したという要塞地帯。しかしこれはプロパガンダ上のものであり、実際には存在しなかった。 (ja)
- Twierdza Alpejska – nieukończona reduta narodowych socjalistów w okolicy Berchtesgaden w Alpach Bawarskich. (pl)
- La Fortalesa alpina, en alemany Alpenfestung, o Reducte alpí fou el nazi planejat per Heinrich Himmler el novembre i desembre de 1943 per tal que el govern alemany i el seu exèrcit es poguessin retirar en una àrea que ocupés el sud de Baviera, Àustria occidental i el nord d'Itàlia en cas de derrota durant la Segona Guerra Mundial. El pla mai no va ser totalment avalat per Hitler i no es va fer cap intent seriós de posar-lo en funcionament, tot i que va servir com una eina eficaç de propaganda i engany militar per part dels alemanys en les etapes finals de la guerra. Així doncs, l'Alpenfestung no fou més que un truc del ministre de propaganda Joseph Goebbels que, des del setembre de 1943, es va emetre com a solució de defensa preventiva; de fet, no es van fer preparacions ni plans per a la (ca)
- Mit dem Begriff Alpenfestung verbinden sich verschiedene Pläne der Führung des Deutschen Reiches in der Endphase des Zweiten Weltkrieges. Sie sollte in der schwer zu erobernden Bergregion der Alpen in Bayern und Österreich entstehen. (de)
- Forteresse des Alpes (Alpenfestung) est l'appellation sous laquelle se combinaient différents plans des dirigeants du Reich allemand au cours de la dernière phase de la Seconde Guerre mondiale. Cette forteresse alpine devait être créée dans la région montagneuse des Alpes de Bavière et d'Autriche que l’on croyait difficile à conquérir. (fr)
- Alpenfestung (Nederlands: Alpenvesting) is de term voor de terugtocht in de Alpen van Duitse troepen in de Tweede Wereldoorlog. Gevreesd werd dat de Alpen dienst zouden doen als laatste nazi-bolwerk. Aan Duitse zijde bestonden inderdaad plannen voor een dergelijk project, maar tegelijk werden die ingezet als middel tot desinformatie van de geallieerden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)