rdfs:comment
| - بلدية المنارة (بالإسبانية: Almenara)، هي إحدى بلديات مقاطعة قسطلونة التي تقع في منطقة بلنسية، في شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 5.324 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2006). (ar)
- Almenara és un municipi del País Valencià situat a la comarca de la Plana Baixa. Limita al nord amb el terme de la Llosa; Al sud amb Benavites i una xicoteta fracció de Sagunt; a l'est limita amb el mar Mediterrani; i a l'oest amb els termes de La Vall d'Uixó, Sagunt, Quart de les Valls i Quartell. El nom de la vila deriva de l'àrab al-manara (la talaia). (ca)
- Almenara is a municipality located in the province of Castellón, Valencian Community, Spain. (en)
- Almenara ist eine Gemeinde in der Provinz Castellón der Autonomen Gemeinschaft Valencia in Spanien. (de)
- Almenara es un municipio de la provincia de Castellón en la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la comarca de la Plana Baja. Su población censada en 2019 era de 5.998 habitantes (INE). (es)
- Almenara Valentziako Erkidegoko udalerria da, Plana Baixa eskualdean eta Castellóko probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 5.926 biztanle zituen. (eu)
- Almenara, en valencien et en castillan, est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. (fr)
- Almenara è un comune spagnolo di 4.947 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana. (it)
- Almenara is een gemeente in de Spaanse provincie Castellón in de regio Valencia met een oppervlakte van 28 km². Almenara telt 5.949 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Almenara – gmina w Hiszpanii, w prowincji Castellón, w Walencji, o powierzchni 27,63 km². W 2011 roku gmina liczyła 6112 mieszkańców. (pl)
- Альменара (исп. Almenara, кат. Almenara) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Плана-Баха. Занимает площадь 27,6 км². Население — 6007 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 27 км. (ru)
- Almenara é um município da Espanha na província de Castelló, Comunidade Valenciana. Tem 27,6 km² de área e em 2021 tinha 6 254 habitantes (densidade: 226,6 hab./km²). (pt)
- Алменара, Альменара (валенс. Almenara, ісп. Almenara) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Валенсія, у провінції Кастельйон. Населення — 6007 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на схід від Мадрида, 30 км на південний захід від міста Кастельйон-де-ла-Плана. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Алменара: 5232 особи
* Пладжа-д'Алменара-Касабланка: 775 осіб (uk)
- 阿尔梅纳拉(西班牙语:Almenara),是西班牙瓦伦西亚自治区卡斯特利翁省的一个市镇。总面积28平方公里,总人口4947人(2001年),人口密度177人/平方公里。 (zh)
- Almenara är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Castelló och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 112. Arean är 27,6 kvadratkilometer. Almenara gränsar till La Llosa, La Vall d'Uixó, Benavites, Quart de les Valls, Quartell och Sagunto. Terrängen i Almenara är platt åt sydost, men åt nordväst är den kuperad. (sv)
|