| rdfs:comment
| - La invasió aliada d'Itàlia va ser el desembarcament aliat sobre la Itàlia continental el 3 de setembre de 1943, realitzat pel 15è Grup d'Exèrcits del general britànic Sir Harold Alexander (format pel Cinquè Exèrcit estatunidenc del tinent general Mark W. Clark i pel Vuitè Exèrcit britànic del general Bernard Montgomery) durant la Segona Guerra Mundial. L'operació seguí la reeixida invasió de Sicília durant la campanya d'Itàlia. La força principal d'invasió desembarcà a la rodalia de Salern, a la costa occidental italiana (operació Allau), mentre que, a més, van haver-hi dues operacions de suport a Calàbria i Tàrent (operació Pallassada). (ca)
- غزو الحلفاء لإيطاليا عملية نزول الحلفاء على الأرض الإيطالية في 3 سبتمبر 1943 أثناء الحرب العاالمية الثانية. حدث هذا الغزو بواسطة الجنرال هارولد ألكسندر آمر الجيش 15 (المكون من الجيش الأمريكي الرابع لـ مارك كلارك والجيش البريطاني الثامن لـ برنارد مونتغومري)، تلت العملية غزو الحلفاء الناجح لصقلية، نزلت قوات الحلفاء الرئيسية في مدينة ساليرنو على الساحل الغربي (سميت عملية الانهيار الجليدي). وتزامن هذا الغزو مع عمليتان أخريان في كل من كالابريا (عملية بايتاون) وتارانتو(عملية سلاب ستيك). (ar)
- Vylodění v Itálii byla vojenská operace v období 2. světové války, kterou provedli Spojenci ve dnech 3. – 16. září 1943. Obojživelné vylodění na pevninskou Itálii uskutečnila skupina spojeneckých armád skládající se z 8. britské armády generála Bernarda Montgomeryho a americké 5. armády generála Marka W. Clarka; následovala úspěšná spojenecká invaze na Sicílii. (cs)
- Die Alliierte Invasion in Italien im Zweiten Weltkrieg war eine Landeoperation der Westalliierten auf dem italienischen Festland im September 1943. Sie folgte auf die Landung in Sizilien (Operation Husky) und war Teil des Italienfeldzugs. Die Hauptoperation Avalanche fand bei Salerno in Kampanien statt und hatte die Einnahme des Hafens von Neapel zum Ziel. Im Ergebnis führte diese Landung zum Ausscheiden Italiens aus dem Krieg. Süditalien musste von der deutschen Wehrmacht geräumt werden. (de)
- The Allied invasion of Italy was the Allied amphibious landing on mainland Italy that took place from 3 September 1943, during the Italian campaign of World War II. The operation was undertaken by General Sir Harold Alexander's 15th Army Group (comprising General Mark W. Clark's American Fifth Army and General Bernard Montgomery's British Eighth Army) and followed the successful Allied Invasion of Sicily. The main invasion force landed around Salerno on 9 September on the western coast in Operation Avalanche, while two supporting operations took place in Calabria (Operation Baytown) and Taranto (Operation Slapstick). (en)
- Η Συμμαχική εισβολή στην Ιταλία ήταν ευρεία επιχείρηση απόβασης στην ηπειρωτική Ιταλία κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, η οποία ξεκίνησε στις 3 Σεπτεμβρίου 1943. Σε αυτήν έλαβαν μέρος η 15η Ομάδα στρατιών του στρατηγού Χάρολντ Αλεξάντερ, στην οποία συμπεριλήφθηκαν η 5η αμερικανική Στρατιά του στρατηγού και η 8η Στρατιά του Βρετανού Μπέρναρντ Μοντγκόμερυ. Η επιχείρηση πραγματοποιήθηκε αμέσως μετά την επιτυχημένη ολοκλήρωση της εισβολής των Συμμάχων στη Σικελία, η οποία κατέληξε στην ολοκληρωτική κατάληψη της νήσου. Ο κύριος όγκος των δυνάμεων αποβιβάστηκε στην περιοχή γύρω από το Σαλέρνο της δυτικής ιταλικής ακτής (επιχείρηση Χιονοστιβάδα, Operation Avalanche), ενώ δύο μικρότερες επιχειρήσεις πραγματοποιήθηκαν στην Καλαβρία (Επιχείρηση Baytown) και στον Τάραντα (επιχείρηση Slapstick). (el)
- L'invasion alliée de l'Italie est le débarquement amphibie allié sur l'Italie continentale qui a eu lieu à partir du 3 septembre 1943, pendant la campagne d'Italie de la Seconde Guerre mondiale. L'opération est entreprise par le 15e groupe d'armées du général Harold Alexander (comprenant la 5e armée américaine du général Mark W. Clark et la 8e armée britannique du général Bernard Montgomery) et suit le succès de l'invasion alliée de la Sicile. La principale force d'invasion débarque autour de Salerne le 9 septembre sur la côte ouest dans le cadre de l'opération Avalanche, tandis que deux opérations de soutien se déroulent en Calabre (opération Baytown) et à Tarente (opération Slapstick). (fr)
- Invasi Sekutu ke Italia adalah pendaratan tentara Sekutu di Italia pada tanggal 3 September 1943 selama Perang Dunia II. Operasi ini dijalankan setelah keberhasilan invasi Sekutu ke Sisilia. Tentara Sekutu mendarat di Salerno dalam Operasi Avalanche, sementara dua operasi pendukung dilancarkan di Calabria dan Taranto. (in)
- 第二次世界大戦における連合国軍のイタリア侵攻（英: Allied invasion of Italy）は、1943年9月にハロルド・アレキサンダー大将率いる第15軍集団（マーク・クラークのアメリカ第5軍、バーナード・モントゴメリーのから構成）がイタリア半島本土に侵攻を行った作戦である。この作戦は、イタリア戦線において、シチリア島上陸作戦に続いて行われたものである。この作戦は、西海岸であるサレルノ近辺への上陸作戦であるアヴァランシェ作戦とカラブリアとターラントへの2つの支援作戦（前者がベイタウン作戦、後者がスラップスティック作戦）で構成されていた。 (ja)
- 연합군의 이탈리아 침공은 시칠리아섬을 점령후 1943년 9월 3일, 시칠리아 상륙 작전 이후, 연합군이 로 후퇴한 독일 독일 국방군과 을 공격하는 작전이었다. 이탈리아 전역에서의 중요한 작전 중 하나였다. (ko)
- A Invasão da Itália pelos Aliados foi um grande desembarque na costa italiana que ocorreu em 3 de setembro de 1943, por soldados do comandados pelo General Harold Alexander (que continha unidades do do general Mark Clark e do 8º Exército Britânico do general Bernard Montgomery) durante a Segunda Guerra Mundial. A operação foi feita logo após a bem sucedida invasão da Sicília durante a Campanha da Itália. As principais forças desembarcaram em Salerno na chamada Operação Avalanche, enquanto forças adicionais desembarcavam em Calábria e em Tarento. Uma feroz luta se seguiu por 13 dias e, apesar dos intensos e determinados contra-ataques alemães, os Aliados conquistaram seus objetivos e seguiram sua invasão do restante da Itália de Mussolini. (pt)
- Высадка в Италии — серия операций войск антигитлеровской коалиции в сентябре 1943 года на Апеннинском полуострове. Является частью Итальянской кампании, последовавшей вслед за успешным вторжением на остров Сицилия. Основные действия происходили в Салерно (Operation Avalanche), Калабрии (Operation Baytown) и Таранто (Operation Slapstick). (ru)
- Ви́садка сою́зників в Іта́лії (англ. Allied invasion of Italy, італ. Sbarco di Salerno) — морська десантна операція військ союзників з висадки амфібійних сил на узбережжя континентальної Італії в роки Другої світової війни. Операція проводилась після успішного завершення Сицилійської десантної операції одночасно на трьох основних напрямках силами 15-ї групи армій генерала сера Г.Александера (до складу якої входили 5-та американська армія генерал-майора М.Кларка та 8-ма британська армія генерала Б.Монтгомері). Основне ударне угруповання висаджувалося за планом операції «Аваланч» на західному узбережжі Тірренського моря поблизу в районах Салерно. Два допоміжних напрямки висадки проводились у Калабрії (операція «Бейтаун») та в Таранто (операція «Слепстік»). (uk)
- 同盟國入侵義大利是指第二次世界大戰中盟軍在1943年9月入侵義大利王國本土的軍事行動，該行動由哈羅德·亞歷山大將軍率領的第15集團軍實施（由馬克·韋恩·克拉克指揮的及伯納德·勞·蒙哥馬利指揮的組成）。此行動是跟隨於西西里島登陸戰役的勝利而實施的，主要戰役是代號為雪崩作戰的在西海岸的薩萊諾登陸，另外還有兩個支援性的行動包括在卡拉布里亞登陸的海灣城行動及在塔蘭托登陸的鬧劇行動。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)