rdfs:comment
| - Allariz-Maceda és una comarca de Galícia situada al centre de la província d'Ourense. Limita amb la Terra de Caldelas i la comarca d'Ourense al nord, amb la Terra de Trives a l'est, amb A Limia al sud i amb la Terra de Celanova a l'oest. En formen part els municipis de:
* Allariz
* Baños de Molgas
* Maceda
* Paderne de Allariz
* Xunqueira de Ambía
* Xunqueira de Espadanedo (ca)
- Die Comarca Allariz-Maceda ist eine der 12 Comarcas der spanischen Provinz Ourense in der Autonomen Gemeinschaft Galicien. (de)
- Allariz – Maceda is a comarca in the Galician Province of Ourense. The overall population of this local region is 14,083 (2019). (en)
- Allariz-Maceda Galiziako barrualdeko eskualdea da, Ourenseko probintziaren erdialdean kokatutakoa. Allariz bera da udalerri nagusia (5.151 biztanle 2002an). (eu)
- La comarca de Allariz - Maceda en de la provincia de Orense linda al noroeste con la comarca de Orense, al este con la de Tierra de Caldelas, al sur con la de La Limia y al oeste con la de Tierra de Celanova. Pertenecen a ella los siguientes municipios: Allariz, Baños de Molgas, Maceda, Paderne de Allariz, Junquera de Ambía y Junquera de Espadañedo. (es)
- コマルカ・デ・アジャリス=マセーダ(Comarca de Allariz - Maceda)はスペインのガリシア州オウレンセ県ので、同県の中部に位置する。 アジャリス、バーニョス・デ・モルガス、マセーダ、パデルネ・デ・アジャリス、シュンケイラ・デ・アンビーア、シュンケイラ・デ・エスパダネードの6自治体によって構成される。 隣接するコマルカは、北がコマルカ・デ・オウレンセ、東がコマルカ・ダ・テーラ・デ・カルデーラス、南がコマルカ・ダ・リミア、西がコマルカ・ダ・テーラ・デ・セラノーバと接している。 面積は382.15km²で、2010年の人口は15,155人(2009年:15,154人、2007年:15,015人)。コマルカの中心的地区はアジャリスのサンティアゴ・デ・アジャリス教区のアジャリス地区とマセーダのマセーダ教区のマセーダ地区。 (ja)
- Allariz-Maceda è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma di Galizia ed in particolare nella provincia di Ourense. (it)
- Allariz - Maceda is een comarca van de Spaanse provincie Ourense, gelegen in de autonome regio Galicië. De hoofdstad is Allariz en de comarca heeft 15.120 inwoners (2005). (nl)
- A Comarca de Allariz - Maceda é uma comarca galega que inclui os seguintes seis concelhos: Allariz, Baños de Molgas, Maceda, Paderne de Allariz, Xunqueira de Ambía e Xunqueira de Espadanedo. Limita a Norte com a comarca de ; a Leste, com a de ; a Sul com a da e, a Oeste, com a . (pt)
- Альярис-Маседа (исп. Comarca de Allariz - Maceda, галис. Comarca de Allariz - Maceda) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. (ru)
|