| rdfs:comment
| - كل الخطوات الصحيحة (بالإنجليزية: All the Right Moves) هو فيلم دراما أُنتج في الولايات المتحدة، وصُدر في سنة 1983. من إخراج مايكل تشابمان، ومن بطولة توم كروز وليا تومبسن.تم تصويره في جونستاون في بنسلفانيا وبيتسبرغ. (ar)
- All the Right Moves is a 1983 American sports drama film directed by Michael Chapman and starring Tom Cruise, Craig T. Nelson, Lea Thompson, Chris Penn, and Gary Graham. It was filmed on location in Johnstown, Pennsylvania, and Pittsburgh. (en)
- Der richtige Dreh (Alternativtitel: Da fahr' ich voll drauf ab; Originaltitel: All the Right Moves) ist ein US-amerikanisches Sportlerdrama aus dem Jahr 1983. Regie führte Michael Chapman, das Drehbuch schrieb . (de)
- All the Right Moves es una película de 1983 dirigida por Michael Chapman y protagonizada por Tom Cruise, Craig T. Nelson, Lea Thompson, Chris Penn y . Fue filmada en Johnstown, Pensilvania, y Pittsburgh. (es)
- L'Esprit d'équipe (All the Right Moves) est un film américain réalisé par Michael Chapman, sorti en 1983. (fr)
- All the Right Moves adalah sebuah film drama Amerika 1983 yang disutradarai oleh Michael Chapman dan dibintangi oleh Tom Cruise, , Lea Thompson, Chris Penn dan . Film tersebut difilmkan di tempat saat musim sepak bola di , dan Pittsburgh. (in)
- 《뜨거운 가슴으로 내일을》(All The Right Moves)은 미국에서 제작된 감독의 1983년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 톰 크루즈 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『トム・クルーズ/栄光の彼方に』（原題: All the Right Moves）は、1983年のアメリカ映画。 (ja)
- Il ribelle (All the Right Moves) è un film del 1983 diretto da Michael Chapman, affermato direttore della fotografia al debutto nella regia. Tom Cruise, qui in uno dei suoi primi ruoli da protagonista, quello stesso anno raggiunse la notorietà con Risky Business - Fuori i vecchi... i figli ballano, decimo incasso stagionale negli Stati Uniti, che gli valse la candidatura al Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale. (it)
- Wszystkie właściwe posunięcia – amerykański film obyczajowy z 1983 roku na podstawie artykułu . (pl)
- All the Right Moves is een tienerfilm uit 1983 onder regie van Michael Chapman. (nl)
- Ta chansen! (originaltitel: All the Right Moves) är en amerikansk dramafilm från 1983 i regi av Michael Chapman. (sv)
- All the Right Moves é um filme americano de 1983, dirigido por Michael Chapman e escrito por Michael Kane. A obra é estrelada por Tom Cruise, Craig T. Nelson e Lea Thompson. O drama conta a história de Stefen Djordjevic (Tom Cruise), um adolescente de uma pequena cidade que luta para obter uma bolsa de estudo jogando Futebol americano e assim conseguir deixar sua cidade natal. O filme estreou nos Estados Unidos em 21 de outubro de 1983 e apesar das críticas mornas, foi um sucesso de bilheteria, arrecadando 17,233,166 milhões de dólares, três vezes mais que seu custo inicial de 5,6 milhões de dólares. (pt)
- «Все верные ходы» (англ. All the Right Moves) — фильм режиссёра Майкла Чапмана. Фильм снимался в Джонстауне и Питтсбурге. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)