| rdfs:comment
| - All in the Family (euskaraz: «Dena familian») estatubatuar sitcoma izan zen, 1971 eta 1979 artean CBS kateak aireratu zuena. britainiar telesailean oinarrituta, bere garaiko saiorik arrakastatsuena izan zen. (eu)
- All in the Family (AITF) est une série télévisée américaine en 208 épisodes de 24 minutes créée par Norman Lear et diffusée entre le 12 janvier 1971 et le 8 avril 1979 sur le réseau CBS. En France, un seul épisode de cette série a été diffusée le 13 mai 2000 sur Série Club au cours des Screenings. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. (fr)
- Arcibaldo (All in the Family), trasmessa inizialmente in Italia con il titolo Tutti a casa, è una sitcom statunitense trasmessa dalla CBS tra il 1971 e il 1979. Ha riscosso notevole popolarità e generato vari spin-off; dopo le nove stagioni prodotte la serie madre è proseguita per ulteriori quattro stagioni con Archie Bunker's Place, segnata da un cambio della location principale e l'uscita dal cast principale di Jean Stapleton. Nel 2002, la rivista TV Guide ha classificato Arcibaldo al 4º posto tra i migliori 50 spettacoli televisivi di tutti i tempi. (it)
- 올 인 더 패밀리(All in the Family)는 1971년 1월 12일부터 1979년 4월 8일까지 CBS에서 방영된 시트콤이다. (ko)
- 《一家子》（All in the Family），美國1970年代知名且具有代表性的電視劇，播放期間為1971年－1979年。首播於1971年1月12日的哥倫比亞廣播公司的該電視劇，使用反諷的手法，以一位歧視黑人及其他有色種族、反墮胎、反嬉皮的美國保守人士為劇中主角，藉由他荒唐的言論及漸趨開明的態度來反映美國70年代社會的脈動。該電視上演期間，均獲得極高收視，一些電視評論者認為該劇使用喜劇因素觸及種族問題以提高收視率。另外則有一部份人認為該劇反應了美國人在1970年代的種族矛盾。 該劇因為涉及嘲笑種族因素，至今鮮少於電視台重播。 (zh)
- كل من بالأسرة (بالإنجليزية: All in the Family) هو مسلسل هزلي أمريكي تلفزيوني تم بثه في الأصل على قناة سي بي إس لمدة تسعة مواسم، من عام 1971 إلى 1979. بعد ذلك، استمر مع المسلسل العرضي Archie Bunker's Place، والذي التقط المكان الذي انتهى فيه All in the Family وركض. لمدة أربعة مواسم أخرى حتى عام 1983. (ar)
- All in the Family és una sèrie de televisió nord-americana que es va emetre originalment a la cadena de televisió CBS durant nou temporades, de 1971 a 1979. Després, es va continuar amb la sèrie derivada Archie Bunker's Place, que va reprendre on havia acabat All in the Family i es va emetre durant quatre temporades més fins al 1983. (ca)
- All in the Family je americký televizní sitcom. Má devět řad a byl premiérově vysílaný na stanici CBS v letech 1971–1979. Pět let byl nejsledovanějším pořadem ve Spojených státech, což se žádnému jinému pořadu předtím nepodařilo. Druhou až šestou řadu sledovalo pravidelně přes 30 milionů diváků. Producenty byli a . V hlavních rolích hráli , , a Rob Reiner. Sitcom pojednává o životě dělnické rodiny na předměstí New Yorku, s centrální rolí svérázného otce Archieho Bunkera. Sitcom byl průlomovým v tom, že do žánru vnesl řadu dramatických a realistických momentů, a také dosud tabuizovaných témat (rasismus, homosexualita, ženská práva, potrat, znásilnění, impotence, menopauza). Bývá označován za jeden z kulturně nejvlivnějším pořadů v dějinách americké televize. Časopis TV Guide ho v roce 200 (cs)
- All in the Family is an American television sitcom that aired on CBS for nine seasons, from January 12, 1971, to April 8, 1979. Afterwards, it was continued with the spin-off series Archie Bunker's Place, which picked up where All in the Family had ended and ran for four more seasons through 1983. (en)
- All in the Family ist eine populäre US-Sitcom der 1970er Jahre, die im New Yorker Stadtteil Queens spielt. Sie wurde vom 12. Januar 1971 bis zum 16. September 1979 auf CBS gesendet. Ihr Produzent war Norman Lear. Die Sitcom behandelte Themen, die bis dahin – abgesehen von Nachrichten und politischen Magazinen – nicht im Vorabendfernsehen vorgekommen waren, so zum Beispiel Rassismus, Homosexualität, Emanzipation, Vergewaltigung, Brustkrebs und Impotenz. Sie basiert auf der britischen Serie Till Death Us Do Part. Neben M*A*S*H und Mary Tyler Moore gilt All in the Family als eine das US-Fernsehen revolutionierende Comedyserie der 1970er Jahre, die die heutige TV-Landschaft erst mit ermöglichte. (de)
- All in the Family (Esp: “Ĉiu en la familio”) estas usona situacia komedio. CBS telesendis ĝin ekde la 12a de januaro 1971 al la 8a de aprilo 1979. En 1979, ĝi reviziĝis kaj renomiĝis Archie Bunker's Place (Esp: “Loko de Archie Bunker”). Ĉi tiu versio de la programo daŭris kvar jarojn ĝis 1983. La lokalo de la programo estis kutime la hejmo de la Bunkers en Astoria, najbarejo de Kvinzo, komunumo de Novjorko. (eo)
- All in the Family (Todo en familia en España y Mi familia en Hispanoamérica) fue una comedia de situación que se emitió desde el 12 de enero de 1971 hasta 1979 en CBS, con una secuela (bajo el título de Archie Bunker's Place) emitida entre 1979 y 1983. La revista TV Guide nombró a la serie como la cuarta mejor en la historia de la televisión estadounidense (solo detrás de Seinfeld, I Love Lucy y The Honeymooners), y su protagonista "Archie Bunker" es considerado como el mejor personaje en la historia del mismo medio. (es)
- All in the Family adalah sebuah sitkom Amerika Serikat yang awalnya mengudara di jaringan televisi CBS mulai 12 Januari 1971 sampai 8 April 1979. Pada September 1979, sebuah acara yang baru, , diimulai ketika All in the Family berakhir. Sitkom ini berlangsung selama empat tahun dan berakhir pada 1983. (in)
- All in the Family was een Amerikaanse sitcom, die van 1971 tot 1979 werd uitgezonden door CBS. In Nederland werd de serie ook uitgezonden, door de VPRO, vanaf 12 oktober 1972. Op dat moment werd in de Verenigde Staten het derde seizoen uitgezonden. De serie werd gebaseerd op de Britse serie en was onconventioneel vanwege de onderwerpen die tot dan toe als niet geschikt werden beschouwd voor uitzending op televisie, zoals homoseksualiteit, racisme, gelijke rechten voor vrouwen, verkrachting, borstkanker en impotentie. (nl)
- オール・イン・ザ・ファミリー(英語: All in the Family)は1971年から1979年にアメリカのCBSで9期に分けて放映されていたシチュエーション・コメディのテレビシリーズである。放送終了後の1979年から1983年まではスピン・オフ作品として続編となる『』が4期に分けて放映された。 本作はイギリスのシチュエーション・コメディである『』を元にして、とバッド・ヨーキンにより制作された。主演はキャロル・オコナー、ジーン・ステイプルトン、サリー・ストラザース、ロブ・ライナー。労働者階級の父親と彼の家族を中心に物語が展開する。アメリカのテレビネットワークでのコメディとしては従来不適切とされていた題材を取り扱ったことで、画期的な番組となった。取り扱った題材には人種主義、反ユダヤ主義、不貞、同性愛、女性解放運動、レイプ、宗教、流産、妊娠中絶、乳がん、ベトナム戦争、更年期障害、勃起不全などがある。シチュエーション・コメディにこのような物議をかもすような問題を描いたことで、劇的な場面や現実的で時事的な対立が描きこまれるようになり、最も影響力のあるコメディ番組の1つとなった。 (ja)
- All in the Family – sitcom oryginalnie nadawany na kanale CBS od 12 stycznia 1971 do 8 kwietnia 1979. We wrześniu 1979 program został wznowiony i nadano mu nowy tytuł . Ta wersja programu emitowana była do 1983. Program, produkowany przez Normana Leara, został oparty na brytyjskiej komedii . Program poruszał sprawy, które wcześniej były uważane za nieodpowiednie dla komedii telewizyjnej w Stanach Zjednoczonych, jak: rasizm, homoseksualizm, prawa kobiet, gwałt, poronienie, rak piersi, wojna w Wietnamie, menopauza oraz impotencja. (pl)
- All in the Family (título em Portugal Uma Família às Direitas e no Brasil Tudo em Família) é um popular e premiado seriado de televisão norte-americana. O seu primeiro episódio, foi transmitido na rede CBS no dia 12 de janeiro de 1971 e o último no dia 8 de abril de 1979 na mesma emissora. Em setembro de 1979, o personagem principal de All in the Family, Archie Bunker, retornou à CBS em um novo programa, o Archie Bunker's Palace (que durou quatro anos, até 1983). (pt)
- Все в семье (англ. All in the Family) — американский комедийный телесериал, который транслировался на CBS с 12 января 1971 года по 8 апреля 1979 года. За это время было снято 208 эпизодов, разделённых на девять сезонов. Шоу фокусировалось на семействе Банкеров: ненавидящем всё и всех Арчи, его наивной жене Эдит и их дочери. All in the Family стал первым телешоу, которое пять лет последовательно находилось на вершине рейтинговой таблицы года, с 1971 по 1976 год. Он занимает четвёртое место в списке «». (ru)
- «Усі в родині» (англ. All in the Family) — американський серіал ситком, який спочатку транслювався у телевізійній мережі CBS протягом дев'яти сезонів, з 1971 по 1979 рік. Потім з'явилось продовжено спін-офф серіалом Archie Bunker's Place, який тривав ще чотири сезони до 1983 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)