rdfs:comment
| - Aliens vs. Predator je sci-fi počítačová hra typu FPS. Hru, stejně jako stejnojmenného předchůdce z roku 1999 (Aliens versus Predator) vyvinula společnost a vydala Sega v únoru 2010 pro počítače s Microsoft Windows a herní konzole Xbox 360 a PlayStation 3. Hra je založena na spojení Vetřelce a Predátora, jakožto dvou fiktivních mimozemských monster. (cs)
- Aliens vs. Predator is a 2010 first-person shooter video game developed by Rebellion Developments, the team behind the 1994 Atari Jaguar game and the 1999 Microsoft Windows game and published by Sega for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The game is not a sequel to the previous game Aliens versus Predator 2, but a reboot based on the Alien vs. Predator franchise, a combination of the characters and creatures of the Alien franchise and the Predator franchise. (en)
- Aliens vs. Predator ist ein Ego-Shooter, der von Rebellion entwickelt wurde, die schon für das 1994 erschiene Atari Jaguar und 1999 erschiene Spiel Aliens versus Predator für PC verantwortlich zeichneten. Es stellt ein Reboot innerhalb der Spielereihe Aliens versus Predator dar. (de)
- Aliens vs. Predator est un jeu vidéo de tir à la première personne (first-person shooter) développé par Rebellion Developments et édité par Sega en février 2010 sur PS3, Xbox 360 et sur Windows. (fr)
- Aliens vs Predator (abbreviato in AvP, conosciuto anche come Aliens vs. Predator 2010 o Aliens vs. Predator 3 per distinguerlo dall'omonimo primo capitolo della saga di videogames) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da parte di Rebellion Developments, già autori di altri due titoli dedicati al franchise. Il gioco è stato pubblicato da SEGA il 16 febbraio 2010 negli Stati Uniti e il 19 febbraio in Europa. (it)
- 《에일리언 vs 프레데터》(Aliens vs. Predator)는 에이리언 vs 프레데터를 기반으로 한 게임이며, 제작은 시에라에서 맡았다. 게임의 특징은 해병(Marine), 프레데터(Predator), 에일리언(Aliens) 세 종족의 스토리가 서로 연결되어 있다. (ko)
- Aliens vs. Predator es un videojuego de sigilo y disparos en primera persona de 2010, desarrollado por , y distribuido por Sega. Es parte de la franquicia spin-off Aliens vs. Predator, que comparte un crossover con las franquicias Alien (1979) y Depredador (1987), constituyendo un reinicio de la serie de videojuegos distribuidos por Sega, de la que el previo es Aliens versus Predator 2, desarrollado por Sierra Entertainment. Sega publicó unas semanas después de la salida a la venta del juego, dos ediciones de colección del juego en caja metálica y contenidos adicionales. (es)
- Aliens vs. Predator (również jako Aliens versus Predator 3) – gra komputerowa stworzona przez studio i wydana przez Segę 19 lutego 2010. Podobnie jak w poprzednich tytułach serii, Aliens vs. Predator jest strzelanką pierwszoosobową dającą możliwość wyboru pomiędzy trzema rasami: ludzi, Obcych i Predatorów. Każda posiada własny, odrębny wachlarz broni i umiejętności. Kampania każdej ze stron rozgrywa się na planecie kolonialnej o nazwie Freya’s Prospect. (pl)
- Aliens vs. Predator (рус. Чужие против Хищника) — компьютерная игра в жанре шутер от первого лица с элементами survival horror, основанная на комбинированной вселенной серий «Чужой» и «Хищник». Игра является третьей в серии Aliens vs. Predator и была разработана автором оригинальной игры 1999 года — британской компанией Rebellion Developments. Aliens vs. Predator была выпущена компанией Sega для Microsoft Windows, Xbox 360 и PlayStation 3 16 февраля 2010 года во всём мире. В России игра выпущена 1С-Soft Club 19 февраля. Неофициально игру иногда называют Aliens versus Predator 3. (ru)
|