| rdfs:comment
| - Alfons XII d'Espanya (Madrid, 28 de novembre de 1857 - El Pardo, 25 de novembre de 1885), fou rei d'Espanya (1875-1885). El regnat d'Alfons XII significà el retorn de la casa de Borbó a Espanya després del breu parèntesi iniciat l'any 1868 amb el regnat d'Amadeu de Savoia i de la Primera República Espanyola. (ca)
- Alfons XII. (28. listopadu 1857 Madrid – 25. listopadu 1885 Královský palác El Pardo), znám též pod přízviskem Rey Pacificador (král mírotvorce), španělský král z rodu Bourbonů, králem byl v letech 1870–1885, ale skutečně vládl 1875–1885. Alfons XII. byl posledním španělským králem, který zemřel ve funkci. (cs)
- Alfons XII. (* 28. November 1857 in Madrid; † 25. November 1885 im El-Pardo-Palast) war vom 30. Dezember 1874 bis zu seinem Tod König von Spanien. Sein vollständiger Name war Alfonso Francisco de Asís Fernando Pío Juan María de la Concepción Gregorio Pelayo de Borbón y Borbón. (de)
- Alfonso la 12-a (naskiĝis la 28-an de novembro 1857 en Madrido, mortis la 25-an de novembro 1885 en El Pardo) estis la reĝo de Hispanio inter 1875 kaj 1885. (eo)
- Alfontso XII.a (izen osoa gaztelaniaz: Alfonso Francisco Fernando Pío Juan de Maria de la Concepcion Gregorio Pelayo de Borbon y Borbon; Madrilgo Errege Jauregia, Madril, 1857ko azaroaren 28a - El Pardo, 1885eko azaroaren 25a), Baketzailea ezizenez, Espainiako errege izan zen 1875etik 1885era bitartean. Elisabet II.a Espainiakoaren eta honen senarra Frantzisko Asiskoa Borboikoaren semea zen. Borboien berrezarkuntzaren lehen erregea izan zen, 27 urterekin tuberkulosiak hil zuen arte. Haren hil ondoko seme Alfontso izan zen ondorengo erregea, adin txikikoa zen bitartean Alfontso XII.aren alarguna Maria Kristina erreginordea izan bazen ere. (eu)
- Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo oficialmente de la reina Isabel II y el rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina. (es)
- Alphonse XII (né le 28 novembre 1857 à Madrid, mort le 25 novembre 1885 dans la même ville), fils de la reine Isabelle II et du roi consort François d'Assise, fut roi d'Espagne de 1874 à 1885. (fr)
- Bhí Alfonso XII (28 Samhain 1857 – 25 Samhain 1885) ina rí ar an Spáinn. (ga)
- 알폰소 12세(Alfonso XII, 1857년 11월 28일 ~ 1885년 11월 25일)는 스페인의 국왕이자 1차 스페인 공화국을 통치했던 수반이다. 왕정 복고가 이뤄지면서 등극한 첫 왕이다. 본명은 알폰소 프란치스코 페르난도 피오 후안 데 마리아 델라 콘쳅시온 그레고리오 펠라요 데 보르본 이 보르본(Alfonso Francisco Fernando Pío Juan de María de la Concepción Gregorio Pelayo de Borbón y Borbón)이다. 이사벨 2세의 아들이었으며 전해진 바에 따르면 아버지는 카디즈 공작 프란시스코이다. 하지만 부계 혈통은 오랫동안 논란의 여지로 남아 있었으며 일부에서는 혼외 태생을 주장하는 입장도 있다. 가장 유력한 부계 혈통으로는 왕실 군대를 지휘하던 엔리케 푸이그몰토나 토레의 공작이던 프란시스코 세라노이다. (ko)
- アルフォンソ12世（スペイン語: Alfonso XII、1857年11月28日 - 1885年11月25日）はスペイン王（在位：1875年 - 1885年）。女王イサベル2世と王配フランシスコ・デ・アシス・デ・ボルボンの子。 王配フランシスコが同性愛者であることが知れ渡っていたため、アルフォンソの本当の父親は、近衛兵隊長エンリケ・プイグ・イ・モルトか、将軍のどちらかだという説がある。 (ja)
- Alfonso XII di Spagna (in spagnolo Alfonso XII de Borbón; Madrid, 28 novembre 1857 – Madrid, 25 novembre 1885), figlio di Isabella II di Spagna e Francesco d'Assisi di Borbone, fu re di Spagna dal 29 dicembre 1874 (caduta della Prima repubblica spagnola) fino alla sua morte. (it)
- Alfons XII (geboren als Alfonso Francisco de Asís Fernando Pío Juan María de la Concepción Gregorio Pelayo) (Madrid, 28 november 1857 - El Pardo, 25 november 1885) was koning van Spanje van 1874 tot 1885, na een staatsgreep die de monarchie herstelde en de kortstondige Eerste Spaanse Republiek beëindigde. (nl)
- Alfons XII (ur. 28 listopada 1857 w Madrycie, zm. 25 listopada 1885 w El Pardo) – król Hiszpanii w latach 1874–1885 z dynastii Burbonów, zwany El Pacificador ("Rozjemca"). (pl)
- Альфо́нсо XII (исп. Alfonso XII, 28 ноября 1857, Мадрид — 25 ноября 1885, Эль-Пардо) — король Испании с 1874 года. (ru)
- Alfons XII av Spanien, Alfonso Francisco de Asís Fernando Pío Juan María de la Concepción Gregorio Pelayo, född 28 november 1857 i Madrid, död där 25 november 1885, var kung av Spanien 1874-1885. (sv)
- Альфонс XII (ісп. Alfonso XII; 28 листопада 1857 — 25 листопада 1885) — король Іспанії у 1877–1885 роках. (uk)
- 阿方索十二世（西班牙語：Alfonso XII，全名：阿方索·弗朗西斯科·费尔南多·皮奥·胡安·德·玛利亚·德·拉·康塞普西翁·格雷戈里奥·佩拉约·德·波旁-波旁，Alfonso Francisco Fernando Pío Juan de María de la Concepción Gregorio Pelayo de Borbón y Borbón，1857年11月28日－1885年11月25日）是波旁王朝的西班牙王國國王(1873年-1885年在位)。 (zh)
- ألفونسو الثاني عشر دي بوربون (بالإسبانية: Alfonso XII de España) وإسمه الكامل الذي عُرف به بعد مولده ألفونسو فرانثيسكو فيرناندو بيو خوان دي ماريا دي لا كونثبثيون جريجوريو بيلايو دي بوربون ولقب بصانع السلام وُلد في مدريد يوم 28 نوفمبر 1857. ملك إسبانيا في الفترة من 1874 إلى 1885. أجبر على الخروج إلى المنفى بعد الثورة المجيدة التي خلعت والدته إيزابيلا الثانية من العرش سنة 1868. ثم درس ألفونسو في النمسا وفرنسا. وقد تنازلت والدته لصالحه سنة 1870 حيث عاد إلى إسبانيا ملكا في 1874 بعد إعلان الجنرال مارتينيث كامبوس عن تمرد ساغونتو الذي أنهى الجمهورية الإسبانية الأولى وأعاد فيه حكم آل بوربون. وهو ابن الملكة إيزابيل الثانية ملكة إسبانيا وفرانثيسكو دي أسيس دي بوربون. واستمر في الحكم حتى وفاته فجأة في الباردو يوم 25 نوفمبر 1885 بعمر 27 ربيعًا، ضحية لمرض السل. وخلفه ابنه الذي لم يولد بعد، والذي أصبح ا (ar)
- Ο Αλφόνσος ΙΒ΄ (Alfonso XII, 28 Νοεμβρίου 1857 - 25 Νοεμβρίου 1885) ήταν βασιλιάς της Ισπανίας (1875 - 1885). Ήταν ο μοναδικός γιος της Ισαβέλλας Β΄ της Ισπανίας και του Φραγκίσκου δε Ασίς, Δούκα του Κάδιθ. Πολλές φήμες έλεγαν ότι ο πατέρας του δεν ήταν ο ομοφυλόφιλος εξάδελφος της μητέρας του, Φραγκίσκος, αλλά ένας από τους σωματοφύλακες της μητέρας του, με πιθανότερο τον Ενρίκε Πουιγμοντό υ Μαϋάνς. (el)
- Alfonso XII (bahasa Spanyol: 'Alfonso Francisco de Asís Fernando Pío Juan María de la Concepción Gregorio Pelayo'; bahasa Inggris: Alphonse XII; 28 November 1857 – 25 November 1885) adalah Raja Spanyol, yang berkuasa dari tahun 1874 hingga 1885. Ia berkuasa setelah gerakan kudeta berakhir. Ia mengembalikan monarki dan mengkahiri Republik Spanyol Pertama. (in)
- Afonso XII (Madrid, 28 de novembro de 1857 – Madrid, 25 de novembro de 1885), apelidado de "o Pacificador", foi Rei da Espanha de 1874 até sua morte, tendo subido ao trono após um golpe de estado que restaurou a monarquia e encerrou a Primeira República Espanhola. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)