The alfiz (Spanish: [alˈfiθ], from Andalusi Arabic الحِيْز alḥíz, from Standard Arabic الحَيِّز alḥáyyiz, meaning 'the container';) is an architectonic adornment, consisting of a moulding, usually a rectangular panel, which encloses the outward side of an arch. It is an architectonic ornament of Etruscan origin, used in Visigothic, Asturian, Moorish, Mozarabic, Mudéjar and Isabelline Gothic architecture. It is frequent in the Islamic Hispanic art and Mozarabic art (usually in connection with the horseshoe arch). As the image illustrates, there are two alfiz variants:
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Arrabà (ca)
- Alfiz (de)
- Alfiz (en)
- Alfiz (es)
- Alfiz (eu)
- Alfiz (fr)
- Alfiz (it)
- Alfiz (pt)
|
| rdfs:comment
| - Un arrabà és una motllura ornamental, generalment de forma rectangular, que emmarca els arcs de les portes i de les finestres. El seu ús és general en l'arquitectura musulmana, especialment en l'art islàmic de la península Ibèrica, que va influir, així, en l'art mossàrab i cristià. Hi ha dos tipus d'arrabà:
* A: el que neix des de les impostes de l'arc.
* B: el que neix directament del terra. (ca)
- Ein Alfiz ist die vermutlich über das andalusisch-arabische Wort alḥiz aus dem Klassischen-Arabisch (حيز / ḥayyiz /‚Bereich‘) stammende Bezeichnung für ein architektonisches Schmuckelement in Form eines rechteckigen oder (nahezu) quadratischen Rahmens um eine gewölbte Fenster-, Tür- oder Arkadenöffnung. Die verbleibenden Zwickel (albanegas) sind manchmal undekoriert, manchmal aber auch mit andersfarbigen Steinen oder mit Stuckornamenten gefüllt. Diese Umrahmungen sind in der islamischen Architektur allgemein verbreitet, aber auch charakteristisch für die Mozarabische Architektur sowie für den Mudéjar-Stil in Spanien und die zum Teil daran anknüpfende christliche Architektur Süd- und Mitteleuropas. (de)
- Alfiza moldura apaingarria da, orokorrean angeluzuzenaren itxurakoa, ateetako eta leihoetako arkuak markoztatzen duena. Oro har, arkitektura musulmanean erabiltzen da, batez ere Iberiar penintsulako islamiarren artean, eta honen eraginez, mozarabiarren eta kristauen artean ere. Badaude bi alfiz mota:
* A: arkuaren inpostan jaiotzen dena.
* B: lurretik zuzenean datorrena. (eu)
- Un alfiz (peut-être de l'arabe parlé dans la péninsule ibérique alḥíz, lui-même de alḥáyyiz, ce dernier provenant de l'arabe classique ḥayyiz) est une ornementation architectonique. C'est un cadre rectangulaire pouvant être constitué par une corniche, une moulure, un renfoncement du plan mural ou encore par de larges panneaux décoratifs, qui enclôt les bords extérieurs d'une arche. (fr)
- L'alfiz è un ornamento architettonico. Deve forse il suo nome all'arabo parlato nella penisola iberica alḥíz, lui stesso da alḥáyyiz, quest'ultimo proveniente dall'arabo classico ḥayyiz. (it)
- Alfiz é um termo de origem árabe (al-ifriz) que designa um ornamento arquitectónico. Consta de uma moldura, geralmente rectangular (ainda que se admitam outras formas), que demarca exteriormente um ou mais arcos concêntricos ou não, em elementos como portais ou janelas . É frequente na arte islâmica ibérica e na arte moçárabe, aparecendo muitas vezes associado aos arcos em ferradura. Encontram-se exemplos de reminiscências de alfizes em Portugal, nos arcos da mosteiro de Santa Maria e no museu Machado de Castro, ambos em Coimbra. (pt)
- The alfiz (Spanish: [alˈfiθ], from Andalusi Arabic الحِيْز alḥíz, from Standard Arabic الحَيِّز alḥáyyiz, meaning 'the container';) is an architectonic adornment, consisting of a moulding, usually a rectangular panel, which encloses the outward side of an arch. It is an architectonic ornament of Etruscan origin, used in Visigothic, Asturian, Moorish, Mozarabic, Mudéjar and Isabelline Gothic architecture. It is frequent in the Islamic Hispanic art and Mozarabic art (usually in connection with the horseshoe arch). As the image illustrates, there are two alfiz variants: (en)
- El alfiz (quizá del árabe andalusí alḥíz, este de alḥáyyiz, y este del árabe clásico ḥayyiz) es la moldura o marco que rodea la parte exterior de un arco. En la imagen se muestra sombreado de color gris claro. Es un ornamento arquitectónico de origen etrusco, muy frecuente en el arte hispanomusulmán y en el mozárabe. Es por esto por lo que el alfiz se asocia frecuentemente con el arco de herradura . Normalmente la moldura es rectangular y su interior está ricamente decorado. Se da también en el arte románico. Tal y como ilustra la imagen, dos son las variantes de alfiz: (es)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Un arrabà és una motllura ornamental, generalment de forma rectangular, que emmarca els arcs de les portes i de les finestres. El seu ús és general en l'arquitectura musulmana, especialment en l'art islàmic de la península Ibèrica, que va influir, així, en l'art mossàrab i cristià. Hi ha dos tipus d'arrabà:
* A: el que neix des de les impostes de l'arc.
* B: el que neix directament del terra. (ca)
- Ein Alfiz ist die vermutlich über das andalusisch-arabische Wort alḥiz aus dem Klassischen-Arabisch (حيز / ḥayyiz /‚Bereich‘) stammende Bezeichnung für ein architektonisches Schmuckelement in Form eines rechteckigen oder (nahezu) quadratischen Rahmens um eine gewölbte Fenster-, Tür- oder Arkadenöffnung. Die verbleibenden Zwickel (albanegas) sind manchmal undekoriert, manchmal aber auch mit andersfarbigen Steinen oder mit Stuckornamenten gefüllt. Diese Umrahmungen sind in der islamischen Architektur allgemein verbreitet, aber auch charakteristisch für die Mozarabische Architektur sowie für den Mudéjar-Stil in Spanien und die zum Teil daran anknüpfende christliche Architektur Süd- und Mitteleuropas. (de)
- The alfiz (Spanish: [alˈfiθ], from Andalusi Arabic الحِيْز alḥíz, from Standard Arabic الحَيِّز alḥáyyiz, meaning 'the container';) is an architectonic adornment, consisting of a moulding, usually a rectangular panel, which encloses the outward side of an arch. It is an architectonic ornament of Etruscan origin, used in Visigothic, Asturian, Moorish, Mozarabic, Mudéjar and Isabelline Gothic architecture. It is frequent in the Islamic Hispanic art and Mozarabic art (usually in connection with the horseshoe arch). As the image illustrates, there are two alfiz variants: 1.
* Alfiz starting from the impost. 2.
* Alfiz starting from the floor. The space between the arch and the alfiz is called enjuta or arrabá, usually richly decorated (iron-gray in the illustration). Each curved triangle is called albanega (spandrel). (en)
- Alfiza moldura apaingarria da, orokorrean angeluzuzenaren itxurakoa, ateetako eta leihoetako arkuak markoztatzen duena. Oro har, arkitektura musulmanean erabiltzen da, batez ere Iberiar penintsulako islamiarren artean, eta honen eraginez, mozarabiarren eta kristauen artean ere. Badaude bi alfiz mota:
* A: arkuaren inpostan jaiotzen dena.
* B: lurretik zuzenean datorrena. (eu)
- El alfiz (quizá del árabe andalusí alḥíz, este de alḥáyyiz, y este del árabe clásico ḥayyiz) es la moldura o marco que rodea la parte exterior de un arco. En la imagen se muestra sombreado de color gris claro. Es un ornamento arquitectónico de origen etrusco, muy frecuente en el arte hispanomusulmán y en el mozárabe. Es por esto por lo que el alfiz se asocia frecuentemente con el arco de herradura . Normalmente la moldura es rectangular y su interior está ricamente decorado. Se da también en el arte románico. Tal y como ilustra la imagen, dos son las variantes de alfiz:
* A - El alfiz que nace en las impostas del arco.
* B - El alfiz que nace en el suelo. El espacio que queda entre el arco y el alfiz (zona gris oscuro de la ilustración) se denomina enjuta o arrabá. A cada una de las partes de la enjuta de arco de forma triangular se la denomina albanega. (es)
- Un alfiz (peut-être de l'arabe parlé dans la péninsule ibérique alḥíz, lui-même de alḥáyyiz, ce dernier provenant de l'arabe classique ḥayyiz) est une ornementation architectonique. C'est un cadre rectangulaire pouvant être constitué par une corniche, une moulure, un renfoncement du plan mural ou encore par de larges panneaux décoratifs, qui enclôt les bords extérieurs d'une arche. (fr)
- L'alfiz è un ornamento architettonico. Deve forse il suo nome all'arabo parlato nella penisola iberica alḥíz, lui stesso da alḥáyyiz, quest'ultimo proveniente dall'arabo classico ḥayyiz. (it)
- Alfiz é um termo de origem árabe (al-ifriz) que designa um ornamento arquitectónico. Consta de uma moldura, geralmente rectangular (ainda que se admitam outras formas), que demarca exteriormente um ou mais arcos concêntricos ou não, em elementos como portais ou janelas . É frequente na arte islâmica ibérica e na arte moçárabe, aparecendo muitas vezes associado aos arcos em ferradura. Encontram-se exemplos de reminiscências de alfizes em Portugal, nos arcos da mosteiro de Santa Maria e no museu Machado de Castro, ambos em Coimbra. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
