rdfs:comment
| - ألفي منشيه هي مستوطنة إسرائيلية تقع في منطقة التماس بالضفة الغربية. (ar)
- Alfé Menaixé (en hebreu: אלפי מנשה ) és un assentament israelià localitzat en l'Àrea de Judea i Samaria. Va ser fundat l'any 1983, va ser declarat consell local el 1987. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques d'Israel, en el desembre de 2010 comptava amb una població total de 7.100 habitants. (ca)
- Alfej Menaše (hebrejsky אַלְפֵי מְנַשֶׁה, doslova „Tisíce členů kmene Menaše“- podle verše z Bible: Deuteronomium 33,17, v oficiálním přepisu do angličtiny Alfe Menashe, přepisováno též Alfei Menashe) je izraelská osada a místní rada (malé město) na Západním břehu Jordánu v distriktu Judea a Samaří. (cs)
- Alfei Menashe (Hebrew: אַלְפֵי מְנַשֶׁה, Arabic: ألفي منشيه, , lit. Thousands of Manasseh) is an Israeli settlement located in the seam zone on the western edge of the central West Bank. Its name is taken from the bible (Deuteronomy 33:17). It was granted local council status in 1987. In 2019 its population was 7,952. The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this. (en)
- Alfe Menasche ist eine israelische Siedlung im Westjordanland mit 7.951 Einwohnern (Stand: Januar 2022). Sie wurde 1983 gegründet. Seit 1987 ist die Siedlung auch Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeindeverwaltung. Der Name der Siedlung stammt aus dem fünften Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 33, Vers 17 und bedeutet Tausende Manasses. (de)
- Alfei Menashe (en hebreo: אַלְפֵי מְנַשֶׁה) es un asentamiento israelí localizado en el Área de Judea y Samaria. Fundado en el año 1983, fue declarado Concejo local en 1987. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel, en diciembre de 2010 contaba con una población total de 7100 habitantes. (es)
- Alfei Menashe (hébreu: אַלְפֵי מְנַשֶׁה) est une colonie israélienne et un conseil local en Cisjordanie fondée en 1983 et déclarée conseil local en 1987. Elle compte 7 951 habitants en 2022. (fr)
- Alfei Menashe (em hebraico: אַלְפֵי מְנַשֶׁה, em árabe: ألفي منشيه) é uma colônia israelense localizada na Seam Zone, no ocidente do centro da Cisjordânia. Foi concedido à colônia o status do Conselho local em 1987. Em 2015, sua população era de 7.638. (pt)
- Alfe Menasze (hebr. אלפי מנשה) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Judei i Samarii, w zachodniej części Samarii w Izraelu. (pl)
- Альфей-Менаше (ивр. אלפי מנשה) — местный совет и израильское поселение на Западном берегу реки Иордан, в Самарии. (ru)
- Alfei Menasheh (Hebreeuws: אַלְפֵי מְנַשֶׁה , Arabisch: ألفي منشيه) is een Israëlische nederzetting op de Westelijke Jordaanoever, ten zuidoosten van Qalqiliya. In 2011 telde deze plaats 7.423 inwoners. (nl)
|