| rdfs:comment
| - La chaîne aléoutienne est une chaîne de montagne située en Alaska, aux États-Unis. Elle culmine à 3 109 mètres d'altitude au mont Redoubt. (fr)
- 알류산 산맥은 미국 알래스카에 있는 긴 산맥이다. 이 산맥의 대부분은 화산들이고, , 우킨렉 마르, 스퍼 산, 노바룹타 산, , 아니아크착 산 등 여러 화산들이 분포하고 있다. 은 지금까지 분화하고 있는 활화산이다. (ko)
- アリューシャン山脈（アリューシャンさんみゃく、英語: Aleutian Range）とは、アメリカ合衆国アラスカ州南部アラスカ山脈の延長線にある山脈である。また、南西に伸びるアラスカ半島の主要な山脈になっている。 (ja)
- 阿留申山脈是美國的山脈，位於阿拉斯加西南部，從安克雷奇以西130公里一直延伸至烏尼馬克島，全長970公里，由阿拉斯加半島山脈、烏尼馬克島、奇格米特山脈和尼科拉山脈組成，最高點是海拔高度3,108米的里道特火山。 (zh)
- La Serralada Aleutiana o Aleutian Range és una serralada del sud-oest d'Alaska, als Estats Units, que s'estén des del fins a l'illa Unimak, a l'extrem de la península d'Alaska, al llarg d'uns 1.000 km. Totes les muntanyes de la península en formen part, sent nombrosos els volcans actius que l'integren. Tot i que les illes Aleutianes són una extensió de la serralada, aquestes no es consideren part de la serralada. (ca)
- Aleutské pohoří (anglicky Aleutian Range) je hlavní pohoří na Aljašském poloostrově v americkém státě Aljaška. Táhne se od jezera (130 km západně od Anchorage) až k Aleutskému ostrovu Unimak. Nejsevernější část se označuje jako a na severovýchodě tvoří přechod do Aljašských hor. Aleutské pohoří se dá rozdělit do tří celků. Od jihozápadu k severovýchodu to jsou:
* hory Aljašského poloostrova a ostrova Unimak
*
* Oblast Aleutského pohoří i Národního parku Katmai je kvůli neexistenci cest a divoké přírodě dostupná jen lodí nebo letecky. (cs)
- The Aleutian Range is a major mountain range located in southwest Alaska. It extends from (80 miles/130 km southwest of Anchorage) to Unimak Island, which is at the tip of the Alaska Peninsula. It includes all of the mountains of the Peninsula. The Aleutian Range is special because of its large number of active volcanoes, which are also part of the larger Aleutian Arc. The mainland part of the range is about 600 miles (1000 km) long. The Aleutian Islands are (geologically) a partially submerged western extension of the range that stretches for another 1,600 km (1000 mi). However the official designation "Aleutian Range" includes only the mainland peaks and the peaks on Unimak Island. The range is almost entirely roadless wilderness. Katmai National Park and Preserve, a large national park (en)
- La Aleuta montaro estas grava montaro de la sudokcidento de Alasko, Usono, kiu etendiĝas el la lago Ĉakaĉamna (130 km sudokcidente de Anchorage) ĝis la insulo Unimak, en la pinto de la Alaska Duoninsulo. Tiu inkludas ĉiujn montojn de la duoninsulo. Tiu montaro gravas ĉefe pro la granda nombro de aktivaj vulkanoj. La kontinenta parto de la montaro havas longon de ĉirkaŭ 1000 km; la Aleutaj Insuloj estas (geologie) okcidenta plilongiĝo de la montaro parte subakva kiu etendiĝas dum aliaj 1600 km. Tamen, la oficiala nomo «Aleuta montaro» inkludas nur la kontinentajn montojn kaj tiujn de la insulo Unimak. (eo)
- Die Aleutenkette, auch Alëutenkette, (englisch Aleutian Range) ist ein Gebirgszug auf der Alaska-Halbinsel (Alaska, USA).Er erstreckt sich vom Chakachamna Lake (130 km westlich von Anchorage) rund 900 km bis zur Aleuten-Insel Unimak. Der nördlichste Teil wird auch als Chigmit Mountains bezeichnet und stellt den Übergang von der Aleutenkette zu der sich im Nordosten anschließenden Alaskakette dar. Verkehrlich ist ihre wilde Landschaft kaum erschlossen und kann nur per Schiff oder Flugzeug erreicht werden. Der Gebirgszug enthält eine große Anzahl von aktiven Vulkanen. Vulkane (Auswahl): (de)
- La cordillera Aleutiana es un importante cordillera del sudoeste de Alaska, que se extiende desde el (130 km al sudoeste de Anchorage) hasta la isla Unimak, en la punta de la península de Alaska. Ésta incluye todas las montañas de la península. Es especialmente significativa por el gran número de volcanes activos. La parte continental de la cordillera tiene una longitud de unos 1000 km; las islas Aleutianas son (geológicamente) una extensión occidental de la cordillera parcialmente sumergida que se extiende durante otros 1.600 km. Sin embargo, la designación oficial «Cordillera Aleutiana» incluye solo los picos continentales y los picos de la isla Unimak. (es)
- La catena delle Aleutine è una delle principali catene montuose del sud-ovest dell'Alaska, che si estende dal (130 km a sud-ovest di Anchorage) all'isola di Unimak, sulla punta della penisola di Alaska. La catena è quasi interamente priva di strade, e il parco nazionale e riserva di Katmai, che è il principale parco nazionale della regione, dev'esser raggiunto in barca o in aereo. (it)
- A Cordilheira Aleutiana é uma importante cordilheira do sudoeste do Alasca, que se estende desde o (130 km a sudoeste de Anchorage) até à ilha Unimak, englobando a península do Alasca e a ilha Unimak, na direção das ilhas Aleutas. Inclui todas as montanhas da península. É especialmente significativa pelo grande número de vulcões ativos. A parte continental da cordilheira tem um comprimento de 1000 km; as ilhas Aleutas formam geologicamente uma extensão ocidental a esta cordilheira parcialmente submersa que se estende por mais 1600 km. Porém, a designação oficial «Cordilheira Aleutiana» inclui apenas os picos continentais e os picos da ilha Unimak. (pt)
- Aleutian Range är en bergskedja i sydvästra Alaska som sträcker sig från sjön (130 km sydväst om Anchorage) till ön på spetsen av . Den inkluderar samtliga berg på halvön och omfattar ett stort antal aktiva vulkaner. Fastlandsdelen av bergskedjan är ungefär 1 000 km lång. De aleutiska öarna är geologiskt sett en förlängning av bergskedjan och sträcker sig ytterligare 1 600 km ut i Stilla havet. Aleutian Range omfattar dock bara den del som ligger på fastlandet och på Unimak. Ibland anses även , som ligger strax norr därom, tillhöra Aleutian range. Bergskedjan består till största delen av väglös vildmark och Katmai National Park and Preserve, en stor nationalpark, kan bara nås via båt eller flyg. (sv)
- Алеу́тский хребе́т (англ. Aleutian Range) — горный хребет на полуострове Аляска (США), являющийся восточным продолжением гряды Алеутских островов. Протяжённость хребта составляет около 1000 км. Хребет образован цепью молодых неоген-четвертичных вулканических конусов высотой до 2500—3000 м. 10 из них — действующие вулканы: Илиамна, Катмай, Павлова, Вениаминова, Шишалдина и другие. Высшая точка — гора Редаут (3108 м). На вершинах вулканов лежат вечные снега и ледники. Склоны покрыты субарктическими лугами и горной тундрой. (ru)
- Алеутський хребет (англ. Aleutian Range) — гірський хребет на півострові Аляска (США), що є східним продовженням пасма Алеутських островів, прямує від озера до острова Унімак. Довжина хребта становить близько 850 км. Хребет утворений пасмом молодих неоген-четвертинних вулканічних конусів заввишки до 2500-3000 м, що є у складі більшої Алеутської острівної дуги, 10 з них — діючі: Іліамна, Катмай, , Веніамінова, тощо. Найвища точка — гора (3108 м). Хребет поділяють на три групи гір, з південного заходу на північний схід:
* Гори півострова Аляска і острову Унімак
* Гори
* Гори (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)