rdfs:comment
| - Alesia Turavová (* 6. prosince 1979) je běloruská atletka, běžkyně, jejíž specializací jsou střední tratě, zejména tzv. steeplechase. (cs)
- Alesia Turava (Belarusian: Алеся Турава; born 6 December 1979) is a Belarusian middle-distance runner. She is a former world record holder in 3000 metre steeplechase with 9:16.51 minutes, achieved in Gdansk on 27 July 2002. Still, Turava mostly competes over 1500 metres. Her sister, Ryta Turava, also competes in the sport of athletics (20 km race walk). (en)
- Alesia Turava (Bielorrusia, 6 de diciembre de 1979) es una atleta bielorrusa especializada en la prueba de 3000 m obstáculos, en la que ha logrado ser campeona europea en 2006. (es)
- Alesia Turava, née le 6 décembre 1979 à Doubrowna (Union soviétique), est une athlète biélorusse spécialiste du demi-fond. (fr)
- Alesia Turawa (ur. 6 grudnia 1979) – białoruska lekkoatletka, była rekordzistka świata w biegu na 3000 z przeszkodami. Dystans 3000 metrów z przeszkodami jest ulubionym dystansem Turawy i to na nim odnosi swoje największe sukcesy :
* złoty medal Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (Göteborg 2006)
* 1. miejsce w Światowym Finale IAAF (Stuttgart 2006)
* 1. miejsce podczas Pucharu Świata w Lekkoatletyce (Madryt 2006) Turawa występuje również z powodzeniem w biegu na 1500 metrów :
* brązowy medal na Halowych Mistrzostwach Europy w Lekkoatletyce (Wiedeń 2002) (pl)
- Alesja Turava (in bielorusso: Алеся Турава?; 6 dicembre 1979) è un'ex mezzofondista e siepista bielorussa. (it)
- Але́ся Никола́евна Ту́рова (белор. Алеся Мікалаеўна Турава; род. 6 декабря 1979, Дубровно, Витебская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние дистанции и стипльчезу. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике в 1998—2007 годах, чемпионка Европы, победительница и призёрка первенств национального значения, бывшая рекордсменка мира в беге на 3000 метров с препятствиями. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса. (ru)
- Alessja Turawa (belarussisch Алеся Турава, englisch Alesya Turava; * 6. Dezember 1979) ist eine belarussische Leichtathletin. Sie gewann den 2006 erstmals bei Europameisterschaften ausgetragenen 3000-Meter-Hindernislauf für Frauen. Ebenfalls den siebten Platz belegte sie bei den Hallenweltmeisterschaften 2003 in Birmingham mit 4:08,20 min. Ein Jahr später bei den Hallenweltmeisterschaften 2004 in Budapest wurde sie in 4:09,81 min erneut Siebte. Bei den Halleneuropameisterschaften 2005 in Madrid wurde sie Fünfte in 4:08,81 min. Bei einer Körpergröße von 1,80 m beträgt ihr Wettkampfgewicht 64 kg. (de)
- Alesia Turava, född den 6 december 1979, är en vitrysk friidrottare som tävlar i medeldistanslöpning och i hinderlöpning. Turava började sin karriär med att springa 1 500 meter och blev sjua vid VM 2001 i Edmonton. Vid inomhus EM 2002 slutade hon på tredje plats. Samma år vid utomhus EM i München blev hon sjua. Hon deltog även vid VM 2003 i Paris där hon blev utslagen i semifinalen. Hon deltog även på VM 2005 i Helsingfors där hon kvalificerade sig till finalen men slutade först på sjunde plats. (sv)
|