| rdfs:comment
| - Aldi (estilitzat ALDI) és una cadena de supermercats de descompte d'origen alemany. La primera botiga va ser oberta a Essen pels germans Karl i Theo Albrecht l'any 1946, partint d'un antic negoci familiar, i des de 1962 funciona sota la marca actual (acrònim de Albrecht-Diskont). En l'actualitat és el grup capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels més importants a nivell global, Competint amb Lidl arreu, rarament una s’expandeix sense l’altra. L'empresa està dividida des de 1966 en dues filials, Aldi Nord i Aldi Süd, que es reparteixen el mercat alemany i internacional. En 2013 operava més de 14.000 botigues en 18 països, que converteix el grup en capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels més importants a nivell global. (ca)
- Aldi je německý nadnárodní maloobchodní řetězec, založený v Essenu roku 1913 německou rodinou Albrechtů. Tento řetězec platí jak v Německu, tak i v zahraničí za úhlavního nepřítele řetězce Lidl. (cs)
- ألدي هي سلسلة متاجر ألمانية للسوبرماركت والهايبرماركت تأسست سنة 1913. يعد ألدي من أكبر محلات تجارة التجزئة في ألمانيا. وله فرعان (Aldi Nord) ألدي الشمال و(Aldi Süd) ألدي الجنوب لكلٍ منهم استقلالية لكن يعودان للمجموعة ذاتها (Aldi Gruppen). (ar)
- Als Aldi (Eigenschreibweise ALDI, steht für Albrecht Diskont) bekannt sind die zwei aus einem gemeinsamen Unternehmen hervorgegangenen, rechtlich selbständigen Unternehmensgruppen und Discount-Einzelhandelsketten Aldi Nord und Aldi Süd. Aldi Nord und Aldi Süd bestehen jeweils aus mehreren Dutzend voneinander unabhängigen Regionalgesellschaften. Aldi zählt zu den zehn größten Einzelhandelsgruppen weltweit. Nach Hauptwettbewerber Lidl gelten die beiden Aldi-Gesellschaften zusammengenommen mit ihren 11.235 Filialen (4725 Nord, 6510 Süd) Ende 2019 als zweitgrößter Discounter der Welt. (de)
- Aldi, también estilizado como ALDI, es una cadena de supermercados de descuento de origen alemán. La primera tienda fue abierta en Essen por los hermanos Karl y Theo Albrecht en 1946, partiendo de un antiguo negocio familiar, y desde 1962 funciona bajo la marca actual (acrónimo de Albrecht-Diskont). En la actualidad opera más de 10 000 establecimientos en 18 países, lo que le convierte en el grupo líder del sector minorista de Alemania y en uno de los más importantes a nivel global. La empresa está dividida desde 1966 en dos filiales, Aldi Nord y Aldi Süd, que se reparten el mercado alemán e internacional. (es)
- Aldi (abréviation d’ALbrecht-DIskont) est une chaîne de supermarchés hard-discount originellement domiciliée en Allemagne. Le groupe est une entreprise familiale, fondée en 1913 dans un quartier populaire à Essen par Anna Albrecht qui a tenu une petite épicerie jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, ses deux fils prennent en main le magasin familial, et le développent progressivement en chaîne internationale. (fr)
- Is sraith ollmhargaí ollmhór dhomhanda é Aldi. Déanann dhá chomhlacht ar leith an tsraith seo: Aldi Nord agus Aldi Süd. Seasann ALDI i gcomhair Albrecht Discount. (ga)
- Aldi (singkatan dari Albrecht-Discount) adalah jaringan supermarket yang mempunyai cabang paling banyak di Jerman. Tipikal pada mereka adalah cara memajangkan barang-barang yang praktis dan tidak begitu mementingkan dekorasi berlebihan. Selain itu spektrum barang-barang di Aldi tidak luas, kebanyakan barang-barang paling penting saja. Karena efisiensi itulah harga bisa dibuat rendah. Aldi sebenarnya adalah sebuah grup yang terdiri dari dua perusahaan yang terpisah: Aldi Nord (Aldi Utara) dan Aldi Süd (Aldi Selatan). (in)
- ALDI (acronimo di ALbrecht-DIscount) è una multinazionale tedesca attiva nel settore della grande distribuzione organizzata, ed è una delle principali aziende del mondo nel suo settore. Il principale concorrente è Lidl. (it)
- ALDI（アルディ）はドイツに基盤を置くディスカウントストアのチェーン企業。名前の「ALDI」は "ALbrecht DIscount"の略名。 (ja)
- ALDI (een afkorting van Albrecht Diskont) is een internationaal opererende Duitse keten van discount-supermarkten, opgericht in 1946 in Essen (Noordrijn-Westfalen) door de broers Karl Albrecht (1920-2014) en Theo Albrecht (1922-2010). Aldi bestaat uit twee zelfstandige bedrijven, Aldi, soms Aldi Nord genoemd, met de hoofdvestiging in Essen (Noordrijn-Westfalen) en Aldi Süd met de hoofdvestiging in Mülheim an der Ruhr. Aldi Süd is eigendom van Siepmann Foundation en Aldi Nord is eigendom van Markus Foundation. In Nederland en België opereert Aldi Nord. De winkelketen staat bekend om het beperkte assortiment artikelen onder eigen merk met lage prijzen en de grote non-food afdeling. Sinds 2016 worden er ook beperkt A-merken aangeboden, vaak op tijdelijke basis. (nl)
- Aldi (nazwa stylizowana: ALDI) – niemiecka sieć dyskontów spożywczo-przemysłowych obecna na pięciu kontynentach. Siódma pod względem sprzedaży sieć marketów na świecie. Nazwa przedsiębiorstwa pochodzi od skrótu nazwiska Albrecht i słowa diskont. Przedsiębiorstwo powstało i do dziś jest firmą rodzinną Albrechtów z Essen. (pl)
- А́льди (нем. Aldi; сокр. от Albrecht Discount) — немецкая сеть магазинов-дискаунтеров (торговых точек низких цен). (ru)
- O ALDI (abreviatura de Albrecht-Discount) é uma multinacional alemã, uma das maiores cadeias de supermercados do mundo, com sede em Essen (Aldi-Nord, norte) e Mülheim (Aldi-Süd, sul), Alemanha. Foi fundada em 1913 em St. Michael, pela família Albrecht, com uma pequena loja de venda de alimentos. Após a Segunda Guerra Mundial a sua existência foi assegurada pelos irmãos Karl e Theo Albrecht. Em todo o mundo, ALDI Nord e ALDI Süd juntos tem mais de 10.000 lojas e aproximadamente € 66,8 bilhões em vendas anuais. (pt)
- Aldi — німецька мережа магазинів-дискаунтерів, що нараховує більше 10 000 магазинів у 20 країнах світу. (uk)
- 奥乐齐（Aldi）是德国的一家品牌。「Aldi」是阿尔迪南、北商业集团联盟在全球的简写。 公司名称来源于德语单词“阿尔布雷希特”Albrecht（人名）和“迪斯康特”Discount（折扣）头两个字母缩写。 2017年之前，华人圈更多地音译为“阿尔迪”。2017年3月，进入中国市场后，“奥乐齐”被确定为“Aldi”的正式中文名称。 (zh)
- Aldi (stylised as ALDI) is the common company brand name of two German multinational family-owned discount supermarket chains operating over 10,000 stores in 20 countries. The chain was founded by brothers Karl and Theo Albrecht in 1946, when they took over their mother's store in Essen. The business was split into two separate groups in 1960, that later became Aldi Nord, headquartered in Essen, and Aldi Süd, headquartered in Mülheim. (en)
- Η Aldi είναι η κοινή μάρκα δύο κορυφαίων παγκόσμιων αλυσίδων σούπερ μάρκετ με αριθμό καταστημάτων άνω των σε 18 χώρες και εκτιμάται ότι έχει συνολικό κύκλο εργασιών άνω των 50 δισ €. Με έδρα τη Γερμανία, η αλυσίδα ιδρύθηκε από τους αδελφούς Καρλ και Τέο Άλμπρεχτ το 1946, όταν ανέλαβαν το κατάστημα της μητέρας τους στην Έσση, το οποίο λειτουργούσε από το 1913.Η επιχείρηση χωρίστηκε σε δύο ξεχωριστές ομάδες το 1960, που αργότερα έγινε Aldi Nord, με έδρα την Έσση και Aldi Süd, με έδρα το γειτονικό Μύλχαϊμ. Το 1962, εισήγαγε το όνομα Aldi (ακρωνύμιο των αρχικών των λέξεων Albrecht Diskont). Στη Γερμανία, η Aldi Nord και η Aldi Süd έχουν χωριστεί οικονομικά και νομικά από το 1966, παρόλο που τα ονόματα των δύο τμημάτων μπορεί να εμφανιστούν (σαν να ήταν μια ενιαία επιχείρηση) με ορισμένα σήματα (el)
- Aldi, mallongigo de Albrecht Discount, estas superbazaro kiu estis fondita en 1946 de la fratoj (n. 1920) kaj (n. 1922) en Mülheim an der Ruhr. Ĉar la fratoj ne interkonsentiĝis pri la akcepto de tabakaĵo en la sortimento, en 1961 la kompanio estis dividita en Aldi Nord kun cigaredovendado (gvidata de Theo) kaj Aldi Süd sen cigaredovendado (gvidata de Karl). Tamen ambaŭ kompanioj havas amikan rilaton kaj elpaŝas kune en la direkto de la liverantoj. Cetere Aldi Süd ekde 2003/2004 ankaŭ vendas tabakaĵojn. (eo)
- Aldi supermerkatua (ALDI bezala estilizatua) jatorri alemaniarreko deskontu supermerkatu-kate bat da. Kate honen lehen denda Karl eta Theo Albrecht anaiek ireki zuten Essenen 1946an familiako negozio zahar batetik abiatuta. 1962tik aurrera gaur eguneko markarekin funtzionatzen du. Datu bezala, ALDI izena Albrech-Diskontraren akronimoa da. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 RD 문서를 참고하십시오.) 알디(독일어: Aldi)는 독일의 할인점 체인이다. 에센에서 작은 상점과 델리카트슨을 운영하던 집안의 아들인 카를 알브레히트와 테오 알브레히트 형제가 1948년 창업했다. 이들은 1950년대에 루르 지방에 여러 점포를 열었고, 점포들은 저렴한 가격과 높은 품질로 인기를 모았다. 1961년 기업을 설립하고 알브레히트와 디스카운트를 조합한 '알디'라는 이름으로 1962년 점포를 개설하여 서독 전역으로 점포망을 확장했다. 1980년대에 외국 시장에도 적극적으로 진출했고, 독일 통일로 동독 지역으로도 사업을 확장했다. 알디는 독일 최대의 할인점 체인이며, 유럽 여러 나라와 미국·오스트레일리아에도 많은 점포를 개설하여 현재 10,000개에 가까운 점포를 두고 있다. 소품종에 PB상품 위주의 상품 구성으로 대형 마트와는 다른 정책을 쓰나, 제품의 가격이 매우 저렴하여 소비자들에게 인기가 높다. 알디는 에센에 본사를 둔 알디노르트(Aldi Nord)와 뮐하임에 본사를 둔 알디쥐트(Aldi Süd)의 별도 법인으로 나뉘어 있다. 알디노르트는 알디마르크트(ALDI MARKT)라는 이름으로 영업하며 독일 북부 및 동부(구 동독지역) 및 프랑스·베네룩스·이베리아 지역 국가와 미국의 트레이더스조 점포를 관할한다. 알디쥐트는 독일 남부 및 영국·아일랜드·슬로베니아·스위스·오스트리아·오스트레일리아 및 미국의 알디라는 이름을 단 점포를 관할한다. 형인 카를 알브레히트(1920년 출생)는 알디쥐트를, 동생인 테오 알브레히트(1922년 출생, 2010년 사망)는 알디노르트를 소유했었다. (ko)
- Aldi är två dagligvarukedjor av tyskt ursprung. Även om de ofta betraktas som en kedja är den två kedjor som delar namn. Aldi står från början för Albrecht-Discount. Tillsammans står de för en stor del av Tysklands och EU:s livsmedelsförsäljning. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)