rdfs:comment
| - Albert the Fifth Musketeer is an animated series based on the 1844 novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas. It is a France Animation, Ravensburger and Cinar co-production, for Children's BBC and Canal+ in association with PolyGram Video, Animation Services Hong Kong Limited and Koroness Filmproduktion GmbH. (en)
- Albert le cinquième mousquetaire (Albert the Fifth Musketeer) est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Christophe Izard d'après le roman Les Trois Mousquetaires. En France, la série a été diffusée à partir du 16 mars 1994 sur Canal+ dans l'émission Canaille Peluche et rediffusée en janvier 1995 sur France 3 dans les Minikeums puis sur T O 3. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 6 septembre 1994 à Radio-Québec et rediffusée à partir du 2 mars 1998 sur Télétoon. (fr)
- Albert il quinto moschettiere (Albert le 5ème mousquetaire) è una serie televisiva animata prodotta da , Cinar, France 3, Canal +, Ravensburger e BBC. (it)
- 삼총사와 알버트는 문 스쿠프 그룹이 제작한 TV 애니메이션 시리즈이다. 알렉상드르 뒤마의 1844년 소설 삼총사를 바탕으로 한다. 1994년 3월 15일부터 1995년까지 카날+에서 총 26화로 방영되었다. 대한민국에서는 1998년 7월 20일부터 1998년 8월 26일까지 MBC에서 방영되었다. (ko)
- «Альберт — пятый мушкетёр» (фр. Albert le 5ème mousquetaire) — франко-канадский мультипликационный сериал производства и , созданный по мотивам романа Александра Дюма «Три мушкетёра». Премьера во Франции состоялась 16 марта 1994 года на Canal+. Всего вышло 26 эпизодов сериала. (ru)
- Albert, piąty muszkieter (ang. Albert, the 5th Musketeer, fr. Albert, le 5eme Mousquetaire, 1994) – niemiecko-kanadyjsko-brytyjsko-francuski serial animowany realizowany we współpracy France Animation, BBC Worldwide i Ravensburber. W Polsce serial był dawniej emitowany na kanale TVP1 w II połowie lat 90 z polskim dubbingiem. (pl)
- Albert De Vijfde Musketier (in andere talen: Albert le 5ème Mousquetaire en Albert The Fifth Musketeer) is een Frans-Canadese animatieserie voor kinderen uit 1993. De televisieserie is een persiflage op het verhaal van De Drie Musketiers, die volgens het oorspronkelijke verhaal echter met zijn vieren waren: Aramis, Athos, Porthos en hun aanvoerder D'Artagnan. In de tv-serie is Albert de vijfde musketier. Hij is klein van stuk, maar zeer verstandig en maakt vaak verschillende uitvindingen waarmee hij de slechteriken altijd te snel af is. (nl)
|