| rdfs:comment
| - Albrecht I. Medvěd, též zvaný Sličný (německy: Albrecht der Bär; 1100 – 18. listopad 1170) z rodu Askánců, syn hraběte Oty Bohatého. Byl markrabě , od roku 1157 první markrabě braniborský jako Albrecht I., vévoda saský 1138–1142, hrabě z . (cs)
- Ο Αλβέρτος η Άρκτος, γερμ. Albrecht der Βär (π. 1100 - 18 Νοεμβρίου 1170) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν, ως Αλβέρτος Α΄, ο 1ος μάργραβος του Βρανδεμβούργου (1157-70), κόμης του Άνχαλτ (1123-70) και δούκας της Σαξονίας (1138-42). (el)
- Albert the Bear (German: Albrecht der Bär; c. 1100 – 18 November 1170) was the first margrave of Brandenburg from 1157 to his death and was briefly duke of Saxony between 1138 and 1142. (en)
- Albrecht I. von Brandenburg (besser bekannt als Albrecht der Bär; urkundlich ausschließlich Adalbert genannt; * um 1100; † 18. November 1170) aus dem Haus Askanien war Graf von Ballenstedt und Orlamünde, Markgraf der Lausitz (1123–31), Markgraf der Nordmark (1134–1157), Herzog von Sachsen (1138–1142) und der erste Markgraf in Brandenburg (1150, 1157–1170).Er war einer der bedeutendsten mitteldeutschen Fürsten seiner Zeit und gilt als Begründer der Mark Brandenburg und des Fürstentums Anhalt. (de)
- Alberto la Urso (germane: Albrecht der Bär, Albrecht I. von Brandenburg; naskiĝis ĉirkaŭ 1100, mortis la 18-an de novembro 1170 en Ballenstedt) estis brandenburgia margrafo. Li estis filo de Oto la Riĉa (Ballenstedt) el la dinastio de la Askanoj. (eo)
- Alberto I de Brandemburgo, Albrecht I de Brandemburgo, también llamado Alberto el Oso, o Albrecht von Ballenstedt (1100-1170), fue uno de los nobles alemanes que más favoreció la colonización de las marcas fronterizas al este de la actual Alemania, lo que se conocía como la Marca Norte del Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Albert Ier de Brandebourg, appelé également Albert Ier l’Ours (vers 1100 – 18 novembre 1170), fils d'Othon le Riche et d'Eilika de Saxe, est un prince du Saint-Empire romain germanique du Moyen Âge. Par ses victoires sur les Slaves, il s’impose comme le premier comte de la marche (« margrave ») du Brandebourg. (fr)
- Albert Sang Beruang (bahasa Jerman: Albrecht der Bär; kira-kira 1100 – 18 November 1170) adalah pertama (dengan nama Albert I) dari tahun 1157 hingga kematiannya. Ia juga merupakan pada periode tahun 1138 hingga 1142. (in)
- アルブレヒト熊公（Albrecht der Bär, 1100年頃 - 1170年11月18日）は、ザクセン公（在位：1138年 - 1142年）、ブランデンブルク辺境伯（アルブレヒト1世、在位：1157年 - 1170年）。バレンシュテット伯アルブレヒトともいう。史料には一貫して’Adalbertus‘と記載されている。アスカーニエン家出身の人物で、ドイツの東方進出に寄与し、1157年にブランデンブルク辺境伯領を創設し、初代ブランデンブルク辺境伯に封ぜられた。アルブレヒトの功により、ノルトマルクも事実上ブランデンブルク辺境伯領として神聖ローマ帝国の版図となった。 (ja)
- 알브레히트 1세 폰 브란덴부르크 변경백(독일어: Albrecht I. Markgraf von Brandenburg, 1100년경 ~ 1170년 11월 18일)은 브란덴부르크 변경백국의 초대 변경백으로, 곰백작(독일어: der Bär 데어 베어[*])이라는 별명으로 잘 알려져 있다. 변경백 재위 기간은 1157년부터 죽을 때까지이며, 1138년에서 1142년 사이에는 작센 공작이기도 했다. (ko)
- Albrecht de Beer (ca. 1098 - Stendal?, 18 november 1170) was een edelman in het Heilige Roomse Rijk. Hij had een indrukwekkende politieke en bestuurlijke loopbaan, vestigde de vooraanstaande positie van het geslacht van de Ascaniërs en was door zijn veroveringen de feitelijke stichter van de mark Brandenburg. (nl)
- Alberto de Ballenstedt (em alemão: Albrecht I. von Brandenburg; Ballenstedt, 1100 – Stendal, 18 de novembro de 1170), cognominado o Urso foi conde de Ballenstedt e o primeiro marquês de Brandemburgo de 1157 até sua morte. Por um breve período, foi também duque da Saxônia entre 1138 e 1142. (pt)
- А́льбрехт I Бранденбу́ргский (нем. Albrecht I. von Brandenburg, также А́льбрехт Медве́дь (нем. Albrecht der Bär), Альбрехт Балленштедтский (нем. Albrecht von Ballenstedt; ок. 1100 — 18 ноября 1170, предположительно Штендаль) — граф из рода Асканиев, основатель и первый маркграф Бранденбургской марки. Внёс значительный вклад в колонизацию восточных земель. При нём Бранденбургская марка вошла в состав Священной Римской империи. (ru)
- 勃兰登堡的阿尔布雷希特一世（德語：Albrecht I. von Brandenburg；1110年？－1170年11月18日），勃兰登堡第一位藩侯（1157年—1170年在位）及薩克森公爵（1138年—1142年在位），绰号大熊阿尔布雷希特（德語：Albrecht der Bär）。父親為巴伦施泰特伯爵奧托，母親為薩克森公爵的幼女艾麗卡。 (zh)
- Альбрехт I Брандебурзький (нім. Albrecht I. von Brandenburg, також Альбрехт Ведмідь (нім. Albrecht der Bär), Альбрехт Балленштедтський (нім. Albrecht von Ballenstedt; бл. 1100 — 1170, імовірно Штендаль) — граф з роду Асканіїв, засновник Бранденбурзької марки і перший маркграф Бранденбурга. Альбрехт зробив значний внесок у колонізацію східних земель (див. Хрестовий похід проти слов'ян). (uk)
- ألبرشت الدب (بالألمانية:Albrecht der Bär ؛ 1100 - 18 نوفمبر 1170) مرغريف براندنبورغ الأول (باسم ألبرشت الأول) من سنة 1157 حتى وفاته، كما كان لفترة وجيزة دوقا لساكسونيا بين عامي 1138 و 1142. كان ألبرشت الابن الوحيد ، ابنة دوق ساكسونيا. ورث عن والده عقارات قيمة في ساكسونيا الشمالية سنة 1123، وعند وفاة والدته سنة 1142، تولى نصف أراضي . كان ألبرشت مـُـقطعاً وفياً لقريبه لوثر الأول، دوق ساكسونيا، ومنه، حصل حوالي العام 1123 على مرغريفية ، إلى الشرق؛ بعد أن أصبح لوثر ملك الألمان، رافقه في حملة كارثية على بوهيميا سنة 1126، عندما تعرض لعقوبة سجن قصيرة. (ar)
- Albert I de Brandenburg (1106 - , 19 de novembre de 1170), anomenat «l'Ós» a causa del seu valor, i «l'Hermós», pels historiadors més moderns, for marcgravi de Brandenburg de la casa d'Ascània. Va romandre sempre fidel a l'emperador i l'acompanyà el 1132 a Itàlia, en premi del qual en morir en aquella guerra , marcgravi de la Marca septentrional, el succeí, rebent la investidura en la dieta de Halberstadt (1134). Els seus nous Estats abraçaven el territori de la vora esquerra del riu Elba i conquerien de mica en mica les tribus eslaves. (ca)
- Alberto I di Brandeburgo, noto anche come Alberto l'Orso oppure Alberto di Ballenstedt (1100 – 18 novembre 1170), fu colui che dette un'enorme spinta alla colonizzazione dei paesi dell'est e dell'area baltica. (it)
- Albrecht Niedźwiedź, Albert I Brandenburski (niem. Albrecht der Bär, ur. ok. 1100, zm. 18 listopada 1170) – od 1134 margrabia Marchii Północnej, w latach 1138–1142 także książę Saksonii z dynastii askańskiej.; ok. 1157 utworzył Marchię Brandenburską z ziem Marchii Północnej i podbitych ziem słowiańskich. Był synem Ottona Bogatego, grafa Ballenstedt i Eiliki, córki Magnusa Billunga, księcia Saksonii. (pl)
- Albrekt I av Brandenburg (tyska: Albrecht I. von Brandenburg), även känd som Albrekt Björnen (tyska: Albrecht der Bär), född cirka 1100, död 18 november 1170 i möjligtvis Stendal, var en betydande nordtysk furste, greve av Ballenstedt (från 1123) och Weimar-Orlamünde (från 1134), markgreve av Lausitz (1123–1131), Nordmark (1134–1157) och Brandenburg (1157–1170) och hertig av Sachsen (1138–1142). Han var son till greve Otto den rike (död 1123) och Eilika av Sachsen (död 1142). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)