rdfs:comment
| - L'Al-Ahly SC Trípoli (àrab: الأهلي طرابلس, al-Ahlī Ṭarābulus) és un club libi de futbol de la ciutat de Trípoli. Al-Ahly significa «Nacional». (ca)
- Al Ahli Sports Club (arabisch النادي الأهلي الرياضي, DMG an-Nādī l-Ahlī ar-riyāḍī), auch bekannt als Al-Ahly Tripolis, ist ein libyscher Fußballverein mit Sitz in Tripolis. Er gehört zu den erfolgreichsten Klubs des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein im Stadion des 11. Juni aus. Das Wappen des Klubs besteht aus einem grün-weißen Hintergrund mit einer Fackel auf einem Umriss von Libyen. Die Fackel soll die Unabhängigkeit des Landes symbolisieren, die nur wenige Monate nach der Gründung des Klubs erreicht wurde. Nach dem Gewinn des zehnten Titels in der libyschen Premier League im Jahr 2000 wurde das Wappen des Vereins geändert und mit einem Stern versehen. (de)
- El Al Ahly Sporting Club (en árabe, النادي الأهلي الرياضي) (National Sports Club) es un club de fútbol de Trípoli (Libia). Fue fundado en 1950 y juega en la Liga Premier de Libia. (es)
- Le Al Ahli Sporting Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ahli, est un club libyen de football fondé en 1950 et basé à Tripoli, la capitale du pays. C'est le deuxième club libyen le plus titré en championnat avec 13 titres, derrière l'Al-Ittihad Tripoli et ses 16 titres. (fr)
- Al Ahly Tripoli is een Libische voetbalclub uit Tripoli die speelt in de Premier League, de Libische eerste klasse. De club werd in 1950 opgericht. Remco Boere was hier werkzaam als jeugdtrainer. (nl)
- Al-Ahly Trypolis (arab. الأهلي طرابلس) – libijski klub piłkarski z siedzibą w Trypolisie. (pl)
- «Аль-Ахли» (араб. النادي الأهلي الرياضي) — ливийский футбольный клуб из города Триполи, выступающий в Премьер-лиге Ливии. Основан 19 сентября 1950 года. Проводит матчи на стадионе 11 июня, вмещающем до 80 тысяч зрителей. (ru)
- A Al-Ahly Sports Club é um clube de futebol com sede em Tripoli, Líbia. A equipe compete no Campeonato Líbio de Futebol. Tem o maior número de torcedores na Líbia. (pt)
- 的黎波里阿赫利体育俱乐部(阿拉伯语:الأهلي طرابلس),直译名:的黎波里民族,利比亚足球俱乐部,位于首都的黎波里。俱乐部是利比亚足球历史上战绩第二号的球队,赢得过10次利比亚足球超级联赛冠军,5次捧起利比亚杯并摘个一次利比亚超级杯。 俱乐部在过去的十年间战绩不佳,自1999-2000赛季后再未取得过联赛冠军,一直处在同城死地的黎波里伊蒂哈德俱乐部强大实力的阴影下。 (zh)
- النادي الأهلي الرياضي - طرابلس هو نادي رياضي ثقافي اجتماعي في ليبيا تأسس في سبتمبر 1950 بمدينة طرابلس، وقد اختار المؤسسون له اللون الأخضر واللون الأبيض، واشتهر النادي بعدة ألقاب منها الزعيم ونادي القرن وهو يلعب في الدوري الليبي الممتاز. تلقى لقب «نادي القرن» في ليبيا. ويلقبه مشجعوه «بزعيم الأندية الليبية» فهو أول من فاز ببطولة ليبيا، وأول من فاز بكأس ليبيا، وأول من جمع بين البطولة والكأس الممتازة، وأول نادي يظفر بالنجمة الذهبية إثر حصوله على 10 بطولات، وهو أول نادي ليبي يصل لنهائي على مستوى القارة الأفريقية عام 1984، ولكنه انسحب من النهائي لأسباب وطنية. (ar)
- Al Ahli Tripoli Sports Club (English: National Sports Club ; Arabic: النادي االأهلي طرابلس الرياضي), also known as Al Ahli Tripoli, is a Libyan football club based in Tripoli, Libya. It is the second most successful Libyan club in history , having won 12 Libyan Premier League titles, 6 Libyan Cups and 2 Libyan Super Cups. (en)
- L'Al-Ahly Sports Club (in arabo النادي الأهلي الرياضي, "club calcistico nazionale"), noto come Al-Ahly Tripoli, è una società calcistica libica di Tripoli. Milita nella Prima Lega, la massima serie del campionato libico di calcio. Squadra con più sostenitori in Libia, è il secondo club più titolato del paese, avendo vinto 12 campionati libici, 6 coppe nazionali e 2 Supercoppe di Libia. (it)
|