rdfs:comment
| - حسين بن علي أو حسين ابن علي تركي أو حسين باي الأول باي تونس من 12 جويلية 1705 إلى 8 سبتمبر 1735، وهو أول بايات تونس من العرش الحسيني ومؤسس المملكة التونسية الحسينية. أثناء العهد الحسيني، تحقق الكثير من الازدهار والرخاء الاقتصادي. وفي نهاية القرن السابع عشر وبداية القرن الثامن عشر الميلاديين، كان عدد كبير من الدول الأوروبية التي تقوم بتجارة ملاحية تدفع جزية سنوية للدولة الحسينية لتأمين مرور سفنها في البحر المتوسط. (ar)
- Al-Husayn I ibn Ali, also known as Hussein I (Arabic: حسين الأول; born in 1675 – 13 September 1740). He was the founder of the Husainid Dynasty, which ruled Tunisia until the abolition of the monarchy in 1957. (en)
- Al-Husayn ibn Ali (árabe أبو محمد حسين بن علي التركي, 1675-Kairuán 1740) fue bey de Túnez. Fundó la de Túnez. Nació en Le Kef el año 1675 y era el segundo hijo del comandante turco local Sidi Ali al-Turki (un griego de Creta convertido al islam) y de Lalla Hafsia al-Sharn. (es)
- Hussein Ier (arabe : حسين باي الأول), de son vrai nom Hussein ben Ali, né en 1675 au Kef et mort le 13 mai 1740 à Kairouan, est bey de Tunis de 1705 à 1735. (fr)
- Al-Husayn I ibn ʿAlī al-Turkī (Le Kef, 1675 – Qayrawan, 13 maggio 1740) è stato Bey di Tunisi dal 1705 al 1735. (it)
- Аль-Хусейн I ибн Али (араб. حسين بن علي التركي; 1669, Эль-Кеф — 13 сентября 1740, Кайруан, Кайруан) — первый бей Эялета Тунис (1705−1735) из династии Хусейнидов, основателем которой и является. (ru)
- Abu Maomé Huceine ibne Ali al-Turci (Abu-Muhammad Hussayn ibn Ali al-Turki; em árabe: حسين باي الأول; em turco: Hüseyin bin Ali et-Türkî; El Kef, 1675 — Cairuão, 13 de maio de 1740), conhecido como Huceine ibne Ali, foi bei de Tunes entre 1705 e 1735 com o título de Huceine I Bei. (pt)
- Аль-Хусейн I (араб. حسين باي الأول; нар. 1669 — пом. 13 травня 1740) — 1-й бей Тунісу з династії Хусейнидів в 1705—1735 роках. (uk)
- Abu-Muhàmmad Hussayn ibn Alí at-Turkí (àrab: أبو محمد حسين بن علي التركي, Abū Muḥammad Ḥusayn ibn ʿAlī at-Turkī) o, més senzillament, Hussayn (I) ibn Alí (Le Kef, 1675 - Kairuan, 1740) fou bei de Tunis. Va fundar la dinastia husaynita de Tunísia. Va néixer a Le Kef el 1675 i era el segon fill del comandant turc local , un grec de Creta convertit a l'islam, i de Lalla Hafsia al-Sharnia. Va governar pacíficament i va signar diversos tractats amb les potències europees amb les que va mantenir excel·lents relacions. Els principals tractats foren: (ca)
- Husain I. ibn Ali (arabisch حسين بن علي, DMG Ḥusayn bin ʿAliy; † 1735) war von 1705 bis 1735 Bey von Tunis und begründete die Dynastie der Husainiden, die in Tunesien mit Unterbrechungen bis 1957 an der Macht blieb. Nach der Sicherung seiner Macht setzte Husain I. ibn Ali die Erblichkeit seiner Herrschaft durch. Dabei galt das Seniorat, wonach zunächst die Brüder des Herrschers die Thronfolge antraten, bevor die Regierung von den Söhnen übernommen werden konnte. Diese Regelung führte aber immer wieder zu Machtkämpfen zwischen den Husainiden. (de)
|