| rdfs:comment
| - مدينة عجمان هي عاصمة إمارة عجمان ومدينتها الرئيسة. فيها مقر الحاكم والدوائر الحكومية والشركات والمصارف والمصانع يطل ميناؤها ومنفذها البحري على ساحل الخليج العربي وبفضل موقعها الاستراتيجي وتوسطها لإمارات الدولة والإنجازات التي تحققت في المجال الاقتصادي وتطور البنية الأساسية فقد أصبحت المدينة مركز جذب للمستثمرين ورأس المال مما أهلها لقيام نهضة عمرانية وحضارية تتجلى في مبانيها الحديثة والتي تجمع بين الحداثة والتراث. (ar)
- Adžmán (arabsky عجمان; anglicky Ajman) je páté nejlidnatější město ve Spojených arabských emirátech. Je to hlavní město emirátu Adžmán a nachází se na pobřeží Perského zálivu. V roce 2010 mělo 250 000 obyvatel. Město tvoří souměstí (konurbaci) s městy Šardžá a Dubaj, která se nacházejí na jihozápadě. Toto souměstí se táhne podél pobřeží Perského zálivu. (cs)
- Ajman (Arabic: عجمان, 'Aǧmān; Gulf Arabic: عيمان ʿymān) is the capital of the emirate of Ajman in the United Arab Emirates. It is the fifth-largest city in UAE after Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and Al Ain. Located along the Persian Gulf, it is engulfed by the larger emirate of Sharjah in territory. (en)
- Adschman (arabisch عجمان, DMG ʿAǧmān; manchmal auch Ajman, Adjman, Ujmân und anders geschrieben) ist die Hauptstadt des Emirats Adschman, des flächenmäßig kleinsten der sieben Emirate, die zusammen die Vereinigten Arabischen Emirate bilden. Adschman liegt unmittelbar nördlich von Schardscha und nur rund 22 Kilometer nordöstlich von Dubai. (de)
- Aĵmano (arabe عجمان, angle Ajman laŭ alia transskribo Aǧmān) estas urbego, marborda havenurbo, ĉefurbo de la emirlando Aĵmano, en Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. (eo)
- Ajman (arabieraz: عجمان, 'Aǧmān) Arabiar Emirerri Batuetako hiria da, Ajman emirerriko hiriburua. Persiar golkoaren ertzean dago. 250.000 biztanle zituen 2010ean, 1980an halako zazpi, orduan 36.000 biztanle baino ez baitzituen. Biztanleriaren hazkundean Dubai eta Xarjatik joandako etorkinek lagundu dute. (eu)
- Ajman es la capital del emirato de Ajman, que se localiza en la costa del Golfo Pérsico. (es)
- Ajman est une ville des Émirats arabes unis, capitale de l'émirat d'Ajman. Elle est située sur le golfe Persique autour d'un port naturel (ou khor) et forme également l'une des villes de l'agglomération de Dubaï, dont elle est séparée par Charjah, qui en fait également partie (ces deux dernières villes, par ailleurs les plus peuplées de la fédération, sont également capitales de leurs émirats respectifs). Elle était peuplée de 238 000 habitants (en 2010), soit plus de 90 % de la population de l'émirat. (fr)
- Ajmān adalah ibu kota emirat , Uni Emirat Arab. Kota ini memiliki populasi sebanyak 225.000 jiwa (Sensus 2003). Area perkotaannya terletak berdekatan dengan kota Sharjah di sepanjang pesisir pantai hingga wilayah barat daya, kemudian bertemu dengan Kota Dubai, dan membentuk area perkotaan yang memanjang.
* l
* b
* s (in)
- アジュマーン市（アジュマーンし、アラビア語: مدينة عجمان）はアラブ首長国連邦の都市である。アジュマーン首長国の首都である。 (ja)
- 아지만(아랍어: عجمان)은 아랍에미리트를 구성하는 7개의 토후국 가운데 하나인 아지만 토후국의 수도로 인구는 238,000명(2010년 기준)이다. (ko)
- ʿAjmān (Arabo عجمان) è la capitale dell'emirato di Ajman. La città conta una popolazione di circa 489.000 abitanti, secondo i dati del 2017. L'area urbana della città è continua a quella della città di Sharja sulla costa sud occidentale, che a sua volta è contigua a quella di Dubai, formando così un'unica area urbana. (it)
- Ajmān is de hoofdstad van het emiraat Ajmān in de Verenigde Arabische Emiraten. Volgens de schatting uit 2017 heeft de stad een bevolking van ca. 490.000 inwoners, wat neer komt op ongeveer 90% van de totale emiraat. Het bewoonde gebied sluit aan bij dat van de stad Sharjah langs de kust naar het oosten en richting Dubai naar het zuidwesten. (nl)
- Adżman (arab. عجمان) – miasto w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, stolica emiratu Adżman. Miasto liczy 490 000 mieszkańców (2017). Teren miejski łączy się bezpośrednio z Szardżą wzdłuż wybrzeża w południowo-zachodnim kierunku. Dalej teren ciągnie się do Dubaju, tworząc w ten sposób ciągły obszar zabudowany. (pl)
- Ajmã (em árabe: عجمان; romaniz.: Ajman) é a capital do emirado de Ajmã, nos Emirados Árabes Unidos, localizada junto ao Golfo Pérsico. Segundo censo de 2010, tinha 250 000 habitantes. Está a 16 metros de altura. (pt)
- 阿治曼（阿拉伯语：عجمان，羅馬化：'Aǧmān）是阿拉伯联合酋长国成员国阿治曼酋长国的首府，位于波斯湾南岸。 (zh)
- Ajmān (àrab: عجمان, ʿAjmān) és la capital de l'emirat del mateix nom, als Emirats Àrabs Units. La ciutat té una població de prop de 225.000 habitants. La zona urbana actual té tendència a quedar unida amb la ciutat de Sharjah a uns 5 km al sud. (ca)
- Аджма́н (араб. عجمان) — город в Объединённых Арабских Эмиратах, административный центр эмирата Аджман. Город расположен на берегу Персидского залива в нескольких километрах от города Шарджа, образуя вместе с Шарджей и Дубаем агломерацию с населением около 3 млн человек. Население собственно Аджмана — 490 тысяч человек (2017): это 5-й по количеству населения город в ОАЭ. Город знаменит своим Национальным историческим музеем с экспозицией археологических находок, манускриптов и оружия. Также можно посетить квадратную сторожевую башню, мечеть Аль-Нуами, трек для верблюжьих бегов. (ru)
- Аджма́н (араб. عجمان) — місто в Об'єднаних Арабських Еміратах, адміністративний центр емірату Аджман. Місто розташоване на березі Перської затоки за декілька кілометрів від міста Шарджа, утворюючи разом з Шарджею і Дубаєм агломерацію з населенням близько 3 млн осіб. Населення власне Аджмана — 225 тисяч осіб (2003): це 5-е за кількістю населення місто в ОАЕ. Місто знамените своїм Національним історичним музеєм з експозицією археологічних знахідок, манускриптів та зброї. Також можна відвідати квадратну сторожову вежу, мечеть Аль-Нуамі, трек для верблюдячих перегонів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)