rdfs:comment
| - The Ajax class of ironclad battleships consisted of two ships, HMS Ajax and HMS Agamemnon, serving in the Victorian era Royal Navy. They were armed with turret-mounted main armament. (en)
- Die Ajax-Klasse war eine Klasse von Panzerschiffen (Schlachtschiffen) der Royal Navy. Da sie ihre Hauptbewaffnung in Geschütztürmen trug, werden sie auch als Turmschiffe bezeichnet. Die Schiffe dieser Klasse waren die letzten Neubauten der Royal Navy, die mit Vorderladergeschützen ausgerüstet wurden. Sie waren gleichzeitig die ersten Schiffe, die neben der Hauptbewaffnung eine zusätzliche Bewaffnung führten. (de)
- Los buques de la Clase Ajax, estaba compuesta por los ironclads, y HMS Agamemnon. Eran buques acorazados que sirvieron en la Marina Real Británica, armados con el armamento principal montado en torretas. (es)
- La classe Ajax, ou classe Agamemnon, est une classe de deux cuirassés à coque en fer armés en 1883 par la Royal Navy. Derniers cuirassés de la marine britannique équipés de canons à chargement par la gueule, ils se sont avérés un désastre tant au niveau de la tenue en mer que du blindage ou de l'armement ; ils ont été désarmés au début du XXe siècle. (fr)
- エイジャックス級装甲艦(えいじゃっくすきゅうそうこうかん、Ajax class Ironclads)は、イギリス海軍の装甲艦の艦級。、の2艦がある。 (ja)
- Броненосцы типа «Аякс» (англ. Ajax-class) — серия из двух башенных цитадельных броненосцев, построенных для британского флота в конце 1870-х годов. Представляли собой уменьшенную и удешевлённую версию крупного броненосца HMS «Inflexible». Последние британские линейные корабли с дульнозарядными орудиями главного калибра; считались весьма неудачными. Проданы на слом в 1904 году. (ru)
- A Classe Ajax constituiu uma classe de 2 couraçados que serviram a Marinha Real Britânica. Nesta série foram construídos dois navios, o e sua nave-irmã o . Sua característica de construção eram o de possuir suas duas torres montadas centralmente na embarcação. (pt)
|