rdfs:comment
| - Letecká bitva nad Merklínem byl střet dvou československých stíhaček MiG-15 a dvou amerických stíhaček F-84 Thunderjet 10. března 1953. Šlo o první vzájemný střet USAF a československého letectva během studené války. Během střetu se poručíku Šrámkovi povedlo sestřelit jeden americký letoun. (cs)
- La bataille aérienne de Merklín est un combat aérien entre des avions de la force aérienne de la République socialiste tchécoslovaque et de l'USAFE au-dessus du village tchèque de Merklín, dans la forêt de Bohême, le 10 mars 1953. (fr)
- The Air battle over Merklín was an air-to-air engagement between Czechoslovak and USAFE air units over the Czech village of Merklín, in the Bohemian Forest, on 10 March 1953. During the action Czech pilot Jaroslav Šrámek, flying a MiG-15 (from 5th Fighter Regiment, 2nd Squadron, Plzeň-Líně air base), shot down one of a pair of American F-84E Thunderjets (from 53rd Fighter Bomber Squadron, 36th Fighter-Bomber Wing). The American pilot, Lt. Warren G.Brown ejected from the aircraft, which crash-landed in German territory, approximately 35 kilometres (22 mi) from the border, and survived. (en)
- Воздушный бой над Мерклином (чеш. Letecká bitva nad Merklínem) — инцидент, случившийся 10 марта 1953 года над деревней , расположенной в Пльзеньском крае ЧССР: два американских самолёта незаконно вторглись в воздушное пространство Чехословакии, и на перехват нарушителей были по тревоге подняты два истребителя МиГ-15. Один американский самолёт был сбит в результате стычки, а его пилот катапультировался. (ru)
|