| rdfs:comment
| - Els Ainur (del Ayanûz; singular Ainu) són una raça fictícia de l'univers de J.R.R. Tolkien, Els Ainur són esperits emmanats per l'Ilúvatar per ajudar-lo a crear l'univers, Eä, a través de la Música dels Ainur. Després de la creació d'Arda, molts dels Ainur van treballar per guiar i ordenar el seu creixement. D'aquests n'hi va haver quinze que es van fer més poderosos que els altres. Catorze van esdevenir els Vàlar. El quinzè, Mélkor, originàriament es considerava com un Vala, però va acabar convertint-se en el primer Senyor Fosc. Els Ainur menors que van acompanyar els Vàlar a Arda són coneguts com els Maiar. (ca)
- Ainur (singulár Ainu) jsou druhem duchovních božských bytostí z Tolkienových knih o Středozemi. Příběh praví, že je stvořil Eru Ilúvatar. Ti, kteří sestoupili do Ardy, se dělí podle velikosti moci, na bohy Valar a božské služebníky Maiar. (cs)
- Οι Άινουρ (Άινου, ο ενικός) (Ainur) είναι δημιουργήματα του Άγγλου συγγραφέα, φιλόλογου, ποιητή και ακαδημαϊκού Τζον Ρόναλντ Ρούελ Τόλκιν, και αναφέρονται στο Σιλμαρίλλιον, σε 2 μικρής έκτασης έργα, το Αϊνουλίνταλε (Ainulindalë) και το Βαλακουέντα (Valaquenta). Οι Άινουρ είναι αθάνατες οντότητες, που υπήρξαν πριν τη δημιουργία της γης (Άρντα). Άινουρ ονομάζονται οι 14 Βάλαρ (συν τον Μέλκορ) και οι υπηρέτες τους/βοηθοί τους, οι Μάιαρ. (el)
- The Ainur (singular: Ainu) are the immortal spirits existing before the Creation in J. R. R. Tolkien's fictional universe. These were the first beings made of the thought of Eru Ilúvatar. They were able to sing such beautiful music that the world was created from it. (en)
- 아이누(Ainur, 단수; Ainu)는 J. R. R. 톨킨의 소설 《반지의 제왕》, 《실마릴리온》에서 소설 속의 유일신인 일루바타르가 창조한 종족이다. 이들 중 가장 강한 14명을 발라, 이보다는 약한 나머지 이들을 마이아라고 칭한다. (ko)
- アイヌア（Ainur、単数形：アイヌ、Ainu）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』、『シルマリルの物語』に登場する想像上の種族。 (ja)
- De ainur zijn wezens of geesten in , een universum verzonnen door J.R.R. Tolkien. De ainur waren de eerste wezens geschapen door Ilúvatar. Zij kwamen voort uit zijn gedachten. Hij gaf ze vorm en leven met de onvergankelijke vlam. Ilúvatar liet de ainur een groot muziekstuk uitvoeren, de ainulindalë, waarin de loop van de geschiedenis werd vastgelegd. Ilúvatar toonde de ainur een visioen van Arda en vele van de ainur daalden af naar Arda, om dit visioen te verwerkelijken en Arda daadwerkelijk te maken en te regeren. (nl)
- Gli Ainur (singolare Ainu) sono entità dell'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. Sono spiriti di natura divina, per certi versi equiparabili agli angeli. Il termine Ainur significherebbe "I primi", in lingua Quenya; gli Ainur sono infatti la prima creazione di Eru Ilúvatar. (it)
- Os Ainur (singular: Ainu) são uma raça fictícia de espíritos imortais da obra literária do filólogo e professor britânico J. R. R. Tolkien. Foram os primeiros seres a serem criados pelo pensamento de Eru Ilúvatar antes da criação de Arda, a Terra. Seu nome é traduzido do quenya como os Sagrados. A partir do tema que lhes foi proposto por Eru, desenvolveram a Grande Música, do qual criaram a Terra Média. Alguns desceram a Eä, passando a ser conhecidos como valares e maiares. (pt)
- 埃努 Ainur，源自主神語 Valarin是Ayanûz，單數是Ainu。數量極其龐大。 伊露維塔從自身的意念中創造出埃努，再藉由埃努的音樂幫助他創造宇宙，這個宇宙名為一亞。一亞中，有人類與精靈的居住地：阿爾達。十五位最強而有力的埃努進入阿爾達，十四位成為了維拉。其中一位米爾寇最初是維拉，但後來卻墜落，而被除名，最後成為了魔王。而除了維拉外，亦有很多較弱的埃努伴隨維拉進入阿爾達，成為為人所知的邁雅。 (zh)
- Айнури (англ. Ainur) — у творах англійського письменника Дж. Р. Р. Толкіна — вищі істоти, перші творіння Еру Ілуватара, що існували до створення Еа і Арди. Відомі айнури виступали в ролі деміургів. В могутності айнури поступаються лише Ілуватару, але кожен з них розуміє лише частину розуму Ілуватара, і нікому з айнурів не відома вся повнота задумів Еру. Айнури вічно мешкають в Глибинах Часу з Еру поза межами Еа, Світу Сущого. (uk)
- Los ainur (que significa «sagrados» en quenya, singular: ainu) son seres espirituales que forman parte de la cosmogonía que creó J. R. R. Tolkien para sus obras acerca de la Tierra Media. Fueron los primeros seres vivientes creados por Ilúvatar, quien los originó a partir de su pensamiento. A pesar de que la mayoría de ellos permanecieron morando junto a Ilúvatar, varios de ellos descendieron a Eä (los valar y los maiar) para acabar de darle forma. (es)
- Ainurrak ( "Sakratuak" esan nahi duena, singularrean Ainu) Tolkienek Erdialdeko Lurraldeari buruzko bere lanak idazteko asmatu zuen mitologiaren zati diren izpirituzko izakiak dira. Iluvatarrek sortu zituen lehenak izan ziren, bere pentsamendutik abiatuta. Horietakoren batzuk Iluvatarrekin dauden arren, beste batzuk Eära jaitsi ziren ( eta Maiarrak) munduari forma ematen amaitzeko. (eu)
- Ainur atau dikenal sebagai para Kudus, adalah makhluk makhluk dalam fiksi ciptaan Tolkien mencakup dua golongan baik maupun . Mereka adalah makhluk yang pertama dan terkuat yang dicipatakan oleh Eru Ilúvatar jauh pada waktu sebelum awal Dunia. Raja para Valar , Dewa Angin, Raja para Valar. , Dewa Kegelapan, dan yang paling kuat dari para Valar. Dia tidak dihitung sebagai Vala lagi, atas pengkhianatannya , Dewa Air dan penguasa Lautan . , Dewa Bumi, Dewa Pandai besi dan semua yang dibawah permukaan tanah. , Dewa Hutan, Dewa para pemburu dan Dewa Perang. , Pegulat, Dewa Ilmu beladiri. Ratu para Valar (in)
- Les Ainur (en quenya, « les saints », au singulier Ainu) sont des personnages de fiction issus du légendaire (legendarium) de l'écrivain J. R. R. Tolkien, présents notamment dans le roman Le Silmarillion. Les nombreux Ainur de puissance moindre, qui suivirent les Valar en Arda, sont connus sous le nom de Maiar. (fr)
- Ainurowie (qya. ainu – święty, lm. ainur, z valarinu Ayanûz) – istoty przypominające bogów lub aniołów ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Ainurowie to istoty duchowe stworzone z myśli Eru Ilúvatara, jedynego boga Tolkienowskiego uniwersum, które wraz z nim poprzez Ainulindalë stworzyły wizję Eä. Każdy z Ainurów znał tylko część zamysłów Ilúvatara – tę, z której został zrodzony (z wyjątkiem najpotężniejszego z nich, Melkora, który miał część wiedzy każdego z nich). Większość Ainurów przebywa z Ilúvatarem, jednak część z nich po stworzeniu Eä przybyła na Ardę, aby wypełniać ją Muzyką Ainurów. (pl)
- А́йнур (кв. Ainur, то есть «священные»; ед. ч. А́йну) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина первые порождения Эру Илуватара, созданные им до сотворения Эа и Арды. По сути, являлись бесплотными духами, способными принимать физический облик. По своему могуществу Айнур уступают только Илуватару. Каждому из них открыта лишь часть замысла Илуватара, и никому не ведома вся их полнота. Айнур вечно обитают вместе с Эру в Чертогах Безвременья вне пределов Эа. В конце мира Валар в Чертогах Безвременья воссоединятся с остальными Айнур и вместе с Детьми Илуватара исполнят Вторую Музыку Айнур. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)