rdfs:comment
| - عَيْدَرُوُس قاسم عبد العزيز الزُّبَيْدي هو قيادي وسياسي يمني، ولد في عام 1967 في منطقة زُبَيْد بمحافظة الضالع، شغل منصب محافظ محافظة عدن منذ تعيينه بقرار رئاسي في 7 ديسمبر 2015 وحتى إقالته في 27 أبريل 2017، وقد عين خلفاً للواء جعفر محمد سعد الذي اغتيل بسيارة مفخخة، وهو رئيس هيئة رئاسة المجلس الانتقالي الجنوبي. تم اختياره عضوا في مجلس القيادة الرئاسي في 7 أبريل 2022. (ar)
- Major General Aidarous Qassem AbdulaAziz Al-Zubaidi (Arabic: عَيْدَرُوْس قاسم عبد العزيز الزُّبَيْدي) is the Vice President within the Yemen Presidential Leadership Council (PLC) and president of the Southern Transitional Council and the de facto leader of the Southern Movement in Yemen. He previously served as the governor of Aden Governorate from December 2015 to April 2017. Al-Zoubadi's intention was to bring liberation to Yemen's southern provinces extending from Aden to Hadhramaut Governorate. (en)
- El general de división Aidarus Qassem Abdulaziz al-Zoubaidi (en árabe : عَيْدَرُوْس قاسم عبد العزيز الزُّبَيْدي) es el actual presidente y comandante del Consejo de Transición del Sur y líder de facto del Movimiento del Sur en Yemen . Anteriormente se desempeñó como gobernador de la gobernación de Adén desde diciembre de 2015 hasta abril de 2017. La intención de era llevar la liberación a las provincias del sur de Yemen que se extienden desde Adén hasta la gobernación de Hadhramaut. (es)
- Aïdarous al-Zoubaïdi (arabe : عيدروس الزبيدي), né en 1967 dans le gouvernorat d'Ad Dali', est un militaire, général et homme d'État yéménite d'idéologie séparatiste sud-yéménite. Il est, de décembre 2015 à avril 2017, gouverneur d'Aden. À partir de mai 2017, il prend la tête d'un gouvernement sécessionniste sud-yéménite. En décembre 2020, il rejoint avec le Conseil de transition du Sud le gouvernement reconnu par l'ONU. (fr)
- Aidarus al-Zoubaidi é um político iemenita e um comandante supremo da Resistência do Sul que foi governador da província de Áden de dezembro de 2015 a abril de 2017. Al-Zoubaidi é um antigo comandante miliciano da província de Dhale, que permaneceu leal ao presidente Abd Rabbuh Mansur Al-Hadi durante a Guerra Civil Iemenita. Foi nomeado governador de Áden no início de dezembro de 2015, depois que o anterior, o major-general , foi assassinado por um carro-bomba. No início de janeiro de 2016, sobreviveu a uma tentativa de assassinato pelo Estado Islâmico quando uma bomba explodiu perto de seu comboio e pelo menos um guarda-costas foi morto. (pt)
|