| rdfs:comment
| - أي يازاوا (باليابانية: 矢沢あい) مواليد 7 مارس 1967 في اليابان، هي فنانة مانغا يابانية. اسمها القلمي أتى من المغني الياباني حيث أنها من معجبيه. حصلت على جائزة شوغاكوكان للمانغا في سنة 2003. من أعمالها مانغا نانا. (ar)
- Ai Yazawa (矢沢 あい, Yazawa Ai, was born on March 7th, 1967) is a Japanese manga author. While most of Yazawa's manga is published in Japan by Shueisha, publishers of Ribon and Cookie (Nana was serialized in the latter), series like Paradise Kiss have appeared in non-Shueisha magazines such as Zipper, published by Shodensha. (en)
- Ai Yazawa (矢沢あい Yazawa Ai?) es una popular dibujante japonesa de manga josei, nacida el 7 de marzo de 1967 en Osaka, Japón. Este seudónimo proviene del cantante japonés Eikichi Yazawa, de quien se confiesa fan. (es)
- Ai Yazawa (矢沢 あい, Yazawa Ai) est une mangaka née le 7 mars 1967 à Osaka, dans la préfecture de Hyōgo, au Japon. Elle est principalement connue pour les mangas Je ne suis pas un ange, Gokinjo, une vie de quartier, Paradise Kiss et Nana, qui remporte le prix Shōgakukan dans la catégorie Shōjo. (fr)
- Ai Yazawa (矢沢あい Yazawa Ai?; Osaka, 7 marzo 1967) è una fumettista giapponese. (it)
- 矢沢 あい（やざわ あい、1967年3月7日 - ）は、日本の女性漫画家。兵庫県尼崎市出身。大阪モード学園中退。血液型B型。独身。身長168cm。代表作に『天使なんかじゃない』、『NANA-ナナ-』など。 (ja)
- 야자와 아이(일본어: 矢沢 あい, 1967년 3월 7일 ~ )는 일본의 여성 만화가이다. 효고현 출신이며 1985년 《》으로 데뷔하였고 1999년 《NANA》를 연재하였다. 주요 작품으로는 《》, 《파라다이스 키스》, 《NANA》, 《》, 《》 등이 있다. 《NANA》의 경우 21권까지 연재하였으며, 중간에 몸 상태가 좋지 않아 휴재한 후 2010년 병원에서 나왔으나 아직 공식적으로 연재 재개를 발표한 바는 없다. (ko)
- Ai Yazawa (矢沢あい (Yazawa Ai 矢沢あい), Hyogo, 7 maart 1967) is een Japanse mangaka. (nl)
- Ai Yazawa (jap. 矢沢 あい Yazawa Ai; ur. 7 marca 1967 w Osace) – japońska mangaka. Wychowała się w Amagasaki, w prefekturze Hyōgo. Jej pseudonim pochodzi od japońskiego piosenkarza, , którego jest fanką. Ai Yazawa zaczęła tworzyć swoje mangi w 1985. W Polsce znana przede wszystkim dzięki Paradise Kiss wydanej przez wydawnictwo Waneko. (pl)
- Ai Yazawa (矢沢あい Yazawa Ai) (född i Hyogo, Japan den 7 mars 1967) är en populär mangaskapare. Hennes artistnamn kommer från den Japanska sångaren , vilket hon är ett stort fan av. Yazawa började sin karriär år 1985 och hennes mest kända mangor är , , Paradise Kiss, och Nana. Yazawas serier riktar sig huvudsakligen till kvinnor. Handlingen kretsar vanligen kring unga kvinnor och deras relationer, och rollfigurerna är så gott som alltid väldigt modeinriktade - även Yazawa är känd för sitt sinne för mode. Hon har också publicerat tre "artbooks". (sv)
- Ai Yazawa (矢沢あい Yazawa Ai?), nascida em 7 de março de 1967 em Hyogo, no Japão, é uma autora e desenhista de mangá voltados para o público feminino, tendo muitas obras populares no Japão. Yazawa começou sua carreira de mangaká em 1985; e durante 15 anos consecutivos, escreveu 10 séries para a revista pré-adolescente Ribon. Ao mesmo tempo que a editora Shueisha continuava a publicar suas séries nas revistas Ribon e , onde atualmente sai Nana, foi publicado na revista Zipper o mangá Paradise Kiss, pela editora . Os mangás mais famosos de Yazawa são Tenshi Nanka Janai (Eu não sou um anjo), Gokinjo Monogatari (História da vizinhança), Paradise Kiss e Nana. Nana é um dos mangás mais vendidos atualmente no Japão, tendo uma série em anime e dois filmes live-action estrelados por Mika Nakashima e . (pt)
- Ай Ядзава (яп. 矢沢あい Ядзава Аи, род. 7 марта 1967) — мангака из префектуры Хёго. Свой псевдоним она взяла в честь японского певца Эйкити Ядзавы, поклонницей которого является. (ru)
- 矢澤愛（日语：矢沢 あい，1967年3月7日－），日本女性漫畫家。少女漫畫專業。血型是B型。身高168cm。 兵庫縣出身。市立尼崎東高中畢業。此後大阪方式學園進中退。筆名的姓「矢澤」源于敬愛的矢澤永吉，名字「Ai」则是把本名的「愛」替换为平假名。 作品一向都有著人物造型摩登的特色，從早期的少女風連身洋裝、緞帶鬘飾還有近所物语時期的誇張染鬘、厚底鞋、可愛蓬蓬裙和色彩繽紛的飾品等等，一直到最近期仍然持續連載中的NANA和PARADISE KISS裡濃厚的復古風，比如說有腰身長風衣、尖頭高跟鞋、維多利亞式的襯衫，還有手提包、鑲鑽飾品以及VIVIENNE WESTWOOD的設計商品等，都是反映時尚的代表，看著她的作品你就能知道現在的流行趨勢! 喜歡的類型是江口洋介，與矢澤永吉一样是矢澤爱喜歡的藝人。同時，在「下弦之月」中暗示著THE YELLOW MONKEY的發燒友。 首得獎作：夏。 (zh)
- Ай Язава (яп. 矢沢あい Язава Аі, народ. 7 березня 1967) — японська манґака з префектури Хьоґо. Авторка всесвітньо відомих коміксів манґа Nana та Paradise Kiss. (uk)
- Ai Yazawa (矢沢あい Yazawa Ai) (nascuda el 7 de març de 1967) és una popular dibuixant japonesa de shōjo manga. Yazawa va iniciar la seva carrera als 17 anys. Per 15 anys va escriure més de 10 sèries en la revista "". Encara que les seves històries acabades segueixen sent publicades per la revista Ribon, en l'actualitat apareixen en altres revistes, com "Zipper" i "Cookie". Les seves obres més conegudes són "" ("No sóc un àngel"), "Gokinjō Monogatari" ("Històries de veïnat"), "" i "Nana" ("Set"). Aquestes dues darreres han estat publicades als Estats Units, França, Itàlia i Espanya. (ca)
- Ai Yazawa (jap. 矢沢 あい, Yazawa Ai; * 7. März 1967 in der Präfektur Hyōgo, Japan) ist eine japanische Manga-Zeichnerin. Sie veröffentlichte ihren ersten Manga 1985 und zeichnete in den folgenden Jahren fast ausschließlich für das japanische Manga-Magazin Ribon. In den 1980ern erschienen mehrere Taschenbücher aus ihrer Feder, ein größerer Erfolg gelang ihr allerdings erst 1995 mit Gokinjo Monogatari. Dieses Werk wurde auch auf Deutsch verlegt und in eine 50-teilige Animeserie verfilmt. Eine Fortsetzung zeichnete Yazawa zwei Jahre nach Abschluss der Serie mit Paradise Kiss. Auch Paradise Kiss erhielt eine Umsetzung in eine Zeichentrickserie, wurde allerdings nicht wie Gokinjo Monogatari im an jüngere Mädchen gerichteten Ribon-Magazin veröffentlicht, sondern in einer japanischen Modezeitschrift. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)