| rdfs:comment
| - El departament d'Ahuachapán és el més occidental dels 14 departaments en els quals està dividida la . La seva capçalera, la ciutat d'Ahuachapán es troba a 100 km de San Salvador (capital de la república). El departament té una extensió de 1.239,60 km². (ca)
- إدارة أهواشابان (بالإنجليزية: Ahuachapán Department) هي إدارة في السلفادور، تتبع السلفادور، بلغ عدد سكانها 319٬503 نسمة، في 2007، عاصمتها أهواتشابان، تبلغ مساحتها 1٬239٫6 كيلومتر مربع. (ar)
- Ahuachapán ist eines von 14 Departamentos in El Salvador. Die Hauptstadt des Departamentos ist die gleichnamige Stadt Ahuachapán. (de)
- Το Διαμέρισμα Αουτσαπάν (ισπανικά: departmento de Ahuachapán) είναι ένα από τα 14 διαμερίσματα του Ελ Σαλβαδόρ. Ανήκει στη Δυτική επαρχία. Έχει έκταση 1.239,60 τ.χλμ. και πληθυσμό 335.339 κατοίκων (2006). Πρωτεύουσα είναι η Αουατσαπάν και δεύτερη μεγαλύτερη πόλη η Κάρα Σούσια. (el)
- Ahuachapán (Spanish pronunciation: [awatʃaˈpan]) is a department of El Salvador in the west of the country. The capital is Ahuachapán. In the South it has the Apaneca-Ilamatepec Range and the Cerro Grande de Apaneca (Apaneca Grand Hill). Its extension is 1,240 km2 (480 sq mi) and has more than 333,000 people living in the department. (en)
- La Departemento Ahuachapán, estas la plej okcidenta el la 14 departementoj de Salvadoro. Ĝia ĉefurbo estas la samnoma urbo situanta je 100 km de la landa ĉefurbo. La departemento etendiĝas sur 1 239,60 km². Ĝi estis kreita laŭ Leĝo de la 9-a de februaro 1869 (eo)
- El departamento de Ahuachapán (del náhuat ajwechapan, "río de rocío") es el más occidental de los 14 departamentos en los que está dividida la República de El Salvador. Su cabecera, la ciudad de Ahuachapán, se encuentra a 100 km de San Salvador (capital de la república). El departamento tiene una extensión de 1.239,60 km². Colinda al norte con el departamento de Santa Ana, al noreste y al este con el departamento de Jutiapa, en Guatemala, al sur con el Océano Pacífico y al este con el departamento de Sonsonate. (es)
- Ahuachapán est un département situé à l'ouest du Salvador. Sa capitale est Ahuachapán. (fr)
- Ahuachapán merupakan sebuah departemen di El Salvador. Departemen ini letaknya di bagian barat di negara itu. Pada tahun 2006, departemen ini memiliki jumlah penduduk sebesar 377.141 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.240 km². Departemen ini memiliki angka kepadatan penduduk 304 jiwa/km². Ibu kotanya di . (in)
- Il dipartimento di Ahuachapán è uno dei 14 dipartimenti dell'El Salvador, creato il 9 febbraio 1869. Si trova nella parte occidentale del paese. (it)
- 아우아차판주(스페인어: Ahuachapán)는 엘살바도르 서부에 위치한 주로 주도는 아우아차판이며 면적은 1,240km2, 인구는 333,406명(2013년 기준)이다. 12개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- アワチャパン県(アワチャパンけん、スペイン語：Departamento de Ahuachapán)は、エルサルバドル最西部の県。2016年の人口は35万9418人で、14県中6位。面積は1239.6km2で、14県中8位。人口密度は289.9人/km2。県都は。1869年に設立された。 (ja)
- Ahuachapán is een departement van El Salvador, gelegen in het zuidwesten van het land aan de Grote Oceaan. De hoofdstad is de gelijknamige stad. Het departement Ahuachapán omvat 1240 km² en heeft 359.418 inwoners (2016). Ahuachapán werd op 9 februari 1869 gesticht. (nl)
- Ahuachapán – jeden z 14 departamentów Salwadoru, położony w zachodniej części kraju przy granicy z Gwatemalą. Został ustanowiony 9 lutego 1869. Jego stolicą jest miasto Ahuachapán (64 tys., 2007). Inne większe miasta to: Atiquizaya (20,9 tys., 2007), San Francisco Menéndez (12,4 tys., 2007). Departament Ahuachapán obejmuje pas nadmorskiej niziny. Wnętrze jest wyżynno-górzyste z najwyższym szczytem (1816 m n.p.m.). Najważniejszą rzeką jest graniczna Paz. W departamencie znajduje się . Ahuachapán stanowi ważny ośrodek rolniczy, głównie uprawy kawy, również baewłny i trzciny cukrowej. (pl)
- Ahuachapán é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Ahuachapán. O rio Paz faz divisa de El Salvador com a Guatemala. Ahuachapán tornou-se departamento de El Salvador em 9 de Fevereiro de 1869. Principais produtos agropecuários: café, feijão, cana de açúcar e frutas. (pt)
- 阿瓦查潘省（西班牙語：Departamento de Ahuachapán）是萨尔瓦多西部的一个省，首府阿瓦查潘。 (zh)
- Ауачапа́н (исп. Ahuachapán) — один из 14 департаментов Сальвадора. Находится в крайней западной части страны. Граничит с департаментами Санта-Ана, Сонсонате и государством Гватемала. На юге омывается Тихим океаном. Административный центр — город Ауачапан. Образован 9 февраля 1869 года. Площадь — 1240 км². Население — 319 503 чел. (2007). Губернатор департамента — предприниматель , назначенный на должность в июле 2009 года. (ru)
- Ауачапан (ісп. Ahuachapán) — один з 14 департаментів Сальвадору.Знаходиться в крайній західній частині країни. Межує з департаментами Санта-Ана, Сонсонате та державою Гватемала. На півдні омивається Тихим океаном. Адміністративний центр — місто Ауачапан. Утворений 9 лютого 1869 року. Площа — 1240 км². Населення — 319 503 чол. (2007). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)