| rdfs:comment
| - بَلدَة أهُورن (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Ahorn) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة كُوبُورَغٌ التَّابِعة لِمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 20 كم². (ar)
- Ahorn is a municipality in the district of Coburg in Bavaria in Germany. (en)
- Ahorn estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Coburg kaj en la distriktaro Supra Frankonio (Oberfranken) de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 4 226 loĝantojn. (eo)
- Ahorn ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Coburg am südlichen Stadtrand von Coburg. Der Ortsname rührt von den Ahornbäumen her, die früher auf dem Gemeindegebiet standen. (de)
- Ahorn Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.212 biztanle zituen 19,83 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Ahorn es un municipio situado en el distrito de Coburgo, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 4190 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia. (es)
- Ahorn est une commune allemande, située en Bavière, dans l'arrondissement de Cobourg. (fr)
- Ahorn adalah kotamadya di Distrik Coburg, Regierungsbezirk Oberfranken, Bayern, Jerman. Ahorn berada di ujung selatan Coburg. (in)
- Ahorn è un comune tedesco di 4.461 abitanti, situato nel land della Baviera. (it)
- アーホルン (ドイツ語: Ahorn) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州のコーブルク郡（オーバーフランケン行政管区）に属する町村（以下本項では便宜上「町」と記述する）。 この町は、コーブルクの南に位置する。名前は、この地域に古くから自生しているカエデの木（Ahornbäumen)に由来する。紋章は、カエデの葉と、この町の象徴的建造物であるアーホルン城がデザイン化され描かれている。カエデの葉とアーホルン城の緑色と銀色はかつてこの町が、ヴェッティン家のザクセン＝コーブルク公国に帰属していたことを示している。また、地の金色と青色は、エルファ男爵家を象徴している。 (ja)
- Ahorn – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Frankonia, w regionie Oberfranken-West, w powiecie Coburg. Leży na południe od Coburga, nad rzeką , przy drodze B4 i B303. (pl)
- Ahorn is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Coburg.Ahorn telt 4.089 inwoners. (nl)
- Ahorn é um município da Alemanha, no distrito de Coburg, na região administrativa da Alta Francónia, estado de Baviera. (pt)
- Ahorn är en kommun och ort i Landkreis Coburg i Regierungsbezirk Oberfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. (sv)
- Агорн (нім. Ahorn) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Франконія. Входить до складу району Кобург. Площа — 19,85 км2. Населення становить 4089 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ахорн (нем. Ahorn) — коммуна в Германии, в федеральной земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кобург. Население составляет 4324 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,85 км². Коммуна подразделяется на 12 сельских округов. (ru)
|
_COA.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)