rdfs:comment
| - Agriculture in Ethiopia is the foundation of the country's economy, accounting for half of gross domestic product (GDP), 83.9% of exports, and 80% of total employment. Ethiopia's agriculture is plagued by periodic drought, soil degradation caused by overgrazing, deforestation, high levels of taxation and poor infrastructure (making it difficult and expensive to get goods to market). Yet agriculture is the country's most promising resource. A potential exists for self-sufficiency in grains and for export development in livestock, grains, vegetables, and fruits. As many as 4.6 million people need food assistance annually. (en)
- L'agriculture en Éthiopie est le moteur de l'économie du pays. Elle représente environ la moitié du produit intérieur brut (PIB), 60 % des exportations et 80 % des emplois. En Éthiopie, l'agriculture est régulièrement malmenée par la sécheresse, la régression et dégradation des sols liée au surpâturage, la déforestation, une forte densité humaine, un niveau élevé des impôts et des infrastructures très insuffisantes. Cependant, l'agriculture est la ressource la plus prometteuse du pays même si près de 5 millions de personnes ont encore besoin d'aide alimentaire chaque année alors qu'il existe un potentiel d'auto-suffisance en céréales. (fr)
|