| rdfs:comment
| - Aggersborg ist Dänemarks größte Wikingerburg. Sie liegt in Nordjylland am Aggersund nördlich des Limfjordes und wurde zwischen 1945 und 1948 archäologisch erschlossen. Die nächste größere Ortschaft ist Aggersund etwa 2,5 km nordöstlich, die nächste größere Stadt ist Aars, knapp 30 km südöstlich. (de)
- Aggersborg Danimarkan dauden eraztun itxurako gotorleku bikingoen artean handiena da. Ipar Jutlandian kokaturik dago, Limfjord fiordoaren iparraldeko ertzeko herrian. (eu)
- Aggersborg is de grootste Vikingburcht van Denemarken en bevindt zich in Noord-Jutland, ten noorden van de Limfjord bij Aggersund. (nl)
- Aggersborg – ruiny wikińskiej warowni pierścieniowej znajdujące się 2,5 km na północny wschód od miasta Aggersund w północnej Danii. Jest to jedno z największych stanowisk archeologicznych w tym kraju. Obecnie istniejąca warownia jest rekonstrukcją powstałą w latach 90. XX wieku i znajduje się na duńskiej liście informacyjnej UNESCO. (pl)
- Aggersborg je největší ze zaniklých dánských vikingských prstencových hradů a jedno z největších archeologických nalezišť v Dánsku. Nachází se poblíž na severní straně úžiny Limfjord. Skládá se z kruhového valu obklopeného příkopem. Čtyři hlavní cesty uspořádané do kříže spojují centrum hradu s vnějším prstencem. Silnice byly proraženy pod vnější val, takže kruhová struktura zůstala nedotčena. Současný Aggersborg je rekonstrukcí vytvořenou v 90. letech 20. století a je nižší, než byla původní pevnost. (cs)
- Aggersborg is the largest of Denmark's former Viking ring fortress, and one of the largest archaeological sites in Denmark. It is located near Aggersund on the north side of the Limfjord. It consists of a circular rampart surrounded by a ditch. Four main roads arranged in a cross connects the fortress center with the rampart's outer ring. The roads were tunneled under the outer rampart, leaving the circular structure intact. (en)
- Aggersborg è il più grande castello circolare vichingo e uno dei siti più grandi di tutta la Danimarca. Si trova nelle vicinanze di , nel nord del Limfjorden. Consiste in un bastione circolare circondato da un fossato. Quattro strade principali disposte a croce si intersecano al centro del monumento. Le strade passano sotto il bastione esterno, lasciando la struttura circolare intatta. Il sito moderno è una ricostruzione realizzata negli anni novanta del secolo scorso. (it)
- Aggersborg est la plus grande des anciennes forteresses circulaires viking danoises, et l'un des plus grands sites archéologiques du Danemark. Il se trouve près de , sur la partie nord du Limfjord. Il était compris dans un rempart circulaire, lui-même entouré d'un fossé. Quatre routes principales reliaient le centre du château au cercle extérieur. Ces routes étaient creusées sous le rempart extérieur, laissant la structure circulaire intacte. L'Aggersborg moderne est une reconstruction datant des années 1990. Il est cependant plus bas que la forteresse originale. (fr)
- Aggersborg är Danmarks största vikingaborg. Aggersborg ligger i , vid Aggersund norr om Limfjorden. Borgen hade en innerdiameter på 240 meter, medan hela befästningen var 288 meter bred ut till kanten på vallgraven.Mellan vallen och vallgraven var det ett ca 8 meter plant stycke mark. Vallgraven var omkring 1,3 meter djup, och vallen var cirka fyra meter hög. Vallen var byggd av jord och torv och förstärkt med en fasad av ekträ. Överst fanns det ett bröstvärn av trä. Den vall man ser idag är lägre än den ursprungliga. Den uppfördes i början av 1990-talet, för att illustrera den forna storheten. De fyra huvudgatorna går, som i andra trelleborgar, från centrum av borgen och ut mot vardera väderstrecken. De går ut genom vallarna som tunnlar för att inte försvaga borgens försvar. I varje fjärd (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)