rdfs:comment
| - Bitwa pod Agbeluvhoe – starcie stoczone 15 sierpnia 1914 roku pomiędzy niemieckimi oddziałami Schutztruppe a brytyjskimi Zachodnioafrykańskimi Siłami Granicznymi. (pl)
- La batalla d'Agbeluvhoe (o Agbéluvhoé, o Agbeluwoe), coneguda també com la batalla dels Tsewie o la batalla de Beleaguer, es va lliurar el 15 d'agost de 1914 durant campanya de Togolàndia de la Primera Guerra Mundial, entre la força invasora dels soldats de la (WAFF) de l'Imperi Britànic contra les tropes alemanyes de Togolàndia. Dos trens plens de tropes alemanyes es van traslladar cap al sud per a fer pressió contra els britànics i per a retardar la invasió anglo-francesa, però van ser emboscats en , van patir grans pèrdues i van fugir, deixant al nord 50 km de via de tren intacte. (ca)
- The Affair of Agbeluvoe (Agbéluvhoé, Beleaguer or the Battle of Tsewie, was fought during the First World War between invading British Empire soldiers of the West African Rifles and German Polizeitruppen (paramiltary police) in German Togoland (now Togo) on 15 August 1914. British troops occupying the Togolese capital of Lomé on the coast, had advanced towards a wireless station at Kamina, 100 mi (160 km) inland on hills near Atakpamé. The only routes inland were by the railway and road, which had been built through dense and almost impassable jungle. (en)
|