| rdfs:comment
| - ولاية عفر (بالعفرية: Qafar، بالأمهرية: አፋር ክልል) الإقليمية هي واحدة من الولايات الإقليمية التسع لإثيوبيا، وهي موطن شعب عفر. كانت تعرف سابقًا باسم المنطقة 2، وعاصمتها الجديدة –اعتبارًا من عام 2007- هي مدينة سيميرا التي بُنيت مؤخرًا، والتي تقع على الطريق العام بين عصب وأواش. الجزء الشمالي من مثلث عفر هو منخفض داناكيل، وهو جزء من وادي الصدع العظيم في إثيوبيا ويقع في شمال المنطقة. يتكون الجزء الجنوبي للمنطقة من وادي نهر أواش، والذي يصب في سلسلة من البحيرات على طول الحدود بين إثيوبيا وجيبوتي. تحتوي ولاية عفر على معالم بارزة أخرى تتمثل في متنزهات أوواش ويانغودي راسا الوطنية. (ar)
- Àfar és una de les nou (regions ètniques) d'Etiòpia, a la zona desèrtica del nord fronterera amb Eritrea. (ca)
- Afarsko (afarsky: Qafar,amharsky አፋር), plným názvem Afarský stát, je jedním ze svazových států (kililoch) Etiopie. Jeho hlavním městem je od roku 2007 (předtím ). Většinu obyvatel tvoří Afarové. Na území Afarska se nachází Afarský trojúhelník, místo původu prvních hominidů. Na severu hraničí Afarsko s Eritreou, na východě s Džibutskem. V rámci Etiopie sousedí na východě s etiopskou části Somálska, na jihu s Oromií a na západě s Amharskem a Tigrajskem. V roce 2012 žilo v Afarsku 1 602 995 obyvatel. Většina z nich byli muslimští Afarové (90%) a významnou menšinou byli křesťanštví Amharové (5%). (cs)
- Η Αφάρ (αμχ. አፋር) είναι περιφέρεια της Αιθιοπίας που βρίσκεται στα βόρεια της χώρας. Συνορεύει με τις περιφέρειες Ορόμια, Τιγκράι, Αμχάρα και την Σομαλία. Έχει πληθυσμό περίπου 1,4 εκατ. κατοίκων και έκταση 96.707 τετ.χλμ. Η περιφέρεια μοιράζεται σε 5 . Πρωτεύουσα είναι η Σεμέρα. Έως το 2007 η Ασαγίτα ήταν η πρωτεύουσα της περιφέρειας. Άλλες μεγάλες πόλεις είναι οι Άρμπα Μινχ, , και . (el)
- Afaro (amhare አፋር) estas unu el la naŭ etnaj regionoj (kililoĉoj) de Etiopio konata ankaŭ kiel Afario aŭ Afarujo, la patrujo de la afaroj. Antaŭ 1995 ĝi estis konata kiel Regiono 2. Ĝi estas loĝata de la afaroj (dumlonge konataj de la eŭropanoj kiel "danakiloj" aŭ "dankalioj"), kiuj ankaŭ loĝas en Ĝibutio kaj Eritreo. Ĝia nuna ĉefurbo estas Asaita, sed nova ĉefurbo estas konstruata, nomata Semera. La regiono etendiĝas sur 96 707 km². (eo)
- La Región Afar (en afar: Qafár Rakaakayih Doolata) es uno de las 10 regiones étnicas (kililoch) en que está dividida Etiopía conocida también por Afaria, es la patria del pueblo afar. Con anterioridad a 1995 era conocido como Región 2. (es)
- Region Afar (bahasa Afar: Qafar; bahasa Amhara: አፋር ክልል) merupakan sebuah region di Ethiopia yang memiliki luas wilayah 96.707 km² dan populasi 1.389.004 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah . (in)
- 아파르주(아파르어: Afar, 암하라어: አፋር ክልል)는 에티오피아의 주로, 대다수가 이슬람교를 믿고 아파르어를 사용하는 아파르인이 주 인구의 90%를 차지한다. 주도는 세메라이며 면적은 96,707km2, 인구는 1,602,995명(2005년 기준), 인구밀도는 14.4명/km2이다. 도시인구보다 목축업자가 많고 에티오피아-에리트레아 분쟁으로 정세가 혼란스러워 2017년 기준 에티오피아에서 인간개발지수가 가장 낮은 주로 조사되었다. (ko)
- Afar is een van de negen regio's (kililoch) van Ethiopië. De hoofdstad is Asayita en een van bevolking 1.418.000 (2007). (nl)
- アファール州は、エチオピアの州。面積は72,053km2で、2015年の人口は172万3000人。人口密度は23.9人/km2。州都はセメラ（2007年までは）。 (ja)
- La regione degli Afar è una regione dell'Etiopia nord-orientale abitata in maggioranza da popolazioni Afar. (it)
- Afar är en av elva regioner (kililoch) i nordöstra Etiopien. Folkmängden uppgick till 1 390 273 invånare vid folkräkningen 2007, på en yta av 100 860 kvadratkilometer. Regionens administrativa huvudort är numera Semera, som under senare år har övertagit denna funktion från . Regionen är indelad i fem zoner (numrerade 1 till 5), som vidare är indelade i trettio distrikt (wereda). De största orterna är Asayita, , Dubti och . Urbaniseringsgraden ligger på 13,3 % (2007). Klart största folkgrupp är afarer, som utgjorde 90,0 % av befolkningen år 2007. (sv)
- Афар (амх. አፋር) — один з дев'яти регіонів Ефіопії, основним населенням якого є народ афар. Адміністративний центр — місто Семера. Знаходиться на кордоні з Еритреєю та Джибуті. (uk)
- Афа́р (амх. አፋር, афар. Qafar) — один из 11-ти регионов (штатов) Эфиопии, основным населением которого является народ афар. Административный центр — город Семера. (ru)
- Afar é uma das nove kililoch (plural, singular = kilil) quer dizer um estado étnico da República Federal da Etiópia. É conhecida formalmente por Região 2. Está em fase de estruturação uma nova capital para a província, . Afar é também o nome dum grupo étnico no Corno de África, os Afares, cujo território é divido pelos países Eritreia, Etiópia e Djibouti. (pt)
- 阿法尔州（Afar）位於埃塞俄比亚的東北部，是埃塞俄比亚9个州之一。它的首府是塞梅拉，位於阿瓦什-阿薩布公路附近。根據2017年的估算，阿法爾州的人口為 1,812,002人，其中男性991,000人，女性 821,002人；城市居民人數為346,000人，以放牧為生的人數為1,466,000人。 (zh)
- The Afar Region (/ˈɑːfɑːr/; Afar: Qafar Rakaakayak; Amharic: አፋር ክልል), formerly known as Region 2, is a regional state in northeastern Ethiopia and the homeland of the Afar people. Its capital is the planned city of Semera, which lies on the paved Awash–Assab highway. (en)
- Afar (äthiopische Schrift: አፋር Afar, auch Affar; amtlich amharisch የአፋር ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት yä-Afar Bǝḥerawi Kǝllǝlawi Mängǝst, Afar Qafar Agatih Rakaakayih Doolata, englisch Afar National Regional State) ist eine der elf ethnisch definierten Verwaltungsregionen Äthiopiens. Die Titularnation und Mehrheit der Bevölkerung stellen die Afar, die auch im angrenzenden Eritrea und Dschibuti leben. Die Hauptstadt ist heute Semera. Arbeitssprache der Region ist Afar. (de)
- La région Afar (amharique : አፋር ክልል) est, depuis 1995, une des dix régions de l'Éthiopie. Située à l'Est du pays, elle a une superficie de 96 707 km2. Son actuel chef-lieu Semera, qui a remplacé Assayta en 2007, est en construction sur la route reliant Awash à Assab. Géologiquement, l'Afar est une zone de dépression, appelée dépression de l'Afar dont l'altitude descend jusqu'à 174 m sous le niveau de la mer. Dans cette zone, on retrouve des structures volcaniques telles que des lacs de lave mais aussi de nombreuses failles. Faisant partie du système de rift est-africain, c'est un bassin sédimentaire formé par la séparation de plaques continentales. (fr)
- Afar (amh. አፋር) – region administracyjny we wschodniej Etiopii, z siedzibą władz w mieście Asajta. Sąsiaduje z Erytreą na północnym wschodzie, Dżibuti na wschodzie, z regionami: Tigraj na północnym zachodzie, Amharą na zachodzie, Dyrie Daua na południowym wschodzie, Somali na południowym wschodzie i z Oromią na południu. Region ma powierzchnię 96 256 km² i w roku 2012 liczył ok. 1 mln 412 tys. mieszkańców. Region utrzymuje się głównie z pasterstwa (wielbłądy, bydło, kozy). Istnieje także słabo rozwinięta uprawa roli (kukurydza, fasola, sorgo, banany). Prowadzi się także handel, głównie solą. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)