| rdfs:comment
| - Adolfo Farsari (* 11. Februar 1841 in Vicenza, Italien; † 7. Februar 1898, ebenda) war ein italienischer Fotograf, der in Yokohama arbeitete. (de)
- Adolfo Farsari (11 Februari 1841 – 7 Februari 1898) adalah seorang fotografer Italia yang berbasis di Yokohama, Jepang. Setelah berkarier militer, termasuk bertugas di Perang Saudara Amerika, ia menjadi fotografer komersial dan wirausahawan yang berhasil. (in)
- アドルフォ・ファルサーリ（Adolfo Farsari, 1841年2月11日 - 1898年2月7日）は明治時代に横浜を拠点に活躍したイタリア人の写真家。ファーサリ、ファサリとも呼ばれる。彼はアメリカ南北戦争に参加するなど短期間軍務に就いたあと、実業家、商業写真家として成功を収めた。当時彼の写真、特に彩色肖像写真と風景写真は高く評価され、外国人居住者や旅行者の間で評判となる。ファルサーリの写真は本や刊行物などで広く流布し、ときには他メディアのアーチストによって再現されることもあった。それらは日本の人々や景観に対する外国人への印象に大きな影響を及ぼした。 ファルサーリの写真スタジオは、日本で外国人が所有していたスタジオとしては過去最大のもので、当時の日本では最も大規模で数多くの作品を発表している。ファルサーリの正確な技術水準と事業家としての手腕は、日本の写真技術向上に多大な貢献をした。 (ja)
- Adolfo Farsari (Vicenza, 11 febbraio 1841 – Vicenza, 7 febbraio 1898) è stato un fotografo italiano. "B11 - Il Fuji di Haruna" (it)
- 阿道弗·法沙利（1841年2月11日－1898年2月7日）是一名義大利攝影師，工作於日本橫濱市。曾經參與軍事上的工作，包括在美國內戰中服兵役，最終成為一位成功的企業家及商業攝影師。 (zh)
- Адольфо Фарсари (итал. Adolfo Farsari; 11 февраля 1841, Виченца, Австрийская империя — 7 февраля 1898) — итальянский и американский фотограф, работавший в основном в Японии. Родился в Виченце, которая в то время являлась частью Австрии. В 1859 году эмигрировал в США, где пошёл служить в кавалерию. В США женился, но вскоре развёлся. В 1873 году вместе с двумя своими детьми переехал в Японию, где стал соучредителем компании «Саргент, Фарсари и Ко», которая занималась изготовлением плакатов, карт, оформлением книг и журналов и прочими работами. В настоящее время работы Фарсари хранятся в частных коллекциях и различных музеях. В 2004 году в Бостонском музее изобразительных искусств прошла выставка его работ. (ru)
- أدولفو فرساري(11 فبراير 1814 - 7 فبراير 1898) هو مصور إيطالي يقيم في يوكوهوما , اليابان. أستوديو أدولفو فرساري كان آخر أستوديو مشهور يملكه شخص أجنبي في اليابان .\ وكان واحداً من أكبر وأهم الشركات الفوتوغرافية التجارية إنتاجاً في البلاد .يرجع ذلك إلى معاييره التقنية الصارمة وقدراته الغير عادية التي كان لها تأثير كبير على تطور التصوير الفوتغرافي في اليابان .. تبع ذلك مهنة عسكرية قصيرة. شمل ذلك الخدمة في الحرب الأهلية الأمريكية . أصبح رائد أعمال ناجح ومصور إعلانات. حتى وأن عمله الفوتوغرافي أصبح يقدر بشكل كبير وخصوصاً الصور الملونة باليد ورسومات المناظر الطبيعية . والذي باع معظمها إلى الأجانب المقيمين وزوار المدينة.إنتشرت صور فرساري على نطاق واسع، حيث قد تم عرضها في بعض الكتب والدوريات، وتم إعادة تقديمها وعرضها من قبل فنانين أخرين في الصحافة على أنها شكل التصورات الأجنبية عن الناس والأماكن في (ar)
- Adolfo Farsari (11. února 1841 Vicenza, Itálie – 7. února 1898, tamtéž) byl italský fotograf, který pracoval v Jokohamě. Mezi jeho motivy patří zejména portréty, krajiny a typické stavby japonské architektury. (cs)
- Adolfo Farsari (Italian pronunciation: [aˈdolfo farˈsaːri]; 11 February 1841 – 7 February 1898) was an Italian photographer based in Yokohama, Japan. His studio, the last notable foreign-owned studio in Japan, was one of the country's largest and most prolific commercial photographic firms. Largely due to Farsari's exacting technical standards and his entrepreneurial abilities, it had a significant influence on the development of photography in Japan. (en)
- Ο Αντόλφο Φαρσάρι (Adolfo Farsari, 11 Φεβρουαρίου 1841 – 7 Φεβρουαρίου 1898) ήταν Ιταλός φωτογράφος που έζησε στη Γιοκοχάμα της Ιαπωνίας. Ακολουθώντας μια σύντομη αρχικά στρατιωτική καριέρα κατά την οποία υπηρέτησε και στον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο, έγινε στη συνέχεια ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας και εμπορικός φωτογράφος. Το φωτογραφικό του έργο εκτιμήθηκε ιδιαίτερα, και ειδικά τα πορτραίτα και τοπία, τα οποία πουλούσε κυρίως σε ξένους διαμένοντες και επισκέπτες στη χώρα (Ιαπωνία). Οι εικόνες του Φαρσάρι διανεμήθηκαν ευρέως, παρουσιάστηκαν και αναφέρθηκαν σε βιβλία και περιοδικά, και μερικές φορές αναπλάστηκαν από καλλιτέχνες που χρησιμοποίησαν και άλλα εκφραστικά μέσα. Διαμόρφωσαν τις παραστάσεις των ξένων για τους ανθρώπους και τους τόπους της Ιαπωνίας και σε κάποιο βαθμό επηρέασα (el)
- Adolfo Farsari (11 de febrero de 1841 – 7 de febrero de 1898) fue un fotógrafo italiano establecido en Yokohama, Japón. Después de una breve carrera militar, incluso prestando servicio también en la Guerra Civil Estadounidense, se convirtió en un emprendedor de éxito y fotógrafo. Sus trabajos fotográficos fueron muy admirados, en particular los retratos y paisajes realizados a mano, los cuales vendía principalmente a residentes extranjeros o a viajeros que visitaban el país. Las imágenes de Farsari fueron distribuidas ampliamente, presentadas o mencionadas en libros y periódicos, y algunas veces imitado por artistas en otros medios de comunicación; dichas imágenes dieron forma a la percepción que los extranjeros tienen de la gente y algunos de lugares de Japón y en cierto grado de cómo los (es)
- Adolfo Farsari est un photographe italien établi au Japon né le 11 février 1841 à Vicence et décédé le 7 février 1898 dans cette même ville. Après une brève carrière militaire, dont une participation outre-atlantique dans la guerre de Sécession, il s'exila au Japon et se lança petit à petit dans la photographie. Ses réalisations furent très appréciées, en particulier ses portraits et ses paysages, colorés à la main, qu'il vendait le plus souvent à des étrangers de passage au Japon ou y vivant. Les photos de Farsari furent largement diffusées, présentées et mentionnées dans les livres et périodiques spécialisés, et elles furent même parfois recréées par des artistes sur un autre support. Elles montraient comment le pays du soleil levant était vu de l'extérieur et, dans une certaine mesure, (fr)
- Adolfo Farsari (11 de fevereiro de 1841 - 7 de fevereiro de 1898) foi um fotógrafo italiano que viveu no Japão. Após uma breve carreira militar, com uma participação na Guerra de Secessão nos Estados Unidos, exilou-se no Japão e lançou-se pouco a pouco na fotografia. As suas fotos foram bastante apreciadas, principalmente os retratos e paisagens, pintados à mão, que ele vendia maioritariamente aos estrangeiros de passagem pelo Japão ou que lá viviam. As fotografias de Farsari foram bastante divulgadas, apresentadas e mencionadas nos livros e periódicos da especialidade, tendo sido por várias vezes recriadas por artistas em outros suportes. Mostravam como o país do sol era visto pelo exterior e, em certa medida, influenciaram na forma como os japoneses se viam eles próprios ou como viam o s (pt)
- Адольфо Фарсарі (італ. Adolfo Farsari, 11 лютого 1841 — 7 лютого 1898) — італійський фотограф відомий своїми фотографіями Японії періоду Мейдзі, зокрема зображеннями Йокоґами. Роботи Фарсарі, завдяки використанню на той час передових технічних засобів та художніх прийомів, справили великий вплив на роботи японський фотографів та становлення і розвиток фотографії в Японії. Крім високої художньої цінності твори Адольфо Фарсарі мають важливе значення для історичної науки. (uk)
- Adolfo Farsari, född 11 februari 1841, död 7 februari 1898, var en italiensk fotograf som arbetade i Yokohama i Japan. Efter att ha gjort en kort militär karriär, bland annat i amerikanska inbördeskriget, ägnade han sig åt entreprenörskap och blev kommersiell fotograf. Hans fotografiska verk var högt ansedda, speciellt de verk där han handkolorerade porträtt och landskapsbilder, vilka han för det mesta sålde till utlänningar och gäster från andra länder. Farsaris bilder blev mycket spridda, och presenterades eller nämndes i böcker och tidskrifter, samt återskapades ibland av andra artister i andra medier. Bilderna skapade utländska föreställningar om människor och platser i Japan, vilket till en viss grad påverkade hur japaner såg på sig själva och på Japan. Hans studio, den sista mer känd (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)