rdfs:comment
| - أدلر كابيلي (بالإيطالية: Adler Capelli) (و. 1973 م) هو راكب دراجة هوائية إيطالي، ولد في سان بييترو في كاسالي، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1996، والألعاب الأولمبية الصيفية 2000. (ar)
- Adler Capelli (San Pietro in Casale, Emília-Romanya, 8 de novembre de 1973) va ser un ciclista italià que va destacar especialment en el Ciclisme en pista on va aconseguir els majors èxits. Del seu palmarès destaquen dos Campionat del món de persecució per equips. (ca)
- Adler Capelli (born 8 November 1973) is an Italian former track cyclist. He competed at the 1992, 1996 and the 2000 Summer Olympics. (en)
- Adler Capelli (San Pietro in Casale, 8 de noviembre de 1973) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1996 y 1999. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2000, ocupando el cuarto lugar en Atlanta 1996 (persecución por equipos) y el quinto lugar en Barcelona 1992 (kilómetro contrarreloj). (es)
- Adler Capelli (né le 8 novembre 1973 à San Pietro in Casale, dans la province de Bologne en Émilie-Romagne) est un coureur cycliste italien. (fr)
- Adler Capelli (ur. 8 listopada 1973 w San Pietro in Casale) – włoski kolarz torowy, trzykrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Adler Capelli (San Pietro in Casale, 8 de novembro de 1973) é um desportista italiano que competiu no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de perseguição por equipas. Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1996 e 1999. Participou em três Jogos Olímpicos de Verão, entre os anos 1992 e 2000, ocupando o 4.º lugar em Atlanta 1996 (perseguição por equipas) e o 5.º lugar em Barcelona 1992 (quilómetro contrarrelógio). (pt)
- Adler Capelli (* 8. November 1973 in San Pietro in Casale) ist ein ehemaliger italienischer Bahnradsportler. Capelli gehörte in den 1990er Jahren zum äußerst erfolgreichen italienischen Bahn-Vierer. Zweimal – 1996 und 1997 – wurde er mit diesem Vierer Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung, 1996 in der Zusammensetzung Capelli, Andrea Collinelli, Cristiano Citton und Mauro Trentini, 1997 zusammen mit Collinelli, Citton und Mario Benetton. Bei den UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1998 belegte der italienische Vierer mit denselben Fahrern Rang drei. (de)
|