| rdfs:comment
| - Svatý Adelard z Corbie, též Adalhard či Adalard (asi 751, – 2. ledna 827, Corbie) byl francouzský benediktinský mnich a opat. (cs)
- Adalard (també Adalhard o Adelard, Alard en francès) (Soissons?, vers 752 - Abadia de Corbie, Picardia, 2 de gener de 826) fou un comte carolingi i després abat de Corbie. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Ο Αδαλάρδος (Adalardus, 751 - 2 Ιανουαρίου 826) από τον Οίκο των Καρολιδών ήταν ηγούμενος του αββαείου του Κορμπί, ιδρυτής του αββαείου του Κόρβεϋ και εξάδελφος του Καρλομάγνου. Εγινε προστάτης άγιος πολλών πόλεων της Γαλλίας και του κάτω Ρήνου. (el)
- Saint Adalard of Corbie (Latin: Adalhardus Corbeiensis; c. 751, Huise – 2 January 827) was son of Bernard the son of Charles Martel and half-brother of Pepin; Charlemagne was his cousin. (en)
- Abelardo, Adalardo o Adelardo de Corbie (Huise, 752 - 2 de enero de 826 u 827), fue un noble y abad franco, miembro de la dinastía de los Pipínidas, como primo del rey Carlomagno. Es venerado por la Iglesia Católica como santo y su fiesta litúrgica se celebra el 2 de enero. (es)
- Adalard, ou Adalhard, ou encore Adélard de Corbie, (Adal(h)ardus, abbas Corbeiensis), né vers 752 à Huysse (à l'époque Uscia) près d'Audenarde en Flandre, et mort le 2 janvier 826, fut abbé et comte de Corbie. Ce fut l'un des grands abbés de la période carolingienne. Il fut maire du palais au début du règne de Charlemagne, son cousin, qui le nomma tuteur puis conseiller de Pépin son fils aîné, roi d'Italie. Il a été canonisé au XIe siècle. (fr)
- Santo Adalhardus dari Corbie (bahasa Latin: Adalhardus Corbeiensis; skt. 751, – 2 Januari 827) adalah putra Bernardus, putra Karl Martell dan saudara tiri Pippin; Karel yang Agung adalah sepupunya. (in)
- Adelardo di Corbie, o meglio Adalardo (752 – Corbie, 2 gennaio 827), fu abate franco dell'abbazia di Corbie dal 780 all'824, primo abate dell'abbazia di Corvey dall'822 all'826 e consigliere del re. Egli è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- 코르비의 성 아달하르투스(Adalhard de Corbie, Adalhardus Corbeiensis, 750년/751년/752년 ~ 826년 1월 2일) 또는 아달라드(Adalard)는 프랑크 왕국의 귀족으로, 카롤링거 왕조 출신이었다. 카를 마르텔의 아들 베른하르트의 아들이었다. 샤를마뉴 대제의 사촌 동생으로 샤를마뉴는 그를 아들 피피노 카를로만의 가정교사로 임명했다. 781년 샤를마뉴 대제의 아들 피피노 카를로만이 롬바르디아의 왕이 되자, 그의 자문관이자 총리로 이탈리아에 파견되었다. 818년 이탈리아왕 베른하르트 1세가 경건왕 루트비히를 상대로 반란을 일으켰다가 실패하자 추방되었으나, 821년 10월 티옹빌의 제국 의회에서 석방되었다. 1024년 교황 요한 14세에 의해 성인으로 시성되었다. (ko)
- Adal(h)ardus, abbas Corbeiensis, cujo nome foi franconizado, mais tarde, na forma de Adelardo, ou Adalardo ou Adelardo, de Corbie, que teria nascido por volta de 752 em (na época Uscia) perto de Oudenaarde na Flandres, e morreu a 2 de janeiro de 826, foi abade e conde de Corbie. Ele é um dos grandes abades do período carolíngio. Ele foi prefeito do palácio, no início do reinado de carlos magno, seu primo, que o nomeou tutor e, de seguida, conselheiro dePepino de seu filho mais velho, o rei da Itália. Ele foi canonizado no século XI. (pt)
- Адальгард Корбийский или Аделард Корвейский (фр. Adalard de Corbie; ок. 752 года, Huise — 2 января 826 года, Корби) — франкский корбийский (814—821) и корвейский (822—826) аббат. Член Палатинской академии. Брат Валы Корвейского. Канонизирован в 1026 году. (ru)
- Adalhard, född omkring 751, död 826, var en frankisk kyrkoman. Han var kusin till Karl den store. (sv)
- Adalhard (* wohl 752; † 2. Januar 826) war ein Sohn des Karolingers Bernhard, des unehelichen Sohns Karl Martells, und einer Fränkin. Er wurde 772 Mönch, war dann 781 bis 814 und ab 821 Abt von Corbie, ab 822 auch erster Abt von Corvey im Weserbergland. In den Jahren dazwischen wurde er verbannt nach Noirmoutier. Während seiner Verbannung in die Abtei Noirmoutier amtierte als sein Nachfolger in der Abtei Corbie Abt Adalhard II., der im Jahre 815 das Kloster Hethis gründete, dessen Standort in der Nähe von Neuhaus vermutet wird und das bereits im Jahre 822 nach Corvey verlegt wurde. (de)
- Adelhard z Korbei, fr. Adalard de Corbie (ur. ok. 751, zm. 2 stycznia 827 w Corbie) – syn Bernarda, wnuk Karola Młota, benedyktyński opat, święty Kościoła katolickiego. Odebrał wszechstronne wykształcenie w szkole pałacowej na dworze swego kuzyna, Karola Wielkiego. W wieku dwunastu lat wstąpił do benedyktyńskiego klasztoru w Corbie (pol. Korbea) w Pikardii. Celem pogłębienia wiedzy udał się do klasztoru Monte Cassino, ale na wezwanie Karola Wielkiego powrócił do Corbie, gdzie został opatem. Zaraz po tym Karol Wielki uczynił go kanclerzem na dworze jego syna, Pepina, króla Italii. W 814 roku, po śmierci Karola Wielkiego, gdy syn Pepina, , zgłosił swe roszczenia do tronu cesarskiego Ludwik Pobożny zesłał Adalarda do Hermoutier. W 821 roku przywrócony do łask został bliskim doradcą Ludwika. W (pl)
- De heilige Adalardus (Huise, 751 – Corbie, 2 januari 827) of Adelardus was abt van de Abdij van Corbie en van de Abdij van Corvey en was raadgever en minister van Karel de Grote. Adalardus was een zoon van Bernhard, een van de zonen van Karel Martel bij zijn minnares Ruodhaid. Hij was dus een kleinzoon van Karel Martel en bijgevolg een neef van Karel de Grote. Een van zijn volle ooms was de heilige Remigius van Rouen. Hij groeide op aan het hof maar het vrolijke leven en de vele uitspattingen zorgden voor een afkeer van het hof. Op twintigjarige leeftijd trad hij toe tot de Abdij van Corbie in Picardië (Frankrijk), waar hij tuinier werd. Adalardus zocht rust en vroeg toelating om naar de Abdij van Monte Cassino te mogen gaan. In Italië vond hij niet de rust die hij zocht en keerde in 781 t (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)