| rdfs:comment
| - Ad maiorem Dei gloriam je latinské motto Tovaryšstva Ježíšova (jezuitů). Heslo lze do češtiny přeložit jako „K větší slávě Boží“. Zkratka v podobě A. M. D. G. se poměrně často vyskytuje na církevních stavbách, na podstavách křížů a podobně. Variantní podobou je Omnia ad maiorem Dei gloriam (česky „Všechno pro větší slávu Boží“), ve zkratce OAMDG. (cs)
- Ad maiorem Dei gloriam or Ad majórem Dei glóriam, also rendered as the abbreviation AMDG, is the Latin motto of the Society of Jesus (Jesuits), an order of the Catholic Church. It means "For the greater glory of God." (en)
- Ad maiorem Dei gloriam ou AMDG (« Pour une plus grande gloire de Dieu ») est la devise des membres de la Compagnie de Jésus autrement dit les Jésuites. L’expression en tant que telle n’est pas fréquemment utilisée par Ignace de Loyola, sinon dans ses lettres. Elle se rencontre déjà dans les œuvres de Grégoire le Grand : « sed ad maiorem Dei gloriam vicit pietas illud pectus virtutis ». Cependant, les thèmes de la gloire de Dieu et du Magis ignatien (« davantage ») qui s’allièrent pour former cette devise sont fort présents dans les écrits du saint. (fr)
- Ad Maiorem Dei Gloriam, sebuah kalimat dalam bahasa Latin, artinya adalah: "Untuk Keagungan Allah Yang Lebih Besar." Motto Ad Maiorem Dei Gloriam (AMDG) adalah inspirasi indah dari seorang yang secara totalitas menyerahkan segenap hidup dan karyanya untuk keagungan Allah yang tergambar di dalam hidup dan karya Yesus Kristus, yaitu yang sekarang di kalangan Gereja Katolik terkenal dengan nama Santo Ignatius Loyola, pendiri Tarekat Ordo Serikat Yesus dalam Agama Katolik. (in)
- Ad maiorem Dei gloriam (latin för Till Guds allt större ära) är den katolska Jesuitordens valspråk. Det förkortas ibland som A.M.D.G. Jesuitorden instiftades av Ignatius av Loyola 1534 och stadfästes av påven Paulus III år 1540. (sv)
- «Ad maiorem Dei gloriam» (скорочення AMDG) — латинський девіз Товариства Ісуса (єзуїтів), який означає Для більшої слави Божої. Від моменту створення ордену є програмним девізом єзуїтів, яке характеризує духовність і стиль життя ордену. Значення сентенції є близьким до латинського поняття (укр. — більше) — основного з ключових понять Духовних Вправ Ігнатія Лойоли. (uk)
- Ad maiorem Dei gloriam, expressió també coneguda per la seva abreviatura AMDG, és la divisa de la Companyia de Jesús, un orde religiós catòlic. En llatí significa literalment, «Per la major glòria de Déu». Se li atribueix al fundador de l'orde, sant Ignasi de Loiola, per l'ús que fa d'aquesta expressió en el seu escrits. Alguns creuen trobar un antecedent en l'expressió in gloriam Dei, que es troba en la Primera Epístola als Corintis, de sant Pau. (ca)
- Ad maiorem Dei gloriam ist eine lateinische Phrase (Abkürzung A.M.D.G.), deutsch „zur größeren Ehre Gottes“.Diese Phrase geht auf eine Textstelle in den Dialogen Gregors des Großen zurück. Sie ist der Wahlspruch des Jesuitenordens. Auch als Inschrift an älteren Bauwerken, vor allem Kirchen und als Vorspruch in älteren literarischen und musikalischen Werken kann man sie finden. (de)
- Ad maiorem Dei gloriam, también conocida por su abreviatura A. M. D. G., es la divisa de la Compañía de Jesús, una orden religiosa católica. En latín significa literalmente «Para la mayor gloria de Dios» y se le atribuye al fundador de la orden, san Ignacio de Loyola, por el uso que hizo de dicha expresión en su escritos. Algunos creen encontrar un antecedente en la expresión in gloriam Dei, que se encuentra en la Primera epístola a los corintios, de san Pablo. (es)
- Ad maiorem Dei gloriam è una frase latina, dal significato letterale: «per la maggior gloria di Dio». La frase si trova per la prima volta nei Dialoghi (1,2) di San Gregorio Magno, anche se già nella Prima lettera ai Corinzi di san Paolo si trova già la frase "Sia dunque che mangiate, sia che beviate, sia che facciate qualche altra cosa, fate tutto alla gloria di Dio" (1 Cor. 10,31), versetto da cui presumibilmente è nata la forma attuale. È il motto della Compagnia di Gesù; la sigla "A.M.D.G." contrassegnava la maggior parte dei libri editi dalla Compagnia di Gesù. (it)
- Het Latijnse spreekwoord Ad majorem Dei gloriam (vertaling: tot meerdere eer van God), afgekort AMDG, was de lievelingsspreuk van Ignatius van Loyola, de stichter van de Jezuïetenorde en is het devies van deze orde. Deze spreuk reflecteert eigenlijk dat elke daad die niet tot het kwade leidt, verdienstelijk is voor het geestelijke leven, indien de daad gesteld is om deze reden, zelfs als deze daad normaal onbeduidend is. Benjamin Britten schreef koormuziek onder de titel A.M.D.G., gerelateerd aan deze spreuk. (nl)
- Ad maiorem Dei gloriam ou ad majorem Dei gloriam ("para maior glória de Deus", em latim), também conhecido pelo acrônimo AMDG, é o lema da Companhia de Jesus, cujos membros são comumente conhecidos como jesuítas. A Companhia é uma ordem religiosa dentro da Igreja Católica Romana. Acredita-se que o lema tenha sido cunhado pelo fundador da ordem religiosa, Santo Inácio de Loyola, como a base filosófica da sociedade. Imagens de Inácio de Loyola, nas quais ele freqüentemente aparece carregando um livro, possuem este lema inscrito dentro do livro - representativo dos escritos religiosos do santo. (pt)
- Ad maiorem Dei gloriam (skrót AMDG) – łacińska dewiza Towarzystwa Jezusowego znacząca „na większą chwałę Bożą”. Od momentu powstania zakonu stanowi jezuickie hasło programowe, charakteryzujące ducha i styl życia zakonu. Znaczenie formuły bliskie jest pojęciu magis (łac. „bardziej”, „więcej”) – będącemu jednym z kluczowych pojęć duchowości ignacjańskiej. Ad maiorem Dei gloriam jest też częstym mottem umieszczanym na jezuickich kościołach, budynkach kolegiów i domach zakonnych. Nie tylko przez autorów jezuickich umieszczana jest często także jako zdanie kończące książki. (pl)
- Ad maiorem Dei gloriam (или ad majorem Dei gloriam, также известное в виде аббревиатуры AMDG; ад майо́рем де́и глёриам) — геральдический девиз ордена иезуитов. В переводе с латыни девиз означает «к вящей славе Божией» и, как полагают, был придуман основателем ордена иезуитов Игнатием Лойолой в качестве фундаментального принципа деятельности ордена. Полная фраза, приписываемая св. Игнатию, звучит как Ad maiorem Dei gloriam inque hominum salutem или «к вящей славе Божией и спасению человечества». Это краткое изложение идеи о том, что любое действие, не направленное на зло, даже то, которое обычно считается несущественным для духовной жизни, может быть духовно достойным, если оно выполняется для того, чтобы прославлять Бога. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)