rdfs:comment
| - The Act of Supremacy 1558 (1 Eliz 1 c 1), sometimes referred to as the Act of Supremacy 1559, is an Act of the Parliament of England, which replaced the original Act of Supremacy 1534, and passed under the auspices of Elizabeth I. The 1534 Act was issued by Elizabeth's father, Henry VIII, which arrogated ecclesiastical authority to the monarchy, but which had been repealed by Mary I. Along with the Act of Uniformity 1558, the Act made up what is generally referred to as the Elizabethan Religious Settlement. (en)
- Ο Νόμος Υπεροχής του 1558 είναι μια πράξη / νόμος του Κοινοβουλίου της Αγγλίας, ο οποίος εκδόθηκε υπό την αιγίδα της Ελισάβετ Α΄. Αντικατέστησε τον αρχικό Νόμο Υπεροχής που είχε εκδοθεί από τον πατέρα της Ελισάβετ, τον Ερρίκο Η', ο οποίος αναιρούσε την εκκλησιαστική εξουσία στη μοναρχία, και ο οποίος είχε καταργηθεί από τη Μαρία Α'. Μαζί με την Πράξη της Ομοιομορφίας του 1558 αποτελούσε αυτό που γενικά αναφέρεται ως ο θρησκευτικός διακανονισμός της Ελισάβετ. (el)
- O Ato de Supremacia 1559 foi uma parte da legislação criada sob os auspícios da rainha Isabel I de Inglaterra. Substituiu o Ato de Supremacia original de 1535, outorgado por seu pai Henrique VIII, que subjugou a autoridade eclesiástica à monarquia, e que foi anulado por Maria I. Junto com o ele forma um conjunto geralmente chamado de . O ato restaurou a situação político-religiosa para como esta estava na época da morte de Eduardo VI. Reviveram-se dez atos que Maria I havia revertido, e a definição do que constituía heresia foi extremamente restringida. (pt)
|