| rdfs:comment
| - Acamapichtli byl od roku 1376 do roku 1395 první panovník aztéckého městského státu Tenochtitlán. Pravděpodobně se narodil jako syn aztéckého šlechtice a nějaké ženy z . Zbavil Tenochtitlán nadvlády , jimž museli Aztékové platit daň. (cs)
- Acamapichtli (Classical Nahuatl: Ācamāpichtli [aːkamaːˈpit͡ʃt͡ɬi], meaning "Handful of reeds") was the first Tlatoani, or king, of the Aztecs (or Mexica) of Tenochtitlan, and founder of the Aztec imperial dynasty. Chronicles differ as to the dates of his reign: according to the Codex Chimalpahin, he reigned from 1367 to 1387; according to the Codex Aubin, he reigned from 1376 to 1395; and according to the Codex Chimalpopoca, he reigned from 1350 to 1403. (en)
- Ācamāpīchtli (náhuatl: Ācamāpīchtli; āca-tl ‘caña’ y -māpīch-tli ‘puño cerrado, manojo’: ‘puño cerrado con cañas’ (Cuauhmixtitlan, circa 1336 - México-Tenochtitlan, 1387) es considerado el primer huey tlatoani de los mexicas, que afianzó la alianza entre Tenochtitlán y la capital de los tepanecas, Azcapotzalco, ayudándolos en sus conquistas sobre todo hacia el sur. (es)
- Acamapichtli adalah tlatoani (penguasa) Aztek (atau Meksiko) Tenochtitlan, dan pendiri dinasti kerajaan Aztek. Ia menjadi penguasa pada tahun 1376 dan berkuasa selama 19 tahun. Acamapichtli bukanlah orang asli Tenochtitlan. Acamapichtli memulai kekuasaannya sebagai cihuacóatl (gubernur). (in)
- 아카마피치틀리(나우아틀어: Acamapichtli [aːkamaːˈpit͡ʃt͡ɬi], ? - 1395년)는 아즈텍의 초대 통일 군주(재위 1376년–1395년)였다. (ko)
- Acamapichtli (ook:Acamapichtili) (overleden in 1395) was de eerste historische heerser van Tenochtitlan. Werd door de Tepanekenkoning Tezozomoc als koning over de Azteken aangesteld toen de Azteken zich aan hem onderwierpen. Hij regeerde van 1375 tot 1395. Hij veroverde vier steden, waaronder Xochimilco en liet een nieuwe tempel ter ere van Huitzilopochtli bouwen. (nl)
- アカマピチトリ（Acamapichtli、1355年? - 1395年）は、テノチティトランの初代トラトアニ（君主）である（在位：1375年 - 1395年）。その生涯は神話に包まれている。 当時のテノチティトランは湖の西岸に住むテパネカの都市国家アスカポツァルコに従属していた。 (ja)
- Acamapichtli (náuatle/nauatle : akamaˈpit͡ʃt͡ɬi ; português: Punhado de caniços, 1347 - 1391) foi o primeiro tlatoani de Tenochtitlan, reinou por 19 anos de 1376 a 1391, foi o fundador da dinastia imperial asteca. (pt)
- Acamapichtli (ur. 1357, zm. 1395) – władca Tenochtitlánu, pierwszy tlatoani Azteków (Méxicas) w latach 1376–1395, założyciel dynastii. Jego imię w języku nahuatl znaczy „Garść Trzciny”. (pl)
- Acamapichtli (: Ācamāpichtli [aːkamaːˈpit͡ʃt͡ɬi]; betyder "greppkärve"), född 1357, död 1391 var den första över aztekerna av Tenochtitlán och startade den aztekiska imperiedynastin. Han blev härskare 1375 och regerade i 20 år. (sv)
- Акамапичтли (кл. науатль Ācamāpichtli - пучок тростника; 1355 — 1395) — первый тлатоани (правитель) ацтеков в Теночтитлане с 1375 по 1395 годы, основатель ацтекской имперской династии. (ru)
- 阿卡马皮奇特利（纳瓦特尔语：Ācamāpichtli，意思為“掌权者”，?－1395年），是阿兹特克特诺奇蒂特兰城首位统治者。他在1375年登上王位，执政19年，1395年去世。 他是一位墨西哥谷小国与阿兹特克人的混血儿，母亲是库瓦坎公主阿托托斯特利一世。他在位期间，将特诺奇蒂特兰分为四个区域，建立了政府。他将阿兹特克人的草房改成了石房，并且建造了一个大神庙。他建立了特诺奇蒂特兰的法律制度，并对宗教进行改革。 (zh)
- Акамапічтлі (нар.?—пом.1395) — правитель Теночтітлана з 1375 до 1395 року. Ім'я перекладається як «Очерет у руці» або «Оберемок очерету». (uk)
- Acamapichtli (aztekisch für Handvoll Pfeile; † 1391) war von 1376 bis 1391 der erste historisch gesicherte Herrscher der aztekischen Stadt Tenochtitlán. Vermutlich war Acamapichtli Sohn eines aztekischen Adligen und einer Frau aus . Seine Familie führte ihre Abstammung auf eine einflussreiche toltekische Familie zurück. (de)
- Acamapichtli est le premier souverain aztèque (tlatoani) historiquement identifié. Lui-même n'est sans doute pas d'origine aztèque mais toltèque. En effet, selon une légende, les Aztèques estiment nécessaire pour leur organisation politique de descendre du peuple toltèque. Aussi ils prièrent avec insistance le seigneur toltèque de Culhuacan pour qu'il autorise un des membres de sa famille à régner sur eux. C'est Acamapichtli (« Celui qui empoigne le bâton » ou « Poignée de roseaux » en nahuatl), qui devient roi de Tenochtitlan vers 1375. (fr)
- Acamapichtli (... – ...; fl. XIV secolo) è stato tlatoani (sovrano) della città Azteca (o più correttamente Mexica) di Tenochtitlán, e fondatore della dinastia degli Imperatori aztechi. Salì al potere nel 1376 e regnò per 19 anni. Acamapichtli iniziò la sua carriera politica come cihuacóatl (governatore). Al tempo della sua designazione aveva solo 20 anni, e viveva a Texcoco con sua madre. Dopo aver accettato il trono, venne condotto a Tenochtitlan e fece il suo ingresso nella città in pompa magna. Sposò lancueitl, figlia dell'allora sovrano di Culhuacán, Acolmiztli. (it)
|
.png)
_WDL6718.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)